Significado de "demontabel" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMONTABEL

lateinisch-französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEMONTABEL EM ALEMÃO

demontabel  [demonta̲bel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMONTABEL

demontabel e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEMONTABEL EM ALEMÃO

definição de demontabel no dicionário alemão

Desmontável, adequado para desmontagem.

zerlegbar, zum Wiederabbau geeignet.

TRADUÇÃO DE DEMONTABEL

Conheça a tradução de demontabel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de demontabel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demontabel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 可拆卸
• Tradutor português - espanhol: desmontable
• Tradutor português - inglês: demountable
• Tradutor português - hindi: अलग करने योग्य
• Tradutor português - arabe: قابلة للفك
• Tradutor português - russo: разборный
• Tradutor português - português: desmontável
• Tradutor português - bengali: অবতরণিক
• Tradutor português - francês: démontable
• Tradutor português - malaio: yang boleh ditanggalkan
• alemão: demontabel
• Tradutor português - japonês: 取り外し可能
• Tradutor português - coreano: 떼어 낼 수있는
• Tradutor português - javanês: demountable
• Tradutor português - vietnamita: thể tháo dỡ
• Tradutor português - tâmil: பிரித்துக் கட்டக்கூடிய
• Tradutor português - marata: demountable
• Tradutor português - turco: sökülüp takılabilir
• Tradutor português - italiano: smontabile
• Tradutor português - polonês: demontowalne
• Tradutor português - ucraniano: розбірний
• Tradutor português - romeno: demontabil
• Tradutor português - grego: αποσυναρμολογούμενες
• Tradutor português - africâner: uitneembaar
• Tradutor português - sueco: demonterbara
• Tradutor português - norueguês: demonterbar

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEMONTABEL»

Descubra o uso de demontabel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demontabel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wiederverwendung von Bauelementen des Fertigteilbaus

In Essen wurde ein Bürogebäude nach 4-jähriger Nutzung demontiert und vollständig remontiert. Auch Parkhäuser und Industrieanlagen, die demontabel errichtet wurden, sind wiederverwendet worden. Darüber hinaus wurden demontable ...

Angelika Mettke, 1995

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... demo'nozmrj demonomisch demo'li:ran demolieren demoraliza'tsjem Demoralisation; demoralisieren demo'sko:p Demoskop; demoskopisch; Demoskopie demga'zel Demeiselle (AV da-) demontabel demontabel demon'ta: 3a Demontage; ...

Gustav Muthmann, 1996

da capo - Dynastie

1994 das Gebäude [Palast der Republik] bis aufs Stahlskelett zu demontieren. demontabel: N. Z. Z. 11. 6. 1943 [ein Riesentransportzug für Transformatoren ist] demontabel; Van de Velde 1962 Gesch. 415 eine Fabrik . ., die demontable ...

‎1999

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

1994 das Gebäude [Palast der Republik] bis aufs Stahlskelett zu demontieren. demontabel: N. Z. Z. 11. 6. 1943 [ein Riesentrans- portzug für Transformatoren ist ] demontabel; Van de Velde 1962 Gesch. 415 eine Fabrik . ., die de- montable ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Zu Gast im Mittelalter

... jedem gleichgelagerten Fall beruhigen. Alle derartigen «Lügen» wären in der gleichen Weise demontabel. Freilich, nur die Informationsdichte, die Statistik, entlarvt sie zweifelsfrei, nicht die einzelnen, phantasiegetränkten Einzelnachrichten, ...

Johannes Fried, 2007

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... irritabel exzitabel traktabel delektabel respektabel prädiktabel rekonstruktabel kantabel lamentabel rentabel unrentabel präsentabel repräsentabel demontabel notabel akzeptabel inakzeptabel komfortabel schick-komfortabel unkomfortabel ...

Gustav Muthmann, 2001

Schularchitektur im interdisziplinären Diskurs: ...

Schließlich schlägt der Autor als Antwort auf die Tatsache, dass jedes zeitgenös — sische Gebäude nach 10 Jahren veraltet sei, „intelligente Grundelemente vor, die verlustlos demontabel sind“ (ebd., S. 371), eine Art „Schulbaukasten“, wie er  ...

