Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umweltgesetz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMWELTGESETZ EM ALEMÃO

Umweltgesetz  Ụmweltgesetz [ˈʊmvɛltɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWELTGESETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umweltgesetz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMWELTGESETZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umweltgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Código ambiental

Umweltgesetzbuch

O código ambiental era um projeto de lei alemão a nível federal, com o qual a lei ambiental alemã deveria ser codificada pelas autoridades federais. Até agora, há dois chamados "projetos de professores" da década de 1990 e um rascunho atual do Ministério Federal do Meio Ambiente de 2008, que é dividido em cinco livros individuais e alguns regulamentos. No final de janeiro de 2009, o ministro alemão do Ambiente, Sigmar Gabriel, declarou o código ambiental falhar. Entretanto, o Ministério Federal do Meio Ambiente apresentou rascunhos para leis individuais. Estes devem harmonizar os requisitos da legislação de conservação da água e da natureza em todo o país. Além disso, as regulamentações federais para a proteção contra a radiação não ionizante devem ser criadas. Da mesma forma, uma "lei de justiça ambiental ambiental". O processo legislativo ainda deve ser concluído na 16ª legislatura. Das Umweltgesetzbuch war ein deutsches Gesetzesvorhaben auf Bundesebene, mit dem das deutsche Umweltrecht bundeseinheitlich kodifiziert werden sollte. Bisher gibt es für das Umweltgesetzbuch zwei so genannte „Professorenentwürfe“ aus den 1990er Jahren und einen aktuellen Referentenentwurf des Bundesumweltministeriums aus dem Jahre 2008, der sich in fünf Einzelbücher und einige Verordnungen gliedert. Ende Januar 2009 erklärte der deutsche Umweltminister Sigmar Gabriel das Umweltgesetzbuch für gescheitert. Inzwischen hat das Bundesumweltministerium Entwürfe für Einzelgesetze vorgelegt. Diese sollen die Anforderungen im Wasser- und Naturschutzrecht bundesweit vereinheitlichen. Darüber hinaus sollen bundesgesetzliche Regelungen für den Schutz vor nichtionisierender Strahlung entstehen. Ebenso ein "Rechtsbereinigungsgesetz Umwelt". Die Gesetzgebungsverfahren sollen noch in der 16. Legislaturperiode abgeschlossen werden.

definição de Umweltgesetz no dicionário alemão

Lei de Proteção Ambiental. Umweltschutzgesetz.
Clique para ver a definição original de «Umweltgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMWELTGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMWELTGESETZ

Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling
Umweltforschung
Umweltfrage
umweltfreundlich
Umweltfreundlichkeit
umweltgefährdend
Umweltgefährdung
umweltgerecht
Umweltgesetzgebung
Umweltgestaltung
Umweltgift
Umweltgipfel
Umwelthygiene
Umweltkatastrophe
Umweltkommissar
Umweltkommissarin
Umweltkrankheit
Umweltkriminalität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMWELTGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinônimos e antônimos de Umweltgesetz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMWELTGESETZ»

Umweltgesetz Grammatik wörterbuch Wörterbuch Umweltgesetzbuch deutsches Gesetzesvorhaben Bundesebene Umweltrecht bundeseinheitlich kodifiziert werden sollte Bisher gibt für zwei genannte „Professorenentwürfe Jahren einen aktuellen Referentenentwurf Bundesumweltministeriums Jahre Suchergebnis amazon umweltgesetz Ergebnissen RÖMPP Lexikon Umwelt Auflage Maurizio Adinolfi Karlheinz Ballschmiter Cornelia Berger Michael Neues absurde konsequenzen welt Konsequenzen Naturschutzgesetz aber durch deutschen Gründlichkeitswahn wird pons Übersetzungen PONS environmental pollution Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache jeder kennt sein monster politik Konflikt über langen Jahren erarbeitete Umweltgesetzbuch endet absurd Beide Seiten Befürworter Gegner geplanten Gesetzesvorhaben Bundesebene Umweltrecht Siehe auch Umweltgesetzgebung umweltgerecht umweltgestört Umweltsteuer schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere italienisch linguee Rechtsrahmen Politikgestaltung Forstsektor kann mehrere bestehende Regelwerke insbesondere

Tradutor on-line com a tradução de Umweltgesetz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMWELTGESETZ

Conheça a tradução de Umweltgesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umweltgesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umweltgesetz» em alemão.

