Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entlastungszeuge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTLASTUNGSZEUGE EM ALEMÃO

Entlastungszeuge  [Entlạstungszeuge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTLASTUNGSZEUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entlastungszeuge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTLASTUNGSZEUGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entlastungszeuge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

testemunha

Zeuge

Uma pessoa natural é designada como uma testemunha que pode expressar suas próprias percepções em uma situação a ser esclarecida. As testemunhas de cabeça são importantes na elucidação dos fatos, por exemplo, por ordem, aplicação da lei e outras autoridades e pelos tribunais. Pode ser necessário ou habitual a inclusão de um documento, o estabelecimento de uma emergência, ou em rituais ou cerimônias, que as pessoas estão presentes como testemunhas. Para o problema do testemunho após acidentes de trânsito, veja testemunho. A palavra em conexão com pedras limítrofes tem um significado especial. Als Zeuge wird eine natürliche Person bezeichnet, die zu einem aufzuklärenden Sachverhalt eigene Wahrnehmungen bekunden kann. Zeugen sind bei der Aufklärung von Sachverhalten zum Beispiel durch Ordnungs-, Strafverfolgungs- und andere Behörden und durch Gerichte von Bedeutung. Für der Aufnahme einer Urkunde, der Errichtung eines Nottestaments oder bei Ritualen oder Zeremonien kann erforderlich oder üblich sein, dass Personen als Zeugen anwesend sind. Zur Problematik der Zeugenaussage nach Verkehrsunfällen siehe Zeuge. Eine Sonderbedeutung besitzt das Wort im Zusammenhang mit Grenzsteinen.

definição de Entlastungszeuge no dicionário alemão

Testemunha cujo testemunho aliviou o réu. Zeuge, dessen Aussage den Angeklagten entlastet.
Clique para ver a definição original de «Entlastungszeuge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTLASTUNGSZEUGE


Augenzeuge
A̲u̲genzeuge 
Belastungszeuge
Belạstungszeuge [bəˈlastʊŋst͜sɔ͜yɡə]
Blutzeuge
Blu̲tzeuge
Fresswerkzeuge
Frẹsswerkzeuge
Gegenzeuge
Ge̲genzeuge
Glaubenszeuge
Gla̲u̲benszeuge
Hauptbelastungszeuge
Ha̲u̲ptbelastungszeuge
Hauptzeuge
Ha̲u̲ptzeuge [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡə]
Kauwerkzeuge
Ka̲u̲werkzeuge
Kronzeuge
Kro̲nzeuge
Leumundszeuge
Le̲u̲mundszeuge
Ohrenzeuge
O̲hrenzeuge [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡə]
Opferzeuge
Ọpferzeuge
Schreibzeuge
Schre̲i̲bzeuge
Sprechwerkzeuge
Sprẹchwerkzeuge
Tatzeuge
Ta̲tzeuge [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡə]
Taufzeuge
Ta̲u̲fzeuge [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡə]
Trauzeuge
Tra̲u̲zeuge [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡə]
Unfallzeuge
Ụnfallzeuge [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡə]
Zeitzeuge
Ze̲i̲tzeuge [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTLASTUNGSZEUGE

Entlassungsfeier
Entlassungsgesuch
Entlassungsgrund
Entlassungspapiere
Entlassungsschein
Entlassungsschüler
Entlassungsschülerin
Entlassungsurkunde
Entlassungswelle
entlasten
Entlastung
Entlastungsangriff
Entlastungsbogen
Entlastungsfrage
Entlastungsmaterial
Entlastungsmoment
Entlastungsprogramm
Entlastungsschlag
Entlastungszeugin
Entlastungszug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTLASTUNGSZEUGE

Armbeuge
Auge
Beuge
Bullauge
Ellenbeuge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kuge
Lauge
Leistenbeuge
Natronlauge
Ochsenauge
Refuge
Rouge
Rumpfbeuge
Tigerauge
Zentrifuge
Zeuge

Sinônimos e antônimos de Entlastungszeuge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTLASTUNGSZEUGE»

