Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unfallzeuge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNFALLZEUGE EM ALEMÃO

Unfallzeuge  Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNFALLZEUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unfallzeuge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNFALLZEUGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unfallzeuge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unfallzeuge no dicionário alemão

Testemunhe um acidente. Zeuge eines Unfalls.

Clique para ver a definição original de «Unfallzeuge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNFALLZEUGE


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Entlastungszeuge
Entlạstungszeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNFALLZEUGE

Unfallschutz
unfallsicher
Unfallstation
Unfallstatistik
Unfallstelle
Unfalltod
Unfalltote
Unfalltoter
unfallträchtig
Unfallursache
Unfallverhütung
Unfallverletzte
Unfallverletzter
Unfallversicherung
Unfallverursacher
Unfallverursacherin
Unfallwagen
Unfallzahl
Unfallzeit
Unfallzeugin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNFALLZEUGE

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

Sinônimos e antônimos de Unfallzeuge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNFALLZEUGE»

Unfallzeuge unfallzeugen gesucht wörterbuch unfallzeuge pflicht schock Verhalten verkehrstalk foren verkehrsportal Angenommen habe eilig einem sehr wichtigen Termin Geschäftstermin Vorstellungsgespräch Klausur unbekannter hinterlässt zettel kennzeichen März bislang Zeuge Samstag Karlsruher Bismarckstraße eine Verkehrsunfallflucht beobachtete wird gebeten sich ohne personenschäden nächsten melden Hallo erstmal wurde gestern Abend gegen nein hast dabei keinerlei konsequenzen rechnen Muss unfallort bleiben polizei kannst Unfallort verlassen dich auch noch später Polzei strittigen Verkehrsunfällen Licht gtü gesellschaft für technische Unfall gehabt beobachtet Schaden minimieren

Tradutor on-line com a tradução de Unfallzeuge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNFALLZEUGE

Conheça a tradução de Unfallzeuge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unfallzeuge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unfallzeuge» em alemão.

Tradutor português - chinês

事故目击者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testigo del accidente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accident witness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्घटना गवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاهد من الحوادث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авария свидетель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testemunha do acidente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্ঘটনা সাক্ষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

témoin accident
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saksi kemalangan
190 milhões de falantes

alemão

Unfallzeuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事故の目撃者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사고 목격자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seksi Laka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng tai nạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபத்து சாட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपघात साक्षीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaza tanık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testimone incidente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadek wypadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аварія свідок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martor accident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάρτυρας ατυχήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeluk getuie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vittne olycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulykke vitne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unfallzeuge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNFALLZEUGE»

O termo «Unfallzeuge» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unfallzeuge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unfallzeuge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unfallzeuge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNFALLZEUGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unfallzeuge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unfallzeuge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unfallzeuge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNFALLZEUGE»

