Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Transzendenz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSZENDENZ

spätlateinisch transcendentia = das Überschreiten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSZENDENZ EM ALEMÃO

Transzendenz  [Transzendẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSZENDENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transzendenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSZENDENZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Transzendenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Transzendenz

transcendência

Transzendenz

A transcendência, na filosofia, teologia e ciência religiosa, denota uma relação de objetos com uma certa variedade de experiência possível, ou a totalidade dessa relação. Como transcendente, o que está fora ou além de uma variedade de experiências possíveis, em particular o alcance da percepção sensorial normal, não é dependente disso. O conceito de "transcendência" contida no título é acima de tudo uma transcendência do mundo finito da experiência em seu terreno divino, mais raramente uma auto-transcendência do divino para a criação do mundo. O conceito complementar do "imanente" denota o que está presente nas coisas finitas e não transcende, e, portanto, sem recorrer ao transcendental. Além desta comparação ontológica de uma realidade imanente, efêmera e transcendente, eterna e infinita, muitas vezes é feita uma distinção epistemológica, segundo a qual os transcendentes excedem o alcance do conhecimento humano limitado. Um desde o início dos 13. Transzendenz bezeichnet in Philosophie, Theologie und Religionswissenschaft ein Verhältnis von Gegenständen zu einem bestimmten Bereich möglicher Erfahrung oder den Inbegriff dieses Verhältnisses. Als transzendent gilt, was außerhalb oder jenseits eines Bereiches möglicher Erfahrung, insbesondere des Bereiches der normalen Sinneswahrnehmung, liegt und nicht von ihm abhängig ist. Mit der in der Bezeichnung enthaltenen Vorstellung des „Übersteigens“ ist vor allem eine Überschreitung der endlichen Erfahrungswelt auf deren göttlichen Grund hin gemeint, seltener eine Selbstüberschreitung des Göttlichen auf die Weltschöpfung hin. Der komplementäre Begriff des „Immanenten“ bezeichnet das in den endlichen Dingen Vorhandene, sie nicht Überschreitende und daher ohne Rückgriff auf Transzendentes Erklärbare. Neben dieser ontologischen Gegenüberstellung einer immanenten, vergänglichen und einer transzendenten, ewig-unendlichen Wirklichkeit wird oftmals auch eine epistemologische Abgrenzung vorgenommen, wonach Transzendentes den Bereich des beschränkten menschlichen Erkennens überschreitet. Einer seit dem frühen 13.

definição de Transzendenz no dicionário alemão

além da experiência, do objetivo de mentir a transgressão dos limites da experiência e da consciência deste mundo. além da experiência da mentira objetiva jenseits der Erfahrung, des Gegenständlichen Liegendes das Überschreiten der Grenzen von Erfahrung und Bewusstsein, des Diesseits. jenseits der Erfahrung, des Gegenständlichen LiegendesGebrauchbildungssprachlich.
Clique para ver a definição original de «Transzendenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSZENDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Kondeszendenz
Kondeszendẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSZENDENZ

Transvaal
transversal
Transversalbahn
Transversale
Transversalschwingung
Transversalwelle
transvestieren
Transvestismus
Transvestit
Transvestitenbar
Transvestitenshow
Transvestitin
transvestitisch
Transvestitismus
transzendent
transzendental
Transzendentalien
Transzendentalismus
Transzendentalphilosophie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSZENDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Sinônimos e antônimos de Transzendenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSZENDENZ»