Entlastungszeuge Wörterbuch wörterbuch Grammatik Zeuge wird eine natürliche Person bezeichnet einem aufzuklärenden Sachverhalt eigene Wahrnehmungen bekunden kann Zeugen sind Aufklärung Sachverhalten Beispiel durch Ordnungs Strafverfolgungs andere Behörden Gerichte Duden entlastungszeuge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mordprozess beate „entlastungszeuge belastet März Beate „Entlastungszeuge Angeklagten Mirko Braunheim Prozess Mord äußert universal lexikon deacademic lạs tungs 〈m Zeuge seine Aussage ganz Teil gegen erhobenen Vorwürfen wiktionary Nominativ Entlastungszeugen Digitales guter bekannter Bekannter Rheinsberg Entlastung Sven Alisch

Tradutor on-line com a tradução de Entlastungszeuge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTLASTUNGSZEUGE

Conheça a tradução de Entlastungszeuge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entlastungszeuge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entlastungszeuge» em alemão.

Tradutor português - chinês

证人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

un testigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a witness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक गवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свидетель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma testemunha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un témoin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saksi
190 milhões de falantes

alemão

Entlastungszeuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

証人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một nhân chứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சாட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक साक्षीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir tanık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un testimone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свідок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un martor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάρτυρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n getuie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ett vittne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

et vitne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entlastungszeuge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTLASTUNGSZEUGE»

O termo «Entlastungszeuge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entlastungszeuge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entlastungszeuge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entlastungszeuge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTLASTUNGSZEUGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entlastungszeuge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entlastungszeuge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entlastungszeuge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTLASTUNGSZEUGE»

Descubra o uso de Entlastungszeuge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entlastungszeuge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pfälzer Zeitung
158) Wilhelm Ertel , Metzger in Oberotterbach , Entlastungszeuge von Simon. Wie der Vorige. 14. Sitzung. Mittwoch den 29. Januar. Der königl. Staatsprokurator Schmitt ist durch Unwohlsein verhindert, der Sitzung beizuwohnen. 159) Juliane ...
2
Neue Speyerer Zeitung
(Sitzung des Specialgerichts.) Der Präsident theilt mit, daß Staatspro- cnrator Schmitt wegen Unwohlsein verhindert sei, heute und morgen in der Sitzung zu erscheinen. 159. Zeuge, Juliana Darstein Wtb. Bock, Entlastungszeuge für Nothhaas ...
3
Zeitschrift für Gerichtspraxis und Rechtswissenschaft in Bayern
vorliegende That an und sür sich nach Art. 315 Ziff. 2 mit Gesängniß nicht unter einem Monate zu beahnden ist, welches nach richterlichem Ermessen bis zu lötägigem Gesängniß gemildert werden könnte. 3) Ob ein Entlastungszeuge, sür  ...
4
Der Überläufer: Rudolf Diels (1900-1957) - der erste ...
Der Be- und Entlastungszeuge Von 1945 bis 1947 war Diels Zeuge in Nürnberg, und seine Zwiespältigkeit in dieser Rolle stellte der amerikanische Geheimdienst Jahre später fest: „Nach der Kapitulation wurde er von den Engländern ...
Klaus Wallbaum, 2009
5
Ben Chananja: Monatsschrift für jüdische Theologie und für ...
Der erste Entlastungszeuge ist die Einigkeit, die Ihr Euch unter dem Beistande Gottes auch in dem entschwundenen Jahre zu wahren verstanden habet. Während in anderen grösseren und kleineren Gemeinden im Vaterlande zerrüttender ...
6
Plauderstübchen: Unterhaltungsblatt zum Kaiserslauterer ...
Dreher in Pleis. weiler, Entlastungszeuge von Simon. Jch habe den Zug mitgemacht und fah , wie Simon einen Mann, dem sein Gewehr abgenommen und mißhandelt wurde, schützte. Simon gab mir später sein Gewehr, daS zwar geladen, ...
7
Der Prozeß de Buck in Brüssel(13. Bis 16. Mai 1864) vor dem ...
Entlastungszeuge: Zeels, 69 Jahre alt, Commissionär aus Antwerpen. Ich war Commis beim Herrn de Boey. Wie groß sein Vermögen war, kann ich nicht wissen, indessen glaube ich persönlich, daß eS sich damals auf etwa 2 oder 3 Millionen ...
Georg Michael Pachtler, 1865
8
Menschenrechte im Strafverfahren: MRK und IPBPR
... (14) 224 Zeugen vom Hörensagen 6 (14) 225 Entlastungszeuge, Befragung 6 ( 14) 215 Zeugnisverweigerungsrecht Entlastungszeuge, Ladung 6 (14) 215 Meinungsäußerungsfreiheit 10 (19) 10 Ermessen der Gerichte 6 (14) 218 Zivildienst, ...
Walter Gollwitzer, 2005
9
Beweisantragsrecht
Dass darin Gefahren für die Wahrheitsfindung liegen, und es aus der Sicht des Beschuldigten kaum verständlich ist, dass ein Entlastungszeuge, der sich im Ausland aufhält, ungleich viel schwerer zur Aussage in einem deutschen Verfahren ...
Rainer Hamm, Winfried Hassemer, Jürgen Pauly, 2007
10
Berthold Beitz
»HALTEN SIE SICH FEST«: DER ENTLASTUNGSZEUGE (1952/53) Hildebrand kommt in Untersuchungshaft und wird von der Kripo vernommen. Schon bald melden sich die Ermittler auch bei Berthold Beitz in Hamburg: Hildebrand hatihnals ...
Joachim Käppner, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTLASTUNGSZEUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entlastungszeuge no contexto das seguintes notícias.
1
Apotheker drohen acht Jahre Haft
Die Verteidigung im Gerichtsprozess hatte einen Antrag gestellt, nach dem der Arzt als Entlastungszeuge aussagen sollte. Medienberichten zufolge mache er ... «APOTHEKE ADHOC, jul 16»
2
Multimillionär kauft sich einen Entlastungszeugen: Messerstecherei ...
Doch warum sollte der Entlastungszeuge gelogen haben? Sein Motiv hat der Mann vor wenigen Tagen ausgeplaudert, um in den Genuss eines Strafrabatts zu ... «Abendzeitung München, jul 16»
3
Lügen, Tränen, DramaHier weint die Millionärsverlobte vor Gericht
BILD enthüllte, dass Detlef Fischer (63), millionenschwerer Immobilien-Kaufmann aus Hamburg und Verlobter der Angeklagten, einen Entlastungszeugen ... «BILD, jul 16»
4
Messerstecherin vom OktoberfestMillionärs-Verlobte bricht vor ...
Dann plötzlich tauchte der angebliche Entlastungszeuge Christian H. (31) auf und wurde prompt im Saal festgenommen! Er packte am Mittwoch vor Gericht ... «BILD, jul 16»
5
Nach Messerstecherei auf OktoberfestMillionär bot 200 000 Euro für ...
Dann plötzlich tauchte Entlastungszeuge Christian H. (31) beim Prozess auf – und wird im Saal festgenommen! Jetzt erfuhr BILD: Detlef Fischer soll dem ... «BILD, jul 16»
6
Der tote Entlastungszeuge
13.07.2016 Von HEINZ HABERMEHL Reichlich teuer kam einem Rentner sein Ausraster am 1. Oktober vergangenen Jahres zu stehen. Es hätte sogar noch ... «Taunus Zeitung, jul 16»
7
Messerstich vorm Käferzelt | Entlastungszeuge sitzt jetzt in U-Haft
München – Erst Festnahme des Zeugen Christian H. (31) im Gerichtssaal, jetzt sogar ein Haftbefehl! Der Ermittlungsrichter des Amtsgerichts München hat ... «BILD, jul 16»
8
Gefährliche Lügen für den Führerschein
... sei aber besonders verantwortungslos. Die Entlastungszeugen verlassen danach unvernommen und etwas enttäuscht den Gerichtssaal. Was ihnen die Justiz ... «Göttinger Tageblatt, jul 16»
9
Landgericht München I: Zeuge in Handschellen abgeführt
Nun präsentierte die Verteidigung einen Entlastungszeugen, der sich nach Lektüre eines SPIEGEL-Berichtes über den Fall (den Artikel finden Sie hier) ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
Die verlorene Ehre der “Aylin O”
Der mögliche Entlastungszeuge Thomas B. hat übrigens in einem Telefonat mit unserer Redaktion angekündigt, er wolle jetzt von sich aus Kontakt mit der ... «HASEPOST, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entlastungszeuge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entlastungszeuge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z