Tradutor português - chinês

环境法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho ambiental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

environmental law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यावरण कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون البيئي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экологическое право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito ambiental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশ আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit de l´environnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang alam sekitar
190 milhões de falantes

alemão

Umweltgesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

環境法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환경법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum lingkungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật môi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுச்சூழல் சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यावरण कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çevre yasası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto ambientale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo ochrony środowiska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екологічне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreptul mediului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβαλλοντικής νομοθεσίας της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgewingsreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miljörätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miljørett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umweltgesetz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMWELTGESETZ»

O termo «Umweltgesetz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umweltgesetz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umweltgesetz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umweltgesetz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMWELTGESETZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umweltgesetz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umweltgesetz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umweltgesetz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMWELTGESETZ»

Descubra o uso de Umweltgesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umweltgesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Patentierung Gentechnisch Veränderter Tiere Im Hinblick ...
Juni 2008 trat in Frankreich das Gentechnikgesetz916 in Kraft, durch das einige Artikel in einfachen Gesetzen, wie dem Umweltgesetz oder dem Landwirtschaftsgesetz, modifiziert oder dort eingefügt wurden. Zweck des Gesetzes ist der ...
Isabel Westermayer, 2013
2
Qualitätssicherung der Pflege im Sozialrecht: rechtliche ...
München 2000, S. 45 ff.; Köck, W.: Das Pflichten- und Kontrollsystem des Öko- Audit-Konzepts nach der Öko-Audit-Verordnung und dem Umweltgesetz, in: Verwaltungsarchiv 1996, S. 644 und 662; Schmidt -Preuß, M.: Umweltschutz ohne ...
Karl-Jürgen Bieback, 2004
3
Kodifikation des Landesumweltrechts
F. Gliederungsvorschlag für ein "Umweltgesetz für das Land Brandenburg" Erster Teil: Allgemeine Vorschriften Erstes Kapitel: Eingangsbestimmungen - Aussagen zum Zweck, Definitionen, Leitprinzipien, Grundsätze, Umweltqualitätsziele ...
Franz-Joseph Peine
4
Informationszugangsrechte gegenüber der Verwaltung in ...
Ferner definiert das Umweltgesetz in Art. 2 Abs. 30 die Umweltinformationen. Umweltinformationen sind danach alle vorhandenen schriftlichen, mündlichen oder optischen Informationen bzw. Daten über die Beschaffenheit der Gewässer, der ...
Atila Erkal, 2009
5
Umweltpolitik und die besondere Rolle von NROs in der ...
Im September 1997 wurde ein neues Umweltgesetz erlassen (Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 23 Tentang Pengelolaan Lingkungan Hidup), welches das vorangegangene Umweltgesetz von 1982 aufhob und in mehreren  ...
Anna Lena Brassberger, 2009
6
Umweltpolitik in Mittel- und Osteuropa: Analyse der ...