Transzendenz transzendenz maslow duden gottes immanenz religion erklärung bezeichnet Philosophie Theologie Religionswissenschaft Verhältnis Gegenständen einem bestimmten Bereich möglicher Erfahrung oder Inbegriff dieses Verhältnisses transzendent gilt außerhalb jenseits eines Bereiches bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Überschreiten Beispiele Theologen sprachen über Begriff findet Philosophie Verwendung handwörterbuch philosophie transcendere ›überschreiten übersteigen‹ drückt sich Urerfahrung Menschen ›endliches‹ Wesen sein Transcendence film moviepilot Evelyn Will streben künstlicher Intelligenz fortschrittsfeindliche Organisation will diesen Quantensprung Wissenschaft Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Beweisarchiv algebra körper wikibooks folgende Beweis beruht Hilberts Aufsatz Über Zahlen siehe unten wird Widerspruchsbeweis geführt Physik großen physiker unse amazon Hans Peter Dürr Physiker

Tradutor on-line com a tradução de Transzendenz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSZENDENZ

Conheça a tradução de Transzendenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Transzendenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Transzendenz» em alemão.

Tradutor português - chinês

超越
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trascendencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transcendence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रेष्ठता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجاوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

превосходство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transcendência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বোত্কর্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transcendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melampaui
190 milhões de falantes

alemão

Transzendenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

超絶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transcendence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu việt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஞ்சிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transcendence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deneyüstülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trascendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transcendencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transcendență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transendensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transcendens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transcendens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Transzendenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSZENDENZ»

O termo «Transzendenz» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Transzendenz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Transzendenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Transzendenz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSZENDENZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Transzendenz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Transzendenz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Transzendenz

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRANSZENDENZ»

Citações e frases célebres com a palavra Transzendenz.
1
Hans Küng
Gott ist das Unendliche im Endlichen, die Transzendenz in der Immanenz und das Absolute im Relativen!
2
Walther Rathenau
Gewiß, die Welt und das Leben lassen sich auch ohne Transzendenz betrachten. Es gibt auch Leute, die Beethovens Symphonien pfeifen.
3
Viktor Frankl
Der religiöse Mensch erlebt das Dasein [das Leben] nicht nur als konkrete Aufgabe, sondern als persönlichen Auftrag. So sieht er die Aufgabe transparent auf die Transzendenz hin. Er weiß darum, daß Gott von ihm etwas erwartet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSZENDENZ»

