Significado de "Überspielkabel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ÜBERSPIELKABEL EM ALEMÃO

Überspielkabel  [Ü̲berspielkabel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERSPIELKABEL

Überspielkabel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERSPIELKABEL EM ALEMÃO

definição de Überspielkabel no dicionário alemão

cabo usado para dublagem, para ser conectado ao dispositivo de reprodução e gravação.

zum Überspielen benutztes Kabel, mit dem Wiedergabe- und Aufnahmegerät verbunden werden.

TRADUÇÃO DE ÜBERSPIELKABEL

Conheça a tradução de Überspielkabel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Überspielkabel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überspielkabel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 配音电缆
• Tradutor português - espanhol: cable de doblaje
• Tradutor português - inglês: Dubbing cable
• Tradutor português - hindi: डबिंग केबल
• Tradutor português - arabe: كابل الدوبلاج
• Tradutor português - russo: Дублирование кабель
• Tradutor português - português: cabo de dublagem
• Tradutor português - bengali: ডাবিং তারের
• Tradutor português - francês: câble doublage
• Tradutor português - malaio: dubbing kabel
• alemão: Überspielkabel
• Tradutor português - japonês: ダビングケーブル
• Tradutor português - coreano: 더빙 케이블
• Tradutor português - javanês: Dubbing kabel
• Tradutor português - vietnamita: cáp dubbing
• Tradutor português - tâmil: டப்பிங் கேபிள்
• Tradutor português - marata: डबिंग केबल
• Tradutor português - turco: dublaj kablo
• Tradutor português - italiano: cavo di doppiaggio
• Tradutor português - polonês: kabel dubbing
• Tradutor português - ucraniano: дублювання кабель
• Tradutor português - romeno: cablu dublaj
• Tradutor português - grego: μετεγγραφή καλώδιο
• Tradutor português - africâner: dubbing kabel
• Tradutor português - sueco: dubbning kabel
• Tradutor português - norueguês: dubbing kabel

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERSPIELKABEL»

Descubra o uso de Überspielkabel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überspielkabel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Generation 601

Das Überspielkabel wird ans Transistorradio angeschlossen, und wenn der Radiosprecher verstummt, muss ich sofort die beiden Aufnahmetasten zugleich drücken. Meine allererste Aufnahme ist »Hymn« von Barclay James Harvest. Weder ...

Frank Dölle, 2013

Nachrichten Elektronik+ Telematik

Es folgen eine deutsche Bedienungsanleitung, eine 5,25- Zoll-Diskette und ein Überspielkabel für den PC (Bild 1). Die Anleitung (sie wurde in den USA gedruckt und ist erfreulich lesbar) verspricht eine rasche Lernzeit; es kann losgehen.

Ohne Titel

Aber auch Musikaufnahmen wurden damit vorgenommen. Es war zwar schwierig , denn man musste Tonband und Radio mit einem Überspielkabel verbinden, aber mit guten Empfangsmöglichkeiten für Westsender wie Bayern 3 oder RIAS 2  ...

Crashkurs Zeichensetzung: Regeln verstehen und richtig ...

Und dann das Zubehör: Ladekabel, Kopfhörer, Überspielkabel und Schutzhülle. Der Hinweis lautet: „Das Betreten der Baustelle ist verboten!“ 5. Füge im folgenden Satz an den korrekten Stellen Gedankenstriche ein. Der Test – übrigens nicht ...

Uwe Gathmann, 2011

Kühe Küsse Konfirmanden

„Dän ihre Andenne gehd ooch guud for Radjoo.“ Gunther war beleidigt. Alts besaßen nur einen altertümlichen Ap— parat, an dem er mit Mühe und Not ein Überspielkabel anschließen konnte. Kein einziger Sender ließ sich rauschfrei über ...

Meer Als Ein Hundeleben

Jetzt hat er an das Kabel erst mal ́ne Klemme von einem Autobatterie- Überspielkabel montiert, an den Polgeklemmt und mit einem Kabelbinder gesichert, damit es kein Feuerwerkgibt, wenn das malabfällt. „Jürgen, komm schnell raus, ...

Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013

Und Was MacHen Sie Am Nachmittag ?

Ein Schüler schaffte es dann aber, mir neben je einem Programm für beide Rechner auch das entsprechende Überspielkabel herzustellen, wodurch ich viel Arbeit ersparte. Selbstverständlich gab es auch Schüler, die in der Schule nicht ...

Hanno Zander, 2003

Tod einer Stracke

... Fresse ließ sich nicht schließen und blieb sperrangelweit geöffnet. Lüppertzgraute vorder Rückfahrtins Hotel und hoffte inbrünstig,dass Doroschon schlief. 29 Die Kollegen hatten ein Überspielkabel aufgetrieben und schon flimmerten.

Richard Birkefeld, 2011

Innerdeutsche Beziehungen: Eine Deutsch Deutsche ...

... die mich, wie z.B. heute in Geographie so weit brachten, dass mir die Tränen kamen. Von so etwas weiß Elke nichts. Aber davon genug, denn es ist nicht angenehm. Barke hat in meinem Zimmer aufgeräumt. Andrea ihr Überspielkabel  ...

Heiko Blanke, 2009

Genius Vacui

Überspielkabel waren hier noch in diversen Kartons vorhanden, sodass es bezüglich Jeffersons heranreifender Idee keine technischen Probleme geben dürfte. Voraussetzung war, dass er das alte Telefon in der Lobby für eingehende Anrufe ...

J. Mertens, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERSPIELKABEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überspielkabel no contexto das seguintes notícias.

Leidenschaftlicher Sammler restauriert alte Wehrmachtautos

Johannes Kosthorst holt eine Batterie und Überspielkabel und siehe da. Erst orgelt die Maschine ein bisschen, doch dann springt der Motor an. Sagenhaft. «Derwesten.de, ago 16»

Moralapostel in Dauerschleife

... nahm BASF – so lange per drei- oder fünfpoligem „Überspielkabel“ weitergegeben wurden, bis die Qualität grottenschlecht war, es quietschte und rauschte. «Junge Freiheit, mai 16»

Wärmebilder für Energiesparfreunde

Zusammen mit der Kamera werden ein Ladegerät, eine Broschüre, ein Überspielkabel und ein USB-Stick mit Software in einem handlichen Koffer ausgeliehen. «Bund der Energieverbraucher, dez 14»