Die Umweltgesetzgebung von Estland basiert auf zwei zentralen Rahmengesetzen, dem Umweltgesetz (Nature Protection Act), das 1990 verabschiedet wurde und Leitlinien für den Naturschutz, die Ressourcennutzung  ...
‎2001
7
Umweltschutzverpflichtungen in der Rechnungslegung nach HGB ...
Liegt noch keine Sanierungsverpflichtung vor, sind an das zugrundeliegende Umweltgesetz (hier: BBodSchG) besondere Kriterien zu stellen. 5.23.1.2.1 Vorliegen einer behördlichen Sanierungsverfiigung Hat die zuständige Behörde einen ...
Claudia E. Schrimpf-Dörges, 2007
8
Rechtskultur in Russland: Tradition und Wandel
Das allgemeine Umweltgesetz enthält gleich mehrere Paragraphen, die zu den konkreten angesprochenen Katalogen der Misch- kompetenzen weitere allgemeine Aussagen zur Zuständigkeit tref- fen. Beispiel 3: das allgemeine ...
Otto Luchterhandt, 2011
9
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
Können aber auch Verwaltungsakte, die Umweltschutz nicht auf die vom Umweltgesetz gewollte Weise verlangen, noch als Tatbestandsmerkmal in Strafvorschriften anerkannt werden, die den Umweltschutz als ihr Rechtsgut ausgeben?
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987
10
Die integrierte Vorhabengenehmigung
Er spricht sich für die Schaffung eines Allgemeinen Teils des Umweltrechts mit sektorübergreifenden Vorschriften in einem Allgemeinen Umweltgesetz (AUG) und für die Beibehaltung der bestehenden sektoralen Fachgesetze aus.136 Im ...
Britta Welke, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMWELTGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umweltgesetz no contexto das seguintes notícias.
1
Fiat Chrysler soll gegen US-Umweltgesetze verstossen haben
Fiat Chrysler soll gegen US-Umweltgesetze verstossen haben. Nach Volkswagen ist in den USA ein zweiter Autobauer wegen möglichen Abgasbetrugs ins ... «Berner Zeitung, jan 17»
2
DAX Analyse: Rallye mit Kratzern
... eingelegt, nachdem bekannt wurde, dass die US-Umweltbehörde (EPA) dem FIAT Chrysler-Konzern Verstöße gegen das Umweltgesetz vorwirft. Die Aktie ... «AktienCheck, jan 17»
3
Auch Fiat Chrysler soll Abgaswerte manipuliert haben
Cynthia Giles von der EPA sagte, der Autohersteller habe „einen klaren und ernsthaften Verstoß“ gegen ein amerikanisches Umweltgesetz begangen. Auch Fiat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
Atomenergie in China - Mehr Beteiligung für die Bürger - theoretisch
In der chinesischen Regierung habe durchaus ein Umdenken stattgefunden – hin zu einem neuen, rigiden Umweltgesetz, das "theoretisch den Bürgern auch ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
5
Strengere Umweltgesetze: China will Überkapazitäten in der ...
Überkapazitäten in der Industrie sind eines der größten Probleme der chinesischen Regierung. Mit strengeren Strafen für Firmen, die gegen Umweltgesetze ... «Handelsblatt, ago 16»
6
Donald Trump: Stellt den Unsinn an den Pranger!
Alles, was ich machen kann, ist, die Kohle zu befreien", räumt der Präsidentschaftskandidat zögernd ein, er meint: von Umweltgesetzen. Dann fügt er hinzu: "Für ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
Die EPA ist eine Umweltbehörde mit Zähnen
Die Regierungsbehörde hat weitreichende Kompetenzen bei der Durchsetzung von Umweltgesetzen in den Vereinigten Staaten und spielt eine Schlüsselrolle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
8
Volkswagen: USA reichen Klage wegen Verstoßes gegen ...
Das US-Justizministerium reicht Klage gegen Volkswagen wegen Verstoßes gegen Umweltgesetze ein. Dem Konzern drohen Strafzahlungen in Höhe von ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Dieselskandal: Gesetzeslücke in USA könnte VW nützen
Im Skandal um manipulierte Abgas-Messwerte könnte eine bereits lange bestehende Lücke in den US-Umweltgesetzen den VW-Konzern – trotz des ... «DiePresse.com, set 15»
10
Skandal um manipulierte Abgaswerte: Harte Linie gegen VW
Ziel sei es, den Schutz der Verbraucher und der Umwelt sicherzustellen: "Keinem Unternehmen sollte es erlaubt sein, unsere Umweltgesetze zu umgehen oder ... «tagesschau.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umweltgesetz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umweltgesetz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z