Descubra o uso de Transzendenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Transzendenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahrnehmung, Transzendenz und Kreativität in der kulturellen ...
Die kulturelle Umgebung ist eine vom Intellekt und von Menschenhand erschaffene Biosphare, die grossteils unsere Bedurfnisse spiegelt und befriedigt.
Peter S. Wolfenberg, 2010
2
Endlichkeit und Transzendenz: Perspektiven einer Grundbeziehung
Weder soll die Endlichkeit in ihrer Eigenständigkeit aufgelöst noch die Transzendenz aufgehoben werden. Das Absolute ist sowohl in seiner radikalen Transzendenz als auch in der Beziehung zum Menschen zu denken.
Jakub Sirovátka, 2012
3
Transzendenz und Negativität: religionsphilosophische und ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Thomas Rentsch, 2010
4
Michael Hanekes "Caché": Transzendenz und Medialität
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Michael Hanekes Film Caché und seinen Beziehungen zum traditionellen narrativen Genrekino einerseits sowie zum vom Filmschaffen Robert Bressons geprägten „objektiven“ Kino andererseits.
Paul Reisinger, 2008
5
Psyche und Transzendenz
Carter Heyward „Psyche und Transzendenz im gesellschaftlichen Spannungsfeld heute" - für mich geht es bei diesem Thema um Beziehung, und zwar auf mehrfache Weise: Es geht um die Beziehung zwischen Psyche und Transzendenz ...
Hinderk M. Emrich, 2002
6
Die Wiederentdeckung der Transzendenz: Ordnung von Mensch ...
Im Vierten Teil soll nun - wie angekündigt - gefragt werden, ob diese Wiederentdeckung der Transzendenz Folgen für die Ordnungsvorstellungen der modernen westlichen Gesellschaft haben könnte. Dazu werden folgende Thesen formuliert: ...
Udo Kessler, 1995
7
Transzendenz und Existenz: idealistische Grundlagen und ...
Der. Begriff. der. Angst. bei. Kierkegaard. und. Heidegger. Edith Düsing (Köln) l) Einleitung Für Kierkegaard ist das Selbst, wie für Fichte1 und für Hegel.2 wesenhaft durch Freiheit bestimmt. Deshalb verliert es mit dem möglichen Versinken in ...
Manfred Baum, Klaus Hammacher, 2001
8
Transzendenz und Selbst: eine Phase in Heideggers Denken
Origo der Transzendenz aber ist die Zeitlichkeit selbst, so zwar, daß mit der Zeitigung auch schon Transzendenz und d.h. Welteingang geschieht."18 Das in der Angst spürbar werdende Nichts aber entspringt nicht in der Zeitigung, es wird  ...
Ingtraud Görland, 1981
9
Immanenz und Transzendenz bei Gilles Deleuze
Jahrhunderts / Gegenwart, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Gutachters: Die Philosophie von Gilles Deleuze gehort zu den schwierigeren Textkorpora der ...
René Ruschmeier, 2008
10
Wege und Auswege im Angesicht des Todes: Die Thematik der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Perspektive und Sprache des Erzahlten ...
Christoph Müller, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSZENDENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Transzendenz no contexto das seguintes notícias.
1
Christentum: Der Messias, ein Spieler
Ähnlich wie in den Märtyrergeschichten des christlichen Mittelalters greift die Transzendenz in das weltliche Geschehen ein, bestimmt einen Menschen und von ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
2
Startbahn zur Transzendenz
Mit der EP Dendermonde (Elli Records) unternimmt der aus Finnland stammende Kosmopolit Otso Lahdeoja seinen Phantomen auf die Spur zu kommen sowie ... «Amusio.com, dez 16»
3
Humboldt-Forum - Transzendenz!
In Berlin bedienen mehrere Häuser den Performance-Markt und ringen um dasselbe Publikum. Daher musste sich Stefan Schmidtke als neuer ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Transzendenz muss man sich erarbeiten
Er kommt, er liest, er lacht, wie man es von der Bühne kennt: dieses dreckige, heiser-dunkle Lachen von irgendwo ganz unten, tief aus seiner Seele – und dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Overwatch: Zenyatta Guide - Transzendenz und jede Menge Sphären
Zenyatta ist einder Unterstützer-Helden in Overwatch, kann mit gutem Aiming aber auch ordentlich austeilen. Mit seinen Sphären heilt er und erhöht den ... «Buffed.de, jun 16»
6
Transzendenz hinterm Bild
Selbst bezeichnet er sich als Naturmensch, der in seiner Malerei die Transzendenz hinter dem bloßen Abbild sucht und dabei auf die eigene Wahrnehmung ... «Badische Zeitung, mai 16»
7
Trennung als historisches Faktum akzeptieren
Es gibt diese Bewegung einer immanenten Transzendenz, welche mir das wissenschaftliche Unternehmen überhaupt zu charakterisieren scheint: Sie stellt sich ... «Telepolis, mai 16»
8
Eigentümliche Verschränkung von Immanenz und Transzendenz
In Hörischs Worten: „In Patrick Roths Werken werden Sein und Dasein mit einer Intensität und Bedeutsamkeit aufgeladen, die Immanenz und Transzendenz in ... «literaturkritik.de, abr 16»
9
Was heisst Resonanz?
Transzendenz hingegen ist laut Duden «das jenseits des Gegenständlichen Liegende, das Überschreiten von Grenzen der Erfahrung und des Bewusstseins» ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
10
Eine Brücke zur Transzendenz
Rosa bis Grün: Zwischen der Blende (l.) vor der Christuskirche und dem ganz dicht neben ihr hochgezogenen Neubau (r.) präsentiert David Schnell seinen ... «Kölnische Rundschau, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transzendenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transzendenz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z