Descubra o uso de Unfallzeuge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unfallzeuge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unfall als Krise: Beratung von Menschen nach einem ...
4.1 Der Unfallzeuge und seine Angehörigen Augenzeugen von Unfällen wurde lange Zeit keine Aufmerksamkeit geschenkt. Sie waren unversehrt und bedurften — augenscheinlich — keiner Betreuung am Unfallort. Rettungsdienst und ...
Raimar Kremer, Jutta Lutzi, Bernd Nagel, 2011
2
Statistik
Die Annahme der Gleichwahrscheinlichkeit endlich vieler Elementarereignisse ! kann allerdings auch davon herrühren, dass ein Beobachter, etwa der Unfallzeuge aus Beispiel 7.3, dadurch seinen Wissensstand gegenüber dem ...
Günter Bamberg, Franz Baur, Michael Krapp, 2012
3
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Mancher Unfallzeuge, der in einem Unfallfahrzeug mitgefahren ist, schildert guten Gewissens, wie es zum Unfall gekommen sei, obwohl er erst durch den Aufprall aufgeschreckt worden ist und nur die Unfallfolgen miterlebt hat. Da der Unfall ...
Kurt Schellhammer, 2012
4
Tintenfisch 13: Thema: Alltag des Wahnsinns
Unfallforscher Unf allforscher: Entschuldigen Sie, ich habe Sie eben bei dem Unfall beobachtet, eine Frage: Unfallzeuge: Warum? Sind Sie von der Polizei. Der Fußgänger war selbst dran schuld, ich habs nicht gesehn, aber der Mann da im ...
Hans-Jürgen Heinrichs, Michael Krüger, Klaus Wagenbach, 1978
5
Tintenfisch: Jahrbuch für Literatur
Wolfgang Deichsel Drei neue Szenen aus dem Leben der Angestellten Unfallforscher Unfallforscher: Entschuldigen Sie, ich habe Sie eben bei dem Unfall beobachtet, eine Frage: Unfallzeuge: Warum? Sind Sie von der Polizei.
Hans-Jürgen Heinrichs, Michael Krüger, 1978
6
Frankenstein I: aus dem leben der Angestellten
UNFALLZEUGE Warum? Sind Sie von der Polizei. Der Fußgänger war selbst dran schuld, ich habs nicht gesehn, aber der Mann da im Ledermantel. UNFALLFORSCHER Das mein ich nicht, Ich möchte mich auf Ihre Äußerung beziehen >Der ...
Wolfgang Deichsel, 1992
7
Fotomagazin
Sammlerempfehlung: Diese Kamera wird vom Hersteller als „Unfallzeuge" empfohlen. Wer jedoch derartige Kameras für Unfälle anbietet, versteht entweder nichts von Fotografie oder nichts von Verkehrsunfällen. Die Autostar Pocket ist leider ...
8
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Hierzu gehört es auch, die Ärzte von ihrer Schweigepflicht zu entbinden. Für Auskünfte, die ein Unfallzeuge dem Versicherer gibt, haftet er im Allgemeinen nicht.[45] Der Dritte muss auch Belege vorlegen, soweit es ihm billigemeise zugemutet ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
9
Strafrecht AT mit ebook:
Die von A geschaffene Gefahr realisiert sich zum anderen nicht im Schockschaden der N, weil es außerhalb jeglicher Wahrscheinlichkeit liegt, dass ein bloßer Unfallzeuge ohne emotionale Beziehung zum Opfer einen Schock mit Todesfolge ...
Wessel/Beulke/Satzger, 2013
10
Lernziel Deutsch: Grundstufe 2. Lehrerhandbuch. / Bärbel Gutzat
Der Unfallzeuge ist jemand, der den Unfall beobachtet hat. r Umbruch = Besonders bei politischen Entwicklungen sprechen wir von einem Umbruch, wenn sich etwas völlig verändert. Der Kalte Krieg zwischen den Supermächten ist beendet. r ...
‎1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNFALLZEUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unfallzeuge no contexto das seguintes notícias.
1
Backnang: Unfallflucht: Zeuge soll sich melden
Der bei der Polizei namentlich nicht bekannte Unfallzeuge sollte sich nun zur Klärung der näheren Umstände dringend bei der Polizei Backnang unter Tel. «Zeitungsverlag Waiblingen, jan 17»
2
Polizei Heldenstein: Unfall aufgrund alkoholbedingter ...
Ein Unfallzeuge hatte mitgeteilt, dass die Frau bereits zuvor in Schlangenlinien fuhr. Wegen des Verdachts der Gefährdung des Straßenverkehrs infolge Alkohol ... «FOCUS Online, jan 17»
3
Unfallzeuge rettet Mann aus brennendem Auto
B175/Burkersdorf: Am Sonntagnachmittag ereignete sich gegen 16.30 Uhr kurz hinter dem Ortsausgang in Richtung Weida ein Verkehrsunfall. Ein 57-jähriger ... «JenaTV, jan 17»
4
Morsbach - Presseportal Blaulicht: Unfallzeuge nach tödlichem ...
Wie bereits gestern berichtet, ist am Donnerstag ein 46-jähriger Fahrradfahrer bei einem Verkehrsunfall auf der Landstraße 94 tödlich verletzt worden. Der Mann ... «FOCUS Online, jan 17»
5
Unfallverursacher in Bürgstadt flüchtet
Nach Angaben eines direkten Unfallzeugen fuhr der Fahrer eines Pkw, Toyota, bereits vor dem Verkehrsunfall, mit diesem in Schlangenlinien. Als der Fahrer ... «primavera24, jan 17»
6
Auto weicht Schneepflug aus und prallt gegen Mauer
Ein hinter der Zwieselerin herfahrender Unfallzeuge mit einem roten Pkw wird gebeten sich mit der Polizei in Zwiesel unter 09922/8406-0 in Verbindung zu ... «Passauer Neue Presse, jan 17»
7
Polizei Dierdorf: Verkehrsunfallflucht in Dierdorf
Ein Unfallzeuge beobachtete, wie ein silberfarbener PKW Kombi beim Ausparken mit der Anhängerkupplung gegen einen geparkten PKW stieß und sich ... «FOCUS Online, jan 17»
8
Unfall im Feierabendverkehr 54-Jährige verliert die Kontrolle
Ein Unfallzeuge habe nur noch gesehen, wie der Wagen mit Oberhavel-Kennzeichen gegen den Baum fuhr und durch die Wucht des Aufpralls auf die linke ... «Nordkurier, dez 16»
9
Betrunkene verursachen Unfälle
Ein Unfallzeuge hat beobachtet, dass der PKW bereits einen Frontschaden aufwies, bevor er gegen die Laterne prallte. Die Polizei, Tel. (07161) 630 ist auf der ... «Südwest Presse, dez 16»
10
Tote Radfahrerin: 1.000 Lenker werden überprüft
Diese Beschreibung lieferte der Ehemann der Getöteten, der einzige Unfallzeuge. Kerzen und Blumen an Bundesstraße. ORF. Der Unfall an der B154 Ende ... «ORF.at, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unfallzeuge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unfallzeuge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z