Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Refuge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFUGE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REFUGE EM ALEMÃO

Refuge  [reˈfyːʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refuge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFUGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Refuge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Refuge no dicionário alemão

Refúgio, abrigo de emergência. Schutzhütte, Notquartier.

Clique para ver a definição original de «Refuge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REFUGE


Dehnungsfuge
De̲hnungsfuge
Dilatationsfuge
Dilatatio̲nsfuge
Gaszentrifuge
Ga̲szentrifuge
Gegenfuge
Ge̲genfuge
Kompositionsfuge
Kompositio̲nsfuge [kɔmpoziˈt͜si̯oːnsfuːɡə]
Lötfuge
Lö̲tfuge [ˈløːtfuːɡə]
Mauerfuge
Ma̲u̲erfuge [ˈma͜uɐfuːɡə]
Milchzentrifuge
Mịlchzentrifuge
Quadrupelfuge
Quadru̲pelfuge
Schambeinfuge
Scha̲mbeinfuge
Schamfuge
Scha̲mfuge [ˈʃaːmfuːɡə]
Setzungsfuge
Sẹtzungsfuge
Spiegelfuge
Spi̲e̲gelfuge
Trennfuge
Trẹnnfuge
Tripelfuge
Tri̲pelfuge
Ultrazentrifuge
Ụltrazentrifuge
Zentrifuge
Zentrifu̲ge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REFUGE

Refraktometer
Refraktometrie
refraktometrisch
Refraktor
Refrakturierung
Reframing
Refresh
Refreshing
Refrigerantia
Refrigeranzien
Refrigeration
Refrigerator
Refugialgebiet
Refug
Refugium
refundieren
Refus
refüsieren
Refusion
Refutation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REFUGE

Adlerauge
Auge
Augenzeuge
Beuge
Bullauge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kronzeuge
Kuge
Lauge
Natronlauge
Ochsenauge
Rotauge
Rouge
Tigerauge
Trauzeuge
Zeitzeuge
Zeuge

Sinônimos e antônimos de Refuge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REFUGE»

Refuge refuge gouter vaude orisson couvercle cultists cosmiques guristas sansha Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch domestic violence help abuse charity Organises network safe houses providing emergency accommodation women children suffering Information about their helpline National wildlife system fish service days Detailed information aspects management Fish Wildlife Service Pastrami belgian beer burgers restaurant carlos Restaurant Carlos

Tradutor on-line com a tradução de Refuge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFUGE

Conheça a tradução de Refuge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Refuge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Refuge» em alemão.

Tradutor português - chinês

避难所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refugio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Refuge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملجأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убежище
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refúgio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিগমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refuge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes

alemão

Refuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

避難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengungsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi trú ẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகலிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्रय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığınak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifugio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schronienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

притулок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refugiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταφύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toevlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Refuge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Refuge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Refuge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFUGE»

O termo «Refuge» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Refuge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Refuge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Refuge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REFUGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Refuge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Refuge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Refuge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REFUGE»

