Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuntig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUNTIG EM ALEMÃO

tuntig  [tụntig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUNTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tuntig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUNTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tuntig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tuntig no dicionário alemão

alegremente melodioso. exemplo mundano, betulidade opaca. tuntenhaft tuntenhaft. tuntenhaft Beispiel tuntige Betulichkeit.

Clique para ver a definição original de «tuntig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TUNTIG


achtkantig
ạchtkantig
baumkantig
ba̲u̲mkantig
dreikantig
dre̲i̲kantig
fünfprozentig
fụ̈nfprozentig
grantig
grạntig
hantig
hạntig
hochkantig
ho̲chkantig
hochprozentig
ho̲chprozentig
hundertfünfzigprozentig
hundertfụ̈nfzigprozentig
hundertprozentig
hụndertprozentig 
kantig
kạntig
scharfkantig
schạrfkantig
sechskantig
sẹchskantig
spintig
spịntig
tantig
tạntig
tausendprozentig
ta̲u̲sendprozentig
tintig
tịntig
vierkantig
vi̲e̲rkantig
zehnprozentig
ze̲hnprozentig
zweihundertprozentig
zwe̲i̲hundertprozentig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TUNTIG

tunlichst
Tunnel
tunnelähnlich
Tunnelbau
Tunnelbauer
Tunnelbauerin
Tunnelblick
Tunnelbund
Tunnelgurt
Tunnelgürtel
tunnelieren
Tunnelierung
tunneln
Tunnelofen
Tunnelröhre
Tunnelzug
Tunte
Tuntenball
tuntenhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TUNTIG

achtprozentig
dreiprozentig
eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
lustig
niedrigprozentig
tig
richtig
tig
versandfertig
vielseitig
vierprozentig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Sinônimos e antônimos de tuntig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TUNTIG»

tuntig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tuntig sein redensarten index Suchergebnis für Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN bedeutungen definitionen seite mundmische Bedeutungen Definitionen Kann jemand sagen sich männlichen Geschlecht zuordnet wenn Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Spanisch

Tradutor on-line com a tradução de tuntig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUNTIG

Conheça a tradução de tuntig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tuntig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuntig» em alemão.

Tradutor português - chinês

poofy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esponjado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poofy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poofy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poofy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Poofy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poofy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poofy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

efféminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poofy
190 milhões de falantes

alemão

tuntig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poofy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poofy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poofy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூம்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poofy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poofy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poofy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poofy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Poofy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pufos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poofy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flikker achtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poofy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poofy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuntig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUNTIG»

O termo «tuntig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuntig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuntig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tuntig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUNTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tuntig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tuntig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tuntig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TUNTIG»

