Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ungepflegtheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGEPFLEGTHEIT EM ALEMÃO

Ungepflegtheit  [Ụngepflegtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGEPFLEGTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ungepflegtheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGEPFLEGTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ungepflegtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ungepflegtheit no dicionário alemão

o negligenciado; condição descomprometida. das Ungepflegtsein; ungepflegter Zustand.

Clique para ver a definição original de «Ungepflegtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGEPFLEGTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGEPFLEGTHEIT

Ungeniertheit
ungenießbar
Ungenießbarkeit
Ungenügen
ungenügend
ungenutzt
ungeöffnet
ungeordnet
Ungeordnetheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGEPFLEGTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Ungepflegtheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGEPFLEGTHEIT»

Ungepflegtheit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ungepflegtheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Date horror wegen mieser kleidung elitepartner Kann deine Erfahrungen bestätigen glaube einfach dass Männer nicht viel Wert drauf legen sind sich zufrieden auch Dict dict Gaaanz vorsichtig brigitte community Also schon länger Single Dringle Habe jetzt einem Seminar jemanden kennengelernt Wann gilt mensch euch ungepflegt talkteria kommt

Tradutor on-line com a tradução de Ungepflegtheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGEPFLEGTHEIT

Conheça a tradução de Ungepflegtheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ungepflegtheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ungepflegtheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ungepflegtheit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ungepflegtheit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ungepflegtheit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ungepflegtheit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ungepflegtheit
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ungepflegtheit
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ungepflegtheit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ungepflegtheit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ungepflegtheit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ungepflegtheit
190 milhões de falantes

alemão

Ungepflegtheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ungepflegtheit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ungepflegtheit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ungepflegtheit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ungepflegtheit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ungepflegtheit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ungepflegtheit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ungepflegtheit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ungepflegtheit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ungepflegtheit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ungepflegtheit
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ungepflegtheit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ungepflegtheit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ungepflegtheit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ungepflegtheit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ungepflegtheit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ungepflegtheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGEPFLEGTHEIT»

O termo «Ungepflegtheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ungepflegtheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ungepflegtheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ungepflegtheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGEPFLEGTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ungepflegtheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ungepflegtheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ungepflegtheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGEPFLEGTHEIT»