Descubra o uso de Refuge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Refuge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Refuge and reality: Feuchtwanger and the European émigrés in ...
Feuchtwanger and the European émigrés in California Pól Ó Dochartaigh, Alexander Stephan. Foreword In July 2001 a number of scholars from the USA and Europe came together at the Villa Aurora in Pacific Palisades and at the University ...
Pól Ó Dochartaigh, Alexander Stephan, 2005
2
Korsika - GR 20: Wandern durch das "Gebirge im Meer" ; alle ...
V Refuge d'Ortu di u Piobbu - Refuge *mmr.n □ de Carrozzu WMV.m Überwältigende Höhenwanderung mit großartigem Ausblick Es geht nun hoch hinauf. Diese erste anspruchsvolle Tour auf dem GR 20 bietet bereits einen Vorgeschmack ...
Willi Hausmann, Kristin Hausmann, 2012
3
Vanoise: Albertville - Trois Vallées - Val d'Isère - ...
33 Plan du Lac - Sentier Balcon de l'Arpont Panoramarunde unter Gletschergiganten Pont du Chatelard - Le Coetet - Lac Blanc - Refuge du Lac Blanc - Refuge du Plan du Lac - Renaudiere - Lacs des Lozieres - Refuge de l' Arpont - Le Mont ...
Iris Kürschner, 2004
4
Alpenhütte: Refuge Des Grands Mulets, Refuge Des Cosmiques, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Refuge du Goter is a refuge in the Alps. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Französische Seealpen: Mercantour - Merveilles ; 50 ...
Pas de Rabuons - Mont Tenibre 1 Std., Abstieg zum Refuge de Rabuons auf dem gleichen Weg 2V2 Std., Rückweg durch das Vallon de Rabuons (#704, #727. # 722, #723) bis zur alten Straße, die nach St-Etienne führte: 3 Std., auf der Straße  ...
Reinhard Scholl, 2002
6
Die Hugenotten: Geschichte, Glaube und Wirkung
Als Bezeichnung für die Zufluchtsgebiete der Hugenotten hat sich international Refuge eingebürgert. Die hugenottischen Flüchtlinge waren weder Auswanderer aus politischen oder rassischen Gründen noch Wirtschaftsflüchtlinge.
Eberhard Gresch, 2005
7
Die Hugenotten
Für die Gesamtheit der Aufnahmeländer der geflüchteten Hugenotten hat sich in der Forschung der Begriff „Refuge" durchgesetzt. Das „Refuge" umfasste die Mehrzahl der protestantischen europäischen Länder und einige überseeische ...
Barbara Dölemeyer, 2006
8
Mont Blanc: Megève - Chamonix - Val Ferret ; 53 ausgewählte ...
Höhenunterschied: Plan de l'Aiguille - Refuge des Grands Mulets 800 m, von der Hütte am zweiten Tag etwa 1300 m mit Ski und 450 m zu Fuß. Bei der Abfahrt kurze Gegenanstiege unterhalb des Refuge des Grands Mulets. Aufstiegszeiten:  ...
Hartmut Eberlein, 2009
9
Die evangelische Kirche in Frankreich
WEISS, Histoire des refugies protestants de France, 2vol., 1853 (grundlegendes Werk über den gesamten Rcfugc); E. LACHENMANN, Refuge, RE3 16, 1905; Le refuge en Europe, Colloque Montpellier, BSHP 1969; J.-P. ERMAN-P. CH.
Otto Erich Strasser-Bertrand, 1975
10
National Wildlife Refuge: Liste Der National Wildlife ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Refuge no contexto das seguintes notícias.
1
Feds, defense attorneys at odds over 2nd trial of Oregon wildlife ...
Lawyers for six men and one woman who are to stand trial for the Malheur National Wildlife Refuge takeover are waiting for the government to determine how it ... «Chicago Tribune, nov 16»
2
Gov. Andrew Cuomo: New York a 'refuge' for minorities, immigrants
Andrew M. Cuomo said in a Facebook post on Saturday that his state is a refuge for those who feel they are under attack. “Whether you are gay or straight, ... «Washington Post, nov 16»
3
Verdict on Malheur Wildlife Refuge no win for rural malcontents
Astounding to many, a jury in Portland, Ore., on Thursday found the gun-toting occupiers of public facilities at the Malheur National Wildlife Refuge not guilty as ... «San Francisco Chronicle, nov 16»
4
Armed Occupiers of Oregon Wildlife Refuge Acquitted
A federal jury in Portland, Ore., on Thursday acquitted Ammon Bundy and six followers in the armed occupation of the Malheur National Wildlife Refuge last ... «Wall Street Journal, out 16»
5
US|'A New Start' as Judge Halts Deliberations in Oregon Refuge Trial
On Wednesday, a judge dismissed one of the 12 jurors in the criminal trial of antigovernment activists who took over a federally owned wildlife refuge in January. «New York Times, out 16»
6
Jury completes day one of deliberations in Oregon refuge trial
Occupier Duane Ehmer rides his horse Hellboy at Malheur National Wildlife Refuge near Burns, Oregon, January 7, 2016. REUTERS/Jim Urquhart/File Photo. «Reuters, out 16»
7
Armed occupation leader cites religious faith in justifying Oregon ...
Ammon Bundy leads a discussion about individual rights at Malheur National Wildlife Refuge near Burns, Oregon, January 7, 2016. REUTERS/Jim Urquhart/File ... «Reuters, out 16»
8
Ammon Bundy takes the stand in Oregon wildlife refuge standoff trial
The leader of an armed takeover of a national wildlife refuge took the witness stand in his own defense, tearfully telling jurors he was initially reluctant to get ... «Fox News, out 16»
9
Malheur National Wildlife Refuge fish biologist finds office ...
Fish biologist Linda Beck, an eight-year employee at the Malheur National Wildlife Refuge, said she returned to her office after the occupation of the federal ... «OregonLive.com, set 16»
10
Oregon Refuge Occupiers Were Protesting, Lawyer Says
The armed demonstrators who took over a federal wildlife refuge in Oregon this year were attempting to reclaim land that they believed was improperly seized by ... «New York Times, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refuge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/refuge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z