Descubra o uso de tuntig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuntig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich werde berühmt ...: der schwule Alltag ist pure Satire
Ich nahm einen Putzlappen und wischte noch schnell die gröbsten Pfützen auf. Dann kam eine schwierige Entscheidung. Wie sollte ich denn heute abend riechen? Männlich, neutral, tuntig? Ich entschied mich für tuntig. Man weiß ja nie.
Johannes Julius Jansen, 2000
2
Hamburg auf anderen Wegen: Die Geschichte des schwulen ...
Was ich hasse, ist die unterschwellige Frage dieses Kritikers, warum Schwule denn so tuntig sein müssen. Sie müssen so sein, weil das gay ist!“ Auf die Frage, ob Wöhler daran gedacht habe, die Protagonisten des Stücks „anders“, also auch ...
Bernhard Rosenkranz, Gottfried Lorenz, 2012
3
Die Kinder- und Jugendliteratur des Nationalsozialismus als ...
gern tut's mich, wenn sich einer drückt, wenn einer, der viel Geld hat, mit den Achseln zuckt und sagt (Bärbel ahmt eine weinerliche Stimme nach) : Ich kann nicht helfen, mir geht's selber schlechtl Tuntig kommt vorbei, Sepp hält ihm eine ...
Gudrun Wilcke, 2005
4
Sexuelle Orientierungen: Weg vom Denken in Schubladen
... Antwort im neuronalen Netzwerk einfach »näher« liegt als die richtigeReaktion . . . na?. . .»Wasser«,dieerstnochaktiviertwerdenmüsste. hetero. sexuelle. Orientierung. Weichei. tuntig. gehen. komisch. schwul. Vorurteile auf dem Prüfstand 21.
Meike Watzlawik, 2009
5
Unter Männern - Urlaub auf Gran Canaria: Roman. Drama in ...
Zwischen tuntig und feminin gibt es schließlicheinen ganz elementaren Unterschied, wennich dasmal ausdem Bodensatzmeiner reichen empirischen Schatztruhe zumBestengeben darf. Also,die femininsten Männer, die ich kenne, sind alles ...
Sebastian Castro, 2009
6
Inter- Nuts Geschichten
An der Ausführung hapert es noch, weil keiner von uns „weiblich“ gehen kann, eher „tuntig“. Wenn wir damals gewusst hätten, was tuntig ist. Das kam später, sage wir jetzt mal, es hat „komisch“ ausgesehen. Wir haben es alle probiert, aber es ...
Reiner Knebel, 2014
7
Vertrauen: Die fiktive Biographie der Band
„Die sind mir irgendwie zu tuntig, undbesonders Adrian istso mädchenhaft“, winkt sie sofort ab undlächelt Stephenverführerisch an. „Ich stehe auf wahre Männer. Ichbin übrigens Dolores.“ Tuntig? Mädchenhaft?, denktAdrianempört, der ...
Lilian R. Franke, Justina Sink, 2009
8
Weil du mich liebst: Roman
Es ist ziemlich tuntig. Macht Ihnen das was aus?« Tuntig wäre jetzt tröstlich. »Ich mag das.« Noch hielt sich meine Neugier für den Mann in Grenzen, dessen Akzent so weich und doch so kernig war und den Worten eine Schwere gab, wie ich ...
Eliza Graham, 2009
9
Familienfeste: Kriminalroman
Tuntig wirkt ernicht.“ „Tuntig sinddie wenigsten“, sagteBettina. „Hater denn keineechte Freundin, dieer dafür nehmenkann?“ „Offenbar nicht. Ja, ihr könntet Recht haben. Entweder wäre die Freundin das Ideal der Eltern,odersieist ein Freund ...
Friederike Maass, 2013
10
Die Odyssee Des Carlo Goldoni
Elatos tuntig Du solltest uns nicht unterschätzen, Antinoos, sei mal schön still! Peisandros tuntig Stimmt, du sieht etwas frischer aus als wir, Solarium, Fitnessstudio, Sauna usw. Elatos Doch wir haben anderes in die Waagschale zu werfen.
Horst R Mer, Horst Römer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUNTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuntig no contexto das seguintes notícias.
1
Queer weiß das (39): Darf man fragen, ob jemand lesbisch oder ...
„Total peinlich, der Gefragte könnte denken, er sei tuntig“, ist etwa zu lesen. Mit der Akzeptanz von Homosexualität ist es da nicht weit her. Und wie ist es nun bei ... «Tagesspiegel, dez 16»
2
"Affe" an der Neuköllner Oper : Tierisch gut
... chamäleonhaft in neue Rollen schmeißt, mal aggressiver Borderliner, mal wahnsinnig, mal wahnsinnig tuntig – Waldschrat, Knusperhexe und Straßenköter in ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Interview mit Guido Maria Kretschmer : „Ich bin ...
In einer Kritik stand allerdings, mein Buch sei tuntig. Ich habe beim Lesen so gelacht, weil ich vieles bin, aber tuntig ganz sicher nicht. Ich bin nicht wie eine ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
4
Tuntig wäre nicht konsensfähig“
Tuntig wäre nicht konsensfähig“. Wenn Stefan Heissenberger Fußball spielt, wohnt jedem Pass und jedem Schuss ein Quäntchen Wissenschaft inne. «ORF.at, jun 16»
5
Ole Lehmann: Tuntig, weil's Spaß macht
Er ist gelernter Musicaldarsteller, Schauspieler und Comedian, schwuler Comedian, wie er betont. Ole Lehmann gastierte im halbvollen Roxy. ELVIRA ... «Südwest Presse, abr 16»
6
Lips & Boys: Wenn Männer zu Lippenstiften werden
Ein Mann mit Lippenstift wirkt tuntig sollte man meinen, doch passt es schlicht und ergreifend nur nicht in unser gewohntes Männerbild. Tom Ford:“ Ich liebe ... «Vangardist, fev 16»
7
Tuntig? Bin ich wirklich nicht“
Er ist die deutsche Antwort auf Gianni Versace – zwar viele Preisklassen günstiger, aber in seiner Prunkwelt nicht weniger genial. Modezar Harald Glööckler ... «Hamburger Morgenpost, nov 15»
8
„Eine Tunte ist nicht immer passiv”
Bloß nicht tuntig zu sein, steht bei Dating Portalen meist ganz weit oben auf der Wunschliste. Nicht dass das ein neues Phänomen wäre – auch in den ... «Männer, out 15»
9
Kommentar: Ist der Christopher Street Day zu schrill?
Bleiben wir also sexy, tuntig, provokativ, spießig und/oder politisch. Seid, wer ihr seid. Denn dies bereichert uns alle. Man muss nicht gleich sein, um gut zu sein. «Tagesspiegel, jul 15»
10
Wir brauchen mehr von solcher Werbung!
Durch solche Verbindungen wissen wir, dass Schwule und Lesben nur selten "tuntig" oder "Mannsweiber" sind. Sie sind wie alle anderen auch. Doch im ... «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tuntig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tuntig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z