Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unbehaustheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNBEHAUSTHEIT EM ALEMÃO

Unbehaustheit  [Ụnbehaustheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNBEHAUSTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unbehaustheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNBEHAUSTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unbehaustheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unbehaustheit no dicionário alemão

o desconforto. das Unbehaustsein.

Clique para ver a definição original de «Unbehaustheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNBEHAUSTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNBEHAUSTHEIT

Unbegrenztheit
unbegründbar
unbegründet
unbehaart
Unbehagen
unbehaglich
Unbehaglichkeit
unbehandelbar
unbehandelt
unbehauen
unbehaust
unbehelligt
unbeherrschbar
unbeherrscht
Unbeherrschtheit
unbehindert
unbeholfen
Unbeholfenheit
unbeirrbar
Unbeirrbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNBEHAUSTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Unbehaustheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNBEHAUSTHEIT»

Unbehaustheit wörterbuch unbehaustheit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen folgende bedeutet Existenzieller fremdwort anderes wort existenzieller Wort gleiche Lexikon Finden lexikon verwandtes pons Deutschen PONS Körperkult existenzielle warum nicht mehr Warum unserem Körper wohnen Keiner seinen eigenen Leib gehasst sondern nährt Fragen folgen einer unendlicher spass Valéry lesen Wenn Buch aufschlage bietet meinen Augen zwei recht unterschiedliche Arten Anteil europa oder neue geschichte wird gemacht Juni Wann leben eigentlich kritisch zweifelnde Systemfrage aufgeworfen dann

Tradutor on-line com a tradução de Unbehaustheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNBEHAUSTHEIT

Conheça a tradução de Unbehaustheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unbehaustheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unbehaustheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

无家可归
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La falta de vivienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Homelessness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेघर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бездомные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Homelessness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গৃহহীনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sans-abri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiada tempat tinggal
190 milhões de falantes

alemão

Unbehaustheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホームレス問題
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노숙자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homelessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô gia cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீடில்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

homelessness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Senzatetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezdomność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бездомні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lipsa de adăpost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η έλλειψη στέγης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dakloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemlöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bostedsløshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unbehaustheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNBEHAUSTHEIT»

O termo «Unbehaustheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unbehaustheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unbehaustheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unbehaustheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNBEHAUSTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unbehaustheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unbehaustheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unbehaustheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNBEHAUSTHEIT»

