Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unbeirrbarkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNBEIRRBARKEIT EM ALEMÃO

Unbeirrbarkeit  Unbeịrrbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNBEIRRBARKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unbeirrbarkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNBEIRRBARKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unbeirrbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unbeirrbarkeit no dicionário alemão

o infalível. das Unbeirrbarsein.

Clique para ver a definição original de «Unbeirrbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNBEIRRBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNBEIRRBARKEIT

Unbehaustheit
unbehelligt
unbeherrschbar
unbeherrscht
Unbeherrschtheit
unbehindert
unbeholfen
Unbeholfenheit
unbeirrbar
unbeirrt
Unbeirrtheit
unbekannt
Unbekannte
Unbekannter
unbekannterweise
Unbekanntheit
unbekleidet
unbekümmert
Unbekümmertheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNBEIRRBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinônimos e antônimos de Unbeirrbarkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNBEIRRBARKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unbeirrbarkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Unbeirrbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNBEIRRBARKEIT»

Unbeirrbarkeit Ausdauer Geduld Konsequenz Standhaftigkeit Stehvermögen Verbissenheit Zähigkeit Zielstrebigkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden unbeirrbarkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Übersetzungen PONS single mindedness German many other translations skill final fantasy realm reborn ffxiv Skill Final Fantasy Realm Reborn FFXIV Database XIVDB leading database FINAL FANTASY Ausgezeichnet ihre kleine zeitung diesjährige Vorhofer Preis ging Chefredaktuerin Zeitung Standard Alexandra linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Interview steinbrück monumentaler Juli Steinbrück Wähler haben zunächst nichts dagegen wenn sich nicht verbiegen lässt übersetzen dieser Seite folgen

Tradutor on-line com a tradução de Unbeirrbarkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNBEIRRBARKEIT

Conheça a tradução de Unbeirrbarkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unbeirrbarkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unbeirrbarkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

忠贞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Perseverancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

single-mindedness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकल उदारता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد الأفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прямодушие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একক-নজর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simple d´esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

single-mindedness
190 milhões de falantes

alemão

Unbeirrbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひたむき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한결같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

single-mindedness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn phóng khoáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை மனதுடனான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकच उदारमतवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek görüşlülüğünden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risolutezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

determinacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прямодушність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un singur orizont
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειλικρίνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doelgerigtheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målmedvetenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målbevissthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unbeirrbarkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNBEIRRBARKEIT»

O termo «Unbeirrbarkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unbeirrbarkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unbeirrbarkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unbeirrbarkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNBEIRRBARKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unbeirrbarkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unbeirrbarkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unbeirrbarkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNBEIRRBARKEIT»

