Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ungeschlachtheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGESCHLACHTHEIT EM ALEMÃO

Ungeschlachtheit  [Ụngeschlachtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGESCHLACHTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ungeschlachtheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNGESCHLACHTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ungeschlachtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ungeschlachtheit no dicionário alemão

o ungeschlachtsein. das Ungeschlachtsein.

Clique para ver a definição original de «Ungeschlachtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGESCHLACHTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGESCHLACHTHEIT

Ungeschick
ungeschicklich
Ungeschicklichkeit
ungeschickt
Ungeschicktheit
ungeschlacht
ungeschlagen
ungeschlechtlich
ungeschliffen
Ungeschliffenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGESCHLACHTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Ungeschlachtheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGESCHLACHTHEIT»

Ungeschlachtheit Grammatik wörterbuch ungeschlachtheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein Latein für dict Deutschwörterbuch russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen barbaria Über Wörter Ausdrücke Überprüfen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Ụn schlacht heit Ungeschlachtsein glosbe Glosbe kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen неловкость Formen wort woerter Wort Woerter wörterbuchnetz schriftsprachlich seltenen geschlachtheit seit Kramer rudezza grossezza barbarie verzeichnet älter Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht german nouns declensions singular plural Nominative oder Genetive Wessen Dative accusative redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische feste Wortverbindungen

Tradutor on-line com a tradução de Ungeschlachtheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGESCHLACHTHEIT

Conheça a tradução de Ungeschlachtheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ungeschlachtheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ungeschlachtheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ungeschlachtheit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ungeschlachtheit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ungeschlachtheit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ungeschlachtheit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ungeschlachtheit
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ungeschlachtheit
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ungeschlachtheit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ungeschlachtheit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ungeschlachtheit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ungeschlachtheit
190 milhões de falantes

alemão

Ungeschlachtheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ungeschlachtheit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ungeschlachtheit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ungeschlachtheit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ungeschlachtheit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ungeschlachtheit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ungeschlachtheit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ungeschlachtheit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ungeschlachtheit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ungeschlachtheit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ungeschlachtheit
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ungeschlachtheit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ungeschlachtheit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ungeschlachtheit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ungeschlachtheit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ungeschlachtheit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ungeschlachtheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGESCHLACHTHEIT»

O termo «Ungeschlachtheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ungeschlachtheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ungeschlachtheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ungeschlachtheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGESCHLACHTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ungeschlachtheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ungeschlachtheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ungeschlachtheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGESCHLACHTHEIT»

Descubra o uso de Ungeschlachtheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ungeschlachtheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
... daß die Ungeschlachtheit, mit welcher der Abschreiber die vollständigen Collectaneen, wie er sie vorfand, copierte, ohne zwischen Text, Nachträgen, Marginalien irgendwie zu unterscheiden, — daß diese Ungeschlachtheit, welche unserer ...
2
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
... daß die Ungeschlachtheit, mit welcher der Abschreiber die vollständigen Collectaneen, wie er sie vorfand, copierte, ohne zwischen Text, Nachträgen, Marginalien irgendwie zu unterscheiden, — daß diese Ungeschlachtheit, welche unserer ...
3
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
... daß die Ungeschlachtheit, mit welcher der Abschreiber die vollständigen Collectaneen, wie er sie vorfand, copierte, ohne zwischen Text, Nachträgen, Marginalien irgendwie zu unterscheiden, — daß diese Ungeschlachtheit, welche unserer ...
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1870
4
Germania.Vierteljahrsschrift fur deutsche ...
... daß die Ungeschlachtheit, mit welcher der Abschreiber die vollständigen Collectaneen, wie er sie vorfand, copierte, ohne zwischen Text, Nachträgen, Marginalien irgendwie zu unterscheiden, — daß diese Ungeschlachtheit, welche unserer ...
Karl Bartsch, 1870
5
Handbuch der geschichte der poetischen national-literatur ...
Durch die allgemeine Theilnahme des Volks an dieser Art Poesie, durch die Ungeschlachtheit der plebejischen Manier , durch das Herabreißen der Dichtung in die gemeine Wirklichkeit des Lebens versank ihre Würde in dieser Zeit völlig.
Georg Gottfried Gervinus, 1843
6
Herculanum und Pompeji: Vollständige Sammlung der daselbst ...
Durch ein richtiges Verhältniss der Leibesübungen zu der Sorge, welche unmittelbarer auf das Geistige gerichtet war, wurde in der Griechischen Erziehung der Ungeschlachtheit und Rohheit vorgebeugt, wozu ungebührliches Vorwalten der ...
Henri Roux, Louis Barré, Amadeus Kaiser, 1841
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ungeschlacht, »Hj. roh, wild, ungebildet, ungesittet, plump. die Ungeschlachtheit, Rohheit, Plumpheit, Unpersönlichteit. Ungeschttffen, roh, grob, flegelhaft, » ölpisch, plump, unfein. die Ungeschliffenheit, die Ungesiltetheit. ^ Abgeschmacktheit.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung, ...
<fv^>r-«^«/ök. P«5>?A« u. P«5>löai belade. Po,?rlx«L, 3 lasttragend z lästig, plumbj insolent. Pk>^r,x«r^?, H Ungeschlachtheit. <xoj,7l» «kv«^«c betrage mich P0j,««Sx. ^!<u^> , lliktt!? , s Dieb , kur. Peupy? (,den Dieb) ertappen, überführen.
Karl Gottfried Siebelis, 1833
9
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
Ich stimme für den Entwurf, weil er die Herrschaft der Intelligenz und der Ordnung über die Unwissenheit und rohe Ungeschlachtheit der Einzelnwillen begründet. Ich stimme für den Entwurf, weil er in unserm Zeitalter politischer Bewegung im ...
Alexander Müller, 1838
10
Die Runen und ihre Denlemäler, von Gustav Thormod Legis
SIEBA, und erkennt bei aller Ungeschlachtheit die Figuren beider Gottheiten , den Fig. 1 und 15 bei Masch entsprechend. Von dem Fundorte und dem Finder dieser Runensteine hat man gar keine Spur. Man weiss zu Strelitz durchaus nicht  ...
Anton Thormond Glückselig, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ungeschlachtheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ungeschlachtheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z