CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMSTRÖMEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ströme um
du strömst um
er/sie/es strömt um
wir strömen um
ihr strömt um
sie/Sie strömen um
Präteritum
ich strömte um
du strömtest um
er/sie/es strömte um
wir strömten um
ihr strömtet um
sie/Sie strömten um
Futur I
ich werde umströmen
du wirst umströmen
er/sie/es wird umströmen
wir werden umströmen
ihr werdet umströmen
sie/Sie werden umströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeströmt
du hast umgeströmt
er/sie/es hat umgeströmt
wir haben umgeströmt
ihr habt umgeströmt
sie/Sie haben umgeströmt
Plusquamperfekt
ich hatte umgeströmt
du hattest umgeströmt
er/sie/es hatte umgeströmt
wir hatten umgeströmt
ihr hattet umgeströmt
sie/Sie hatten umgeströmt
Futur II
ich werde umgeströmt haben
du wirst umgeströmt haben
er/sie/es wird umgeströmt haben
wir werden umgeströmt haben
ihr werdet umgeströmt haben
sie/Sie werden umgeströmt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ströme um
du strömest um
er/sie/es ströme um
wir strömen um
ihr strömet um
sie/Sie strömen um
Futur I
ich werde umströmen
du werdest umströmen
er/sie/es werde umströmen
wir werden umströmen
ihr werdet umströmen
sie/Sie werden umströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeströmt
du habest umgeströmt
er/sie/es habe umgeströmt
wir haben umgeströmt
ihr habet umgeströmt
sie/Sie haben umgeströmt
Futur II
ich werde umgeströmt haben
du werdest umgeströmt haben
er/sie/es werde umgeströmt haben
wir werden umgeströmt haben
ihr werdet umgeströmt haben
sie/Sie werden umgeströmt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strömte um
du strömtest um
er/sie/es strömte um
wir strömten um
ihr strömtet um
sie/Sie strömten um
Futur I
ich würde umströmen
du würdest umströmen
er/sie/es würde umströmen
wir würden umströmen
ihr würdet umströmen
sie/Sie würden umströmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeströmt
du hättest umgeströmt
er/sie/es hätte umgeströmt
wir hätten umgeströmt
ihr hättet umgeströmt
sie/Sie hätten umgeströmt
Futur II
ich würde umgeströmt haben
du würdest umgeströmt haben
er/sie/es würde umgeströmt haben
wir würden umgeströmt haben
ihr würdet umgeströmt haben
sie/Sie würden umgeströmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umströmen
Infinitiv Perfekt
umgeströmt haben
Partizip Präsens
umströmend
Partizip Perfekt
umgeströmt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMSTRÖMEN»
Descubra o uso de
umströmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
umströmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umströmen, V. »tr. mit haben, ich ströme um, umgtströmet, umzuströmen. 1) Um
etwa« strömen, als Strom um etwa« fließen. » ) Mit der Fügung eines tr, an etwas
strömen und umfallen machen. 2. Umströmen, ich umströme, umströmet, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umströmen, v. ntr. mit haben, ich ströme um, umgeströmer, umzuströmen, i) Um
etwas strömen, al« Strom um etwas fließen. 2 ) Mit der Fügung eines tr» an etwas
strömen und umfallen machen. 2. Umströmen, ich umströme, umströmet, z», ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Die Naturlehre für den Unterricht in Elementarschulen
So aber ist sie genöthigt, das Eisen zu umströmen. Gesetz: Eisen wird
magnetisch, wenn es in mehrfachen Windungen von der Elektricität umströmt
wird. Ein Eisenstück, das durch die Elektricität zu einem Magnet gemacht wird,
heißt ein ...
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Schlingen umschließen, fesseln, fangen; die Umstrickung. umströmen, trb. ziellos
. Zw. m. fein, um etwas strömen; umströmen, untrb. ziel. Zw., strömend umgeben,
umfließen; dicht, auch f. umgießen, begießen, n. uneig. gleichf. stromweise, ...
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Schlingen umschließen, fesseln, fangen; die Umstrickung. umströmen, trb. ziellos
. Zw. m. sein, um etwas strömen; umströmen, untrb. ziel. Zw., strömend umgeben,
umfließen; dicht, auch f. umgießen, begießen, u. uneig. gleichst stromweise, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...
Praxisbuch für Personal von Fluggesellschaften und Flughäfen. Helge Christian
Wieske-Hartz Hamburg Airline Operation-Verlag. Aufgrund der Wölbung benötigt
die Luft auf der Oberseite des Flügels eine längere Zeit zum Umströmen.
Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«cl. ich umströme, umströme, zu umströmen, rings »m etwas strömen, i„ Bestall
eines Stromes umgeben. der Rhein umströmt die Stadt. Daher die Um- Aromung.
Der Umsturz, de« —es, plur.iniis. von dem folgenden Nentro umstürze«, der ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Die Charwoche: Zum andächtigen Gebrauche für katholische ...
... und deine Schreckniße verwirrten mich. . i8- Wie Wasserfiuthen umströmen sie
mich den ganzen Tag;* von allen Seiten umströmen sie mich. . .. «9. Ach!
Freunde und Nachbarn hast du weggescheucht, * meine Lieben hast du mir
entrissen.
9
Klopstock: Er, und über ihn. 1751 - 1754
Lüfte, wie die, welche die Himlisch« Sanft umathmen , umathmen dich ! Rosen
knospen dir auf, daß sie mit süssem Duft Dich umströmen! dort schlummerst 'du!
wenigstens schon beginnende Handlung ver- knüpft ist. S. Gelchrrenrep. S. 32i.
Friedrich Gottlieb Klopstock, Carl Friedrich Cramer, 1782
10
Regenerative Energien in Österreich: Grundlagen, ...
Bei Wasserrohrkesseln befindet sich das Wasser in den Rohren und die Abgase
umströmen die Wasser- oder Dampfrohre. Im kleinen Leistungs- und im
Niederdruckbereich sind Dreizug- Wasserrohrkessel weit verbreitet. Hier
umströmen die ...
Martin Kaltschmitt, Wolfgang Streicher, 2009
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMSTRÖMEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
umströmen no contexto das seguintes notícias.
Feldmoching - Unten durch
Das Grundwasser kann den Kanal nicht richtig umströmen, da das Material rund um den Kanal nicht durchlässig genug ist. Bauschutt und eine Schicht Beton ... «Süddeutsche.de, dez 16»
Kármán-Straße aus Quantenwirbeln
Aufgrund der fehlenden inneren Reibung kann eine Supraflüssigkeit im Prinzip endlos weiterströmen und etwa auch ein Hindernis widerstandsfrei umströmen. «pro-physik.de, dez 16»
Da steckt viel Herzblut drin!«
... Boot ist auf dem Berg angekommen, Menschen umströmen die wackeren Recken, Freude, Sonne, Feststimmung, auf die man aus der Vogelperspektive blickt ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
Heinz Schenk - Ein Bembel vom Kultmoderator
Während ihn Heerscharen von Neugierigen umströmen, sitzt der junge Mann, vertieft in ein kulturgeschichtliches Lexikon, in einem Sessel im Erdgeschoss wie ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
Das Horrorgefängnis von Assad
Denn die Geräusche umströmen den ganzen Raum, durch Lüftungen und Wasserleitungen. Du kannst ihnen nicht entkommen", sagt Hamdan. Die Experten ... «Kurier, ago 16»
Bäche drohten über die Ufer zu treten FF Vassach behebt ...
... besteht die Bestrebung des Wassers, das Abflusshindernis zu über- oder umströmen. Die Folgen können Ausuferungen und/oder Überschwemmungen sein. «5 Minuten, ago 16»
Die sanfte Babymassage
Wärme entsteht und kann die Füße umströmen. Wirkt bei Bauchkrämpfen, Blähungen, sowie Schlafstörungen entspannend und beruhigend. (Hier klären wir ... «freundin, jul 16»
Patentstreit: Mercedes unterliegt Simbacher Erfinder
... Warmluft getrennt von der Fahrzeugheizung und dem Lüftungssystem als Zusatzheizung zum Umströmen des Kopf-, Nacken- und Schulterbereichs geblasen. «nachrichten.at, mai 16»
Offene Feuerstellen nachrüsten: Emissionen vermeiden und ...
Durch den geschlossenen Feuerraum, die verglaste Feuerraumtür, die moderne Verbrennungstechnik und das Umströmen der Kaminkassette mit Luft, die sich ... «Presseportal.de, mai 16»
Inntales Tüftler gewinnt gegen Mercedes in Patentstreit
... Warmluft getrennt von der Fahrzeugheizung und dem Lüftungssystem als Zusatzheizung zum Umströmen des Kopf-, Nacken- und Schulterbereichs geblasen. «Wochenblatt.de, mai 16»