Descubra o uso de Unbeirrbarkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unbeirrbarkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Napoleon Hills Denke nach und werde reich: 52 brillante ...
Laut Hill liegt das vierte wie das fünfte Geheimnis des erfolgreichen Führens in der Unbeirrbarkeit, und zwar sowohl was die Entscheidungen als auch was die Planung betrifft: »Wer wankelmütig ist, beweist, daß er seiner selbst nicht sicher ist ...
Karen McCreadie, 2010
2
"Sind eben alles Menschen gewesen": Gelehrtenleben im 19. ...
... Name und das Datum dieses Aktes das Emblem der Monumenta, in dessen Mitte der für uns Heutige etwas fremde Wahlspruch steht: Sanctus amor patriae dat animum. 1 . Die Unbeirrbarkeit des Freiherrn vom Stein Eigentlich sollte ...
Markus Wesche, 1996
3
Arabische Geschäftsbriefe des 10. bis 14. Jahrhunderts aus ...
Was nun die von meinem Herrn - Gott stütze ihn - erwähnte Unbeirrbarkeit (in seinem Dienst) betrifft, so habe ich bei Gott und bei Deinem Haupt - Gott stütze Dich - meine Unbeirrbarkeit nicht verringert, sondern halte (an ihr) fest, damit Gott  ...
Werner Diem, 1995
4
Odintelu II: Das Vermächtnis
In blutige Schlachten zwischen Odins Anhängern und den vermeintlich Ungläubigen verwickelt, sucht Telugu Honda einen Weg zurück in ihre Zeit.
Sarah Neumann, 2011
5
Odintelu I: Das geöffnete Tor
Odintelu, eine Kette aus uralter Zeit und von unermesslichem Wert, verbirgt nicht nur das größte Familiengeheimnis der Schülerin Telugu Honda, sondern stürzt das Mädchen auch in ein unvorstellbares Abenteuer einer längst vergessenen ...
Sarah Neumann, 2011
6
Natur und Offenbarung
... nicht astronomische Meridiane, sondern unmittelbar magnetische in seiner Organisation verzeichnet." — Wir haben also in dieser Entdeckung die natürliche Lösung des bisherigen Näthsels über die Unbeirrbarkeit der wandernden Vögel.
7
Gotthard Lerchner: Schriften zum Stil : Vorträge zur Ehrung ...
... Leipziger Universität studierten und Hilfsassistenten waren, und jetzt in den letzten vier Jahren. „Unbeirrbarkeit" — das gilt fur ihn als Menschen und als Präsidenten. Der Ausdruck geschriebene Rede' ist eine contradictio in adjecto, ein 51.
Gotthard Lerchner, Irmhild Barz, Ulla Fix, 2002
8
Prophetenwort und Geschichte: die Jesajaüberlieferung in Jes ...
So richtig es ist, daß der Aspekt der Unbeirrbarkeit des Löwen konstitutiv zum Bild von V4a gehört, so sehr muß sich das Verständnis doch primär an der Korrespondenz der mit "1DN2 und p eingeleiteten Aussagen orientieren: Das Verhalten ...
Jörg Barthel, 1997
9
Geschichte Italiens und der Italiener
hoffnungslos überwältigt, und hinter der Maske der Unbeirrbarkeit des Erzählers taucht die Bestürzung darüber auf, daß es in der Welt keine rettende Vorsehung gibt. Die hellsichtige Unbeirrbarkeit des Chronisten der Zufälle des ...
Giuliano Procacci, 1989
10
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
2.2.2 Die Umdeutung der Martha-Gestalt von einem scheinbar gottfernen Aktionismus in das eigentliche Inne-Sein, ja in die eigentlich Gott angemessene Unbeweglichkeit qua Unbeirrbarkeit wird durch die Exkurse kommentiert und in ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNBEIRRBARKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unbeirrbarkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Welche Wirtschaftspolitik plant Trump?
Zweifelsohne hat Trumps Unbeirrbarkeit etwas Erfrischendes, nicht nur in den Augen jener, denen die mühelose Adaptionsfähigkeit der politischen Klasse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Parteien: Die beiden Bürgerlichen: Das grüne Spitzenduo
Die Mutter durfte wegen ihres kirchlichen Engagements kein Abitur machen, Göring-Eckardt nennt sie als ihr Vorbild für Haltung und Unbeirrbarkeit. Auch sie ist ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
3
Der Fall Bosnien Wie der Aufbau eines Staates scheitert
Mit theologischer Unbeirrbarkeit folgt die EU dem selbstgewählten Holzweg. Diese Politik hat in Bosnien selber zu einem abgrundtiefen Zynismus geführt. «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
4
Berechenbar unberechenbar
Auch wenn 2017 berechenbar unberechenbar bleiben wird, könnten gerade in schwierigen Situationen Besonnenheit, Gelassenheit und Unbeirrbarkeit die ... «saarbruecker-zeitung.de, jan 17»
5
Jenseits von schwarz und weiß
„Ich habe sie nicht mehr kennengelernt, aber ihre Unbeirrbarkeit hat mich beeindruckt.“ Ließ sich Karlstadt, die Tochter eines italienischen Bäckers, doch nicht ... «Journal Frankfurt, jan 17»
6
Schauspiel: Das Hörrohr
Marian Leatherby, die 94jährige Heldin, besitzt die Naivität eines Candide und die Unbeirrbarkeit eines Don Quixote. Ihr Grundvertrauen in die Menschen bleibt ... «Meetingpoint, dez 16»
7
Filmmuseums-Mitgründer Peter Konlechner 80-jährig verstorben
... Archivierung dringend notwendig ist." Dafür schulde man ihm großen Dank: "Wir sind heute die Profiteure seiner Weitsicht, Unbeirrbarkeit und Verbundenheit. «Salzburger Nachrichten, dez 16»
8
Seniorenarbeit: Jessica Härtel vernetzt Alt und Jung
Da hat mich eine Seniorin aus der Gemeinde mit ihrer Stetigkeit und Unbeirrbarkeit sehr inspiriert“, erinnert sich Härtel. Trotz guter Ideen ihrerseits war der ... «Taunus Zeitung, dez 16»
9
Poesie im Advent ohne gemütliche Reime
Den Anfang macht seine Vorbeugung vor den Werken dieser ganz unterschiedlichen Menschen, die meist einen hohen Preis für ihre Unbeirrbarkeit zahlen ... «Badische Zeitung, dez 16»
10
Anschläge in Deutschland: Merkels Trotz
Hier geht Unbeirrbarkeit in Halsstarrigkeit über. Mit dem für Merkel typischen rhetorischen Mix aus Messianismus und Bürokratie legte sie die Platte von vor elf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unbeirrbarkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unbeirrbarkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z