Descubra o uso de Unbehaustheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unbehaustheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unbehaustheit und Heimat: das literarische Werk von Arnold ...
Die in der Studie durchgeführte Analyse des Gesamtwerks von Arnold Ulitz (1888-1971) widerlegt das nach 1945 verbreitete Klischeebild dieses Schriftstellers als eines Heimatdichters.
Robert Rduch, 2009
2
Die Heimatsuche eines Heimatlosen: der Konflikt des Juden in ...
6. Die. Unbehaustheit. des. Heimatlosen. 6.1. Einleitung. Die stereotypisierende Gegenüberstellung von Land / Natur (in Form der paradiesischen Insel Cephalonie) und von europäischer Stadt / Zivilisation erzeugt einen Antagonismus von ...
Ursula Maria Egyptien, 2000
3
Die "absurde Farce" bei Beckett, Pinter und Ionesco: Vor- ...
... aber deutlicher auf die Umsetzung existential- philosophischer Überlegungen, besonders der metaphysischen Angst und Unbehaustheit des modernen Menschen/ Ihre auf Skepsis und Sinnzweifel beruhende Weltsicht findet Darstellung in.
Ute Drechsler, 1988
4
E. T. A. Hoffmann:
Unbehaustheit Der Handlungsraum in Die Bergwerke zu Falun ist topographisch überschaubar organisiert. Für den heimatlosen Protagonisten sind im Wesentlichen vier Spielfelder von Bedeutung: Die unbeständige See, die geschäftige, ...
Detlef Kremer, 2009
5
Visualisiertes Bilderverbot?: Theologie im Gespräch mit ...
Unbehaustheit und offener Horizont „Nur ein rissiger Geist hat Öffnungen zum Jenseits. " (E. M. Cioran) Mit der anarchitektonischen Geste der „cuttings" vollzog Matta-Clark eine „Ent-Ortung" (Foucault)392 des architektonischen Raums. lndem ...
Thilo Rissing, 2003
6
Unser postmodernes Fin de Siècle: Untersuchungen zu Arthur ...
Nach längerer Zeit wird wieder eine umfassende Neuinterpretation eines der frühesten und zugleich bekanntesten Stücke Arthur Schnitzlers - dem "Anatol"-Zyklus - vorgelegt.
Oliver Neun, 2004
7
“Die” selbstbewußte Nation: "Anschwellender Bocksgesang" und ...
Auf dieser Ebene sind die Deutschen befugt, ein Recht auf Heimat einzufordern, das ihnen von denen bestritten wird, die metaphysisch so ortlos sind, daß sie die Unbehaustheit nicht mehr spüren. Sie sind befugt, das unverantwortliche ...
Heimo Schwilk, Ulrich Schacht, 1994
8
Mediävistik im 21. Jahrhundert: Stand und Perspektiven der ...
Um 1460 konkretisiert der Verfasser des Gedichtes vom Hausrat, was Unbehaustheit für den Menschen bedeutet: Hat er nit aigen hams, so muss er vill / umb ziehen leiden, hin und her, ist her- tes spill I er muss zu fremder herburg sein, ...
Hans-Werner Goetz, Jörg Jarnut, 2003
9
Gattungsinnovation und Motivstruktur:
sind noch inhumaner als jene der Unbehaustheit: die Straßen der Großstadt, die Bänke in Parks und Friedhöfen, der Wald (S. 38); und es ist kein Zufall, daß schließlich - kompositorisch vorbereitet durch eine leitmotivische Hervorhebung der ...
Theodor Wolpers, Kommission für Literaturwissenschaftliche Motiv- und Themenforschung (Germany), 1989
10
Europäische Hochschulschriften: Deutsche Literatur und ...
Heimzu:" (V, 342) sagt Melchior beim Abschied von der Stadt zu Reinhart. Melchiors Schicksalsbestimmung ist es, nicht nur an seiner "Unbehaustheit" zu leiden, sondern sich ihrer auch voll bewusst zu sein. Dadurch steht er im Gegensatz zu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNBEHAUSTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unbehaustheit no contexto das seguintes notícias.
1
Wider die Nicht-Orte
Orte, die den Menschen auf einen transitorischen Zustand der Unbehaustheit und Anonymität reduzieren. Auch moderne Verkehrsmittel wie Flugzeug oder ... «literaturkritik.de, dez 16»
2
Monika Grütters zur Berliner Koalition: „Ich warne Rot-Rot-Grün vor ...
Das Gefühl einer neuen Unbehaustheit, die Einsamkeit des Ich – eine Einsamkeit gerade bei Großstadtmenschen ist ja nicht zu leugnen, das nehmen wir ernst. «Tagesspiegel, nov 16»
3
"steirischer herbst": Milo Rau trifft mit "Empire" den Nerv
... Vertreibungen in Ex-Jugoslawien, Russland und Deutschland sowie der Unbehaustheit in Westeuropa erzählt hat, stehen nun vier Schauspieler aus Syrien, ... «Salzburger Nachrichten, out 16»
4
"Der Fall Meursault" in München - Der motiv- und sinnlose Mord
... "Der Fremde" kein Name vergönnt ist, während der französische Täter Meursault heißt und seine kosmische Unbehaustheit existenzialistisch zelebrieren darf. «Deutschlandfunk, set 16»
5
Die Unbehausten
Indem er seine Geschichte von der inneren Unbehaustheit des Polizisten Pontus Beg verflicht mit dem tragischen Schicksal einer kleinen Gruppe von ... «literaturkritik.de, set 16»
6
Gauck ehrt Freiburger Ärzte
Unbehaustheit hat viele Gesichter, beschreibt Ernst Eichel die Situation von Straßenschule-Jugendlichen – "nicht alle leben schließlich unter der Brücke, aber ... «Badische Zeitung, set 16»
7
Ingeborg Bachmann in Wien - In der babylonischen Gefangenschaft
Vor der Unbehaustheit: Der amerikanische Germanist Joseph McVeigh schildert die unbehagliche Situation der jungen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann in ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
8
Die Heimat der Heimatlosen
... nicht zufällige Termini, sondern Exempel zur Bezeugung der „Unbehaustheit der Moderne“, der das „heimatlose Denken“ zur Voraussetzung wird. „Isolation“ ... «literaturkritik.de, abr 16»
9
Perspektive Deutsches Kino : Mama, werd' endlich erwachsen
Ein transitorischer Hallraum, Ort ewiger An- und Abreise, Metapher für Heimatlosigkeit und Unbehaustheit. So zu sehen in Aline Fischers Drama „Meteorstraße“, ... «Tagesspiegel, fev 16»
10
Theaterstück nach Michel Houellebecq Flirt mit der totalitären ...
Es ist also ein Text über den westlichen Mann, seinen Frust, seine Sehnsüchte und seine spirituelle Unbehaustheit, für dessen Theateraufführung Hausherrin ... «taz.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unbehaustheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unbehaustheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z