Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remarkabel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMARKABEL

französisch remarquable, zu: remarquer = bemerken, feststellen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REMARKABEL EM ALEMÃO

remarkabel  [remarka̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMARKABEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
remarkabel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REMARKABEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «remarkabel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remarkabel no dicionário alemão

notável. bemerkenswert.

Clique para ver a definição original de «remarkabel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REMARKABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Breitbandkabel
Bre̲i̲tbandkabel
Erdkabel
E̲rdkabel [ˈeːɐ̯tkaːbl̩]
Flachbandkabel
Flạchbandkabel
Glasfaserkabel
Gla̲sfaserkabel
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Netzkabel
Nẹtzkabel
Scartkabel
Sca̲rtkabel
Spinnkabel
Spịnnkabel
Starthilfekabel
Stạrthilfekabel
Stromkabel
Stro̲mkabel [ˈʃtroːmkaːbl̩]
Telefonkabel
Telefo̲nkabel [teleˈfoːnkaːbl̩]
Verbindungskabel
Verbịndungskabel [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋskaːbl̩]
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
Zündkabel
Zụ̈ndkabel [ˈt͜sʏntkaːbl̩]
applikabel
applika̲bel
impraktikabel
ịmpraktikabel  , auch: […ˈkaː…] 
praktikabel
praktika̲bel [praktiˈkaːbl̩]
Überspielkabel
Ü̲berspielkabel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REMARKABEL

remanent
Remanenz
Remarque
Remarquedruck
Remasuri
Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
remedieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REMARKABEL

Babel
Fabel
Gabel
Isabel
Kabel
Label
Schnabel
Zabel
akzeptabel
demontabel
formidabel
inakzeptabel
komfortabel
kritikabel
miserabel
passabel
portabel
prädikabel
rentabel
variabel

Sinônimos e antônimos de remarkabel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REMARKABEL»

remarkabel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Remarkabel universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach eminent framstående högstående utmärkt förträfflig utomordentlig överlägsen große fremdwörterbuch Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon für

Tradutor on-line com a tradução de remarkabel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMARKABEL

Conheça a tradução de remarkabel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de remarkabel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remarkabel» em alemão.

Tradutor português - chinês

remarkabel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remarkabel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remarkabel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remarkabel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remarkabel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remarkabel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remarkabel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remarkabel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remarkabel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remarkabel
190 milhões de falantes

alemão

remarkabel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remarkabel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remarkabel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remarkabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remarkabel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remarkabel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remarkabel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remarkabel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remarkabel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remarkabel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remarkabel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remarkabel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remarkabel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remarkabel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remarkabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remarkabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remarkabel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMARKABEL»

O termo «remarkabel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remarkabel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remarkabel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «remarkabel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMARKABEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remarkabel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remarkabel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre remarkabel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REMARKABEL»

Descubra o uso de remarkabel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remarkabel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahrbuch der Charles-Sealsfield-Gesellschaft
Ein junges, weißes Weib, ein weißes, zartes Mädchen, ein Gesicht, das wir bereits gesehen, und das konsiderabel, ja remarkabel schön ist, kalkuliere ich?« »Ein Gesicht, das konsiderabel, ja remarkabel schön ist?« schrie ich mit souveräner ...
2
Berliner Allgemeine Musikalische Zeitung
Der “fain-heit' die _Ebrei Sie hat kei n c n Vorzug in dieser Partie geltend gemacht; ihre Stimme war heiser, als die Oper aum erstenmale in Scene ging, sie war in der Partis unsicher und distouirte remarkabel. Das Duett zwischen dem - ...
A.B. Marx
3
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Remarkabel, wie die Soldateska, war auch die Regimentsmusik. Drei hektische Trompeter annoncirten das Reutergeschwader; di, verse imposante Bockspfeisser, und dito Hornbläser sollten den Heldengeist des Fußvolkes entflammen.
4
Neue kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Und doch findet er es demnächst remarkabel, dass die Korinther sich an die „Iü' rehe“ von Iiom und nicht an die nähere von Ephesus gewendet, und spricht Von „ Achtung fiir jene lt't'rehe,“ — „von welcher confirmatio nutantis fidei herkam.'.
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1837
5
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Remarke), Anmerkung, Bemerkung; remar« quable (spr. remarkabel), bemerkenswert, merkwürdig ; r e m a r- quiren, bemerke«, anmerken, bezeichnen; wahrnehmen od.gewahc werde»; beobachten, auf etwas Acht geben od. haben.
Johann Christian August Heyse, 1807
6
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Kenmrquable (fpr. remarkabel). merkwürdig. bemerkenswerth. ' Kemal-que (fpr. Remarke). die Bemerkung. Anmer_e kung. h Kemal-goneo (fpr. remarkiren). bemerken. anmew* en. .f Lemboursement (fpr. Ramburfemang). die Zurückzahlung.
Joachim-Heinrich von Campe, 1801
7
Erbtheil des Vaters. Magnetismus
Was heißt das? Rofenftein. .OerMenfchiftkeinMenfch mehr. ' ' Kantor. Alfo ein pures Vieh? Rofenftein. Nein, lauter Geift. Kantor. Kein Menfch? lauter Grift? Remarkabel, das ift wahr. Aber die nun fo in die Welt. reifen, um die Menfchen fo zn de.
8
Selbstbiographie. 2. Aufl
„Aber durch was find denn Sie remarkabel, Herr Cajus?" „Jch'dächtef Sie könnten es wiffen," ift feine Antwort, „oder mir anfehen; ich laufe ja eben doch nicht wie ein dünner Windhund umher. Wer zählt fo viele Freunde. wie ich? es giebt kein ...
Friedrich Freiherr von und auf Illerfeld Lupin, 1847
9
“Die” Reise nach dem Tode. Schmerz und Heil. Goldsand. Der ...
Wie fich der Kran; der Menfchiichkeit. um feinen Lorber fchmiegte. Doch, wieder kam die Höllenbrut. Und fie, die alle Wunder thutFortuna, war entflohen. Mich. FreundeF traf ein Kugelfchuß; Cr bleibt mir remarkabel! Gleich einem kalten Par ...
‎1832
10
Theater
Rosenstein. Der Mensch ist desorganisirt. Kantor. Was heißt das? Rosenstein. Der Mensch ist kein Mensch mehr. Kantor. Also ein pures Vieh? Rosenstein. Nein, lauter Geist. Kantor. Kein Mensch? lauter Geist? Remarkabel, das ist wahr.
August Wilhelm Iffland, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. remarkabel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/remarkabel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z