Jeanette Böhme, 2009

Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...

Die Beams – aus verbundenen, glasfaserumwickelten Bambusrohren – wurden einfach mittig durch die Rümpfe gesteckt und angelascht. Damit war mein Katamaran-Beiboot sogar demontabel oder auch, durch das Auswechseln der Beams, ...

Wolfgang Vandeck, 1998

Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...

Verarbeitungfehler können auftreten bei: Fugen des Rollladenkastendeckels, die für eine Revision demontabel – sein müssen Fugen des Fensters zur Wand bei großen Elementen, die durch Wind– druck oder Sog ständige Bewegungen ...

Günter Kohlbecker, 2011

Produktionswirtschaft

... Laufkran • punktbezogen > Aufzug » Hebezeug Installation • fest > Rohrpost » Paternoster • demontabel > Förderband > Kran • keine > Automobil > Gabelstapler 1 1 1 Betriebsmittel mit unmittelbarer Produktionsbeteiligung Betriebsmittel mit ...

Theodor Nebl, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMONTABEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demontabel no contexto das seguintes notícias.

Oude en het nieuwe wonen in verplaatsbaar paviljoen

Met als gevolg een demontabel en modulair gebint. Hij heeft voor de tuitvoering van dit project samengewerkt met Mesh Construction Technology (MCT) dat ... «ArchitectuurNL, jul 16»

Tijdelijk Europagebouw wordt gedemonteerd en elders weer ...

De laatste jaren wordt deze methode van demontabel en flexibel bouwen, die ontwikkeld is door het Nederlandse bedrijf Neptunus, steeds vaker toegepast in ... «Facility Management, jul 16»

Zo tover je een leeg kantoorpand om in een appartement

'Meer een auto dan een gebouw' "Het is demontabel", legt Hess uit. "Dat is een van de voordelen. Je kan het zo weer meenemen. Het behoudt ook zijn waarde. «RTL Z, mar 16»

Kantoorkolos te koop: wel zelf afbreken en opnieuw opbouwen

"Het gebouw is helemaal demontabel", zegt een woordvoerster van de gemeente. Oude gemeentehuis. Het pand heeft jaren dienst gedaan als dependance ... «De Gelderlander, mar 16»

Consortium bouwt modulaire zorgwoning binnen één dag

Dankzij de duurzame prefab-elementen zijn de woningen demontabel en herbruikbaar. Het Hulpmiddelen Centrum werkt samen met bouwbedrijf Scheenstra ... «DuurzaamBedrijfsleven.nl, fev 16»

Demontabel zwembad in Almere wordt warm met restwarmte

Het nieuwe zwembad in sportcomplex Olympiakwartier in Almere beschikt over een demontabel bassin en maakt gebruik van restwarmte om het water ... «DuurzaamBedrijfsleven.nl, jan 16»

Vijf minuten met Joost Heijnis: over circulair bouwen en ...

Dan heb ik het niet alleen over demontabel bouwen, maar over remontabel of circulair bouwen. Dat betekent dat een gebouw voor meerdere doeleinden ... «RenovatieProfs, jan 16»

3D-geprinte gevel siert het EU-gebouw

... het Nederlandse voorzitterschap het komende half jaar veel internationale vergaderingen plaatsvinden, is gebaseerd op een demontabel bouwsysteem van ... «Cobouw, jan 16»

Het Timmerhuis: meer dan een wolk van pixels

“Een stalen constructie scheelt in bouwtijd en ze is demontabel”, vertelt 'partner in charge' Reinier de Graaf. “Als je een betonnen constructie moet afbreken, ... «Architectenweb, dez 15»

Nieuw kantorencomplex met 80% hergebruik

Los van de fundering en het oorspronkelijke casco is alles wat is gebouwd demontabel. Rau: 'De oude kantoren waren vanaf 1985 is gebruik. Slechts dertig jaar ... «De Ingenieur, nov 15»