Descubra o uso de Ungepflegtheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ungepflegtheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für Kinderforschung mit besonderer ...
Das arme Kind ist vielfach intellektuell und willensmäßig weniger gut für den Kampf mit dem Leben ausgerüstet als das reiche Kind, es kann deshalb den Hemmungen, die ihm avis der Ungepflegtheit erwachsen, nur weniger Widerstand ...
2
Psychologische Praxis; Schriftenreihe fuer Erziehung und ...
Sie schreibt : «Die Armut bedeutet in einer derartigen Betrachtung vor allem für das heranwachsende Kind in vielem die Unzulänglichkeit körperlicher und seelischer Pflege, also Ungepflegtheit, Reichtum hingegen Gepflegtheit. Wir werden in ...
3
Psychologische Praxis: Schriftenreihe für Erziehung und ...
Sie schreibt : «Die Armut bedeutet in einer derartigen Betrachtung vor allem für das heranwachsende Kind in vielem die Unzulänglichkeit körperlicher und seelischer Pflege, also Ungepflegtheit, Reichtum hingegen Gepflegtheit. Wir werden in ...
4
Der gelehrte Narr: Gelehrtensatire seit der Aufklärung
Auch dieser Topos der äußerlichen Ungepflegtheit verfügt in der Gelehrtenkritik über einige Tradition,'6 ähnlich wie der Wahnsinn. Gleich der erste, natürlich düstere Einwohner erweist sich durch seine völlig zusammenhanglose Antwort auf ...
Alexander Košenina, 2003
5
Mode. Macht. Männer
Der Protagonistin Sophie entgeht nichts und so bemerkt sie nicht nur die Ungepflegtheit und Nachlässigkeit des ihr gegenüber sitzenden Arztes, sondern auch das Vorhemd, welches an sich schon Hinweis auf eine weniger hochwertige ...
Gesa C. Teichert, 2013
6
Sonderbare Schriften
Sein Blick war müde, aber ernst, und trotz dem Schmutze und der Ungepflegtheit dieses Fremden erkannte Lichter ihn nicht im Mindesten als abstoßend. Er gab ihm heißen Tee zu trinken und bot ihm auch etwas zu essen, doch dieser nahm ...
Haugmar Nihmannd, 1993
7
Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie
... der psychopathologischen Beurteilung dar und wird im Befund dokumentiert. Wesentlich ist die Beurteilung des Gesamteindrucks z. B. dann, wenn Abweichungen in Richtung Ungepflegtheit, Verwahrlosung, Kommunikationsstörungen ...
Theo R. Payk, 2007
8
Der neue Gottesdienst: ein Plädoyer für den liturgischen ...
Wo Neues gewagt wird, muss Gewohntes in Frage ge- stellt werden. Ich plädiere aber nicht für einen gottesdienstlichen «Nationalpark». Wildwuchs steht nicht für Ungepflegtheit, Experimentiersucht oder Stillosigkeit. Mir ist es vielmehr ein ...
‎2006
9
Dermatokosmetik
Entsprechend nimmt mit der Zunahme der subjektiv wahrgenommenen Ungepflegtheit der Haare eines Menschen die ganzheitliche Negativbewertungdieses Menschen zu mit Kontaktverweigerung, Abwendung, Verunsicherung, ...
‎2009
10
Die Alexander von Humboldt-Stiftung und das Ausländerstudium ...
Körperliche Ungepflegtheit und ungeputzte Fingernägel sind ebenso unerwünscht wie rotlackierte Nägel und geschminkte Lippen oder die Anwendung stark duftender Parfums. Das alles gehört nicht in die Hörsäle und Institute deutscher ...
Holger Impekoven, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGEPFLEGTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ungepflegtheit no contexto das seguintes notícias.
1
Ratgeber - Deshalb haben Wattestäbchen nichts im Ohr verloren
„Menschen wollen ihre Ohren säubern, weil sie denken, Ohrenschmalz sei ein Zeichen für Ungepflegtheit“, sagt der HNO-Spezialist Seth Schwartz. Dieser ... «Kleine Zeitung, jan 17»
2
Dating: So doch nicht!
Ungepflegtheit erstickt den guten ersten Eindruck im Keim. Es lohnt sich also, vor dem Date ein wenig Zeit in Körperpflege zu investieren. Ein Friseurbesuch, ein ... «Männer, dez 16»
3
Persönlichkeitshoroskop Löwe
Ungepflegtheit und schlechtes Benehmen wird sie weder in der Partnerschaft noch am Arbeitsplatz dulden. Auch die Löwe-Männer mögen Grobheit nicht. «Frauenzimmer, dez 16»
4
Frage & Antwort, Nr. 440: Können Laser weiße Haare entfernen?
Ansonsten sind sie eher lästig und im ungünstigsten Fall ein Beweis für Ungepflegtheit. Vor allem im Sommer ist es nicht nur vielen Frauen wichtig, unter den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
5
Brusthaare: Oje oder ok?
In der Badi sieht man bei den Jungs wieder die Brusthaare spriessen. Einst ein Symbol für Männlichkeit, heute ein Zeichen für Ungepflegtheit? Die FM1 ... «FM1Today, mai 16»
6
Leichlinger Frieurmeister übergibt Salon nach 50 Jahren an ...
Ungepflegtheit ist dem Mann mit dem ordentlich gestutzten Bart ein Graus. „Ich verstehe zurzeit Männer nicht, die mit Zöpfchen ungepflegt über die Straße ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
7
„Gärtnerei“ der Zukunft Die Herkunft des Kohlrabis
Am Wegesrand kaputte Grabsteine, Bretter, wilde Sträucher, Ungepflegtheit. „Viele Gräber sind verfallen.“, sagt Steinkrauss. Am Geländeende tauchen riesige ... «taz.de, mar 16»
8
Drei Tage Bart
Die Ursprünge sind schwer auszumachen, denn bis in die 80er Jahre galt der Dreitagebart als Zeichen der Ungepflegtheit. Mit den kurzen, kratzigen Stoppeln ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 15»
9
Diese Stars brauchen dringend eine Pediküre
Schleicht sich hier eine neuer Trend bei den Promis ein? Obwohl natürliche Schönheit und Ungepflegtheit etwas sehr Unterschiedliches sind..... Diashow Stars ... «oe24.at, jul 15»
10
Studie: Bärte so dreckig wie Toilette - Biologen finden massenhaft ...
Für die anderen ist der Wildwuchs im Gesicht einfach nur ein abstoßendes Zeichen für Ungepflegtheit. Banausen, würden vollbärtige New-York-Hipster mit ... «Merkur.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ungepflegtheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ungepflegtheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z