Significado de "unterducken" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE UNTERDUCKEN EM ALEMÃO

unterducken  [ụnterducken]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERDUCKEN

unterducken é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo unterducken em alemão.

O QUE SIGNIFICA UNTERDUCKEN EM ALEMÃO

definição de unterducken no dicionário alemão

subterrâneo.

untertauchen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UNTERDUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterducke

du unterduckst

er/sie/es unterduckt

wir unterducken

ihr unterduckt

sie/Sie unterducken

Präteritum

ich unterduckte

du unterducktest

er/sie/es unterduckte

wir unterduckten

ihr unterducktet

sie/Sie unterduckten

Futur I

ich werde unterducken

du wirst unterducken

er/sie/es wird unterducken

wir werden unterducken

ihr werdet unterducken

sie/Sie werden unterducken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterduckt

du hast unterduckt

er/sie/es hat unterduckt

wir haben unterduckt

ihr habt unterduckt

sie/Sie haben unterduckt

Plusquamperfekt

ich hatte unterduckt

du hattest unterduckt

er/sie/es hatte unterduckt

wir hatten unterduckt

ihr hattet unterduckt

sie/Sie hatten unterduckt

Futur II

ich werde unterduckt haben

du wirst unterduckt haben

er/sie/es wird unterduckt haben

wir werden unterduckt haben

ihr werdet unterduckt haben

sie/Sie werden unterduckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterducke

du unterduckest

er/sie/es unterducke

wir unterducken

ihr unterducket

sie/Sie unterducken

Futur I

ich werde unterducken

du werdest unterducken

er/sie/es werde unterducken

wir werden unterducken

ihr werdet unterducken

sie/Sie werden unterducken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterduckt

du habest unterduckt

er/sie/es habe unterduckt

wir haben unterduckt

ihr habet unterduckt

sie/Sie haben unterduckt

Futur II

ich werde unterduckt haben

du werdest unterduckt haben

er/sie/es werde unterduckt haben

wir werden unterduckt haben

ihr werdet unterduckt haben

sie/Sie werden unterduckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unterduckte

du unterducktest

er/sie/es unterduckte

wir unterduckten

ihr unterducktet

sie/Sie unterduckten

Futur I

ich würde unterducken

du würdest unterducken

er/sie/es würde unterducken

wir würden unterducken

ihr würdet unterducken

sie/Sie würden unterducken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte unterduckt

du hättest unterduckt

er/sie/es hätte unterduckt

wir hätten unterduckt

ihr hättet unterduckt

sie/Sie hätten unterduckt

Futur II

ich würde unterduckt haben

du würdest unterduckt haben

er/sie/es würde unterduckt haben

wir würden unterduckt haben

ihr würdet unterduckt haben

sie/Sie würden unterduckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterducken

Infinitiv Perfekt

unterduckt haben

Partizip Präsens

unterduckend

Partizip Perfekt

unterduckt

TRADUÇÃO DE UNTERDUCKEN

Conheça a tradução de unterducken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de unterducken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unterducken» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 下克劳奇
• Tradutor português - espanhol: bajo Crouch
• Tradutor português - inglês: under crouch
• Tradutor português - hindi: झुकना के तहत
• Tradutor português - arabe: تحت الانحناء
• Tradutor português - russo: под присесть
• Tradutor português - português: sob Crouch
• Tradutor português - bengali: নত অধীনে
• Tradutor português - francês: sous Crouch
• Tradutor português - malaio: bawah mendekam
• alemão: unterducken
• Tradutor português - japonês: クラウチの下で
• Tradutor português - coreano: 몸을 구부리에서
• Tradutor português - javanês: ing crouch
• Tradutor português - vietnamita: dưới crouch
• Tradutor português - tâmil: பதுங்கு கீழ்
• Tradutor português - marata: वाकणे अंतर्गत
• Tradutor português - turco: Crouch altında
• Tradutor português - italiano: sotto Crouch
• Tradutor português - polonês: pod Crouch
• Tradutor português - ucraniano: під присісти
• Tradutor português - romeno: sub crouch
• Tradutor português - grego: υπό σκύψει
• Tradutor português - africâner: onder hurk
• Tradutor português - sueco: enligt huka
• Tradutor português - norueguês: henhold crouch

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERDUCKEN»

Descubra o uso de unterducken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unterducken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache

Mh., di, Sucht, andere zu unterdrücken. unterducken,Z,,Z.(Mtilw.untergeduckt), duckend sich unter etwa« verbergen; AWSchle, gel «Wenn e« wieder so donnert, wie vorher, so weiß ich nicht, wo ich unterducken sc»", auch: sich unterducken.

Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

(R.) X Unterducken, v. tr, u. i„rr». ich ducke urter, < untergeduckt, unterzuducken , unter etwas ducken. »Wenn es wieder so donnert »i« vorher, so weiß ich nicht, wo ich unterducken soll.« A. W. Schlegel. Sich unterducken, duckend sich unter ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

»Wen» «S wieder s« donnert wie »orhrr, so «eist ich nicht, wo ich unterducken soll.« A.W. Schlegel. Sich unterducken, duckend sich unter «in Obdach lc. begebe», verberge». D. Unterducken. Ünterdunsten, v. nlr. mit sein, ich dunste unter, ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

unterducken, trb. ziellos, u. rückz. Zw., hinunter od. unter etwas ducken (s. d.). untere, der, die, das, s. unter 2. untereggen, tro. zicl. Zw., eggend unter die Erde bringen (den Samen), untereinst, untereinsten, Nw. «berd. f. unterdefs; einst, einmal ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Sämmtliche Werke: ¬Die Sylvester-Glocken : eine ...

„Geht, geht,“ fagte er mit den Händen in en Tafchen, „Ihr müßt Euch nicht unterducken laffen. Das thut's nicht. Jhr müßt Euch dagegen ftemmen. Was würde aus mir geworden fein, wenn ich mich hätte unterducken laffen, als noch Portier war!

Charles Dickens, George Cruikshank, 1847

Wörterbuch der deutschen Sprache

Sich unterducken. duikend 17th unter ein Obdach ic. beqtbe'. verbergen. D. unterducken. ünterdunfien. '. ner. mit fein. ich dunfke unter. untergedunftet. untetzudunfken. unter etwas duufien. dunfiend. als Dunfk unter , etwa. dringen.

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Drei Jahre von Dreissigen: ein Roman

„Das nicht", antwortete Tharradel, „aber du sollst dich doch freuen, daß es der Sache, der wir angehören, gut geht, daß die Pfaffen unterducken müssen!" „Gut geht? Was ist's denn Gefährliches! Der Thurn hat ein Paar glückliche Gefechte ...

Ludwig Rellstab, 1858

Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg

unterducken, trb. ziellos, u. rückz. Zw., hinunter od. unter etwa« ducken (s. d.). untere, der, die, das, s. unter 2. untereggen, trb. ziel. Zw., eggend unter die Erde bringen (den Samen), untereinst, untereinsten, Nm. oberd. f. unterdess; einst, ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...

... 6,182. unterducken: 1. 1,27: Malvida: Aug.75: aus Gesundheitsgründen befürchtet Nietzsche, "unter der Last" (der Arbeit) "unterducken" zu müssen. 2. Alltagssprachlich. K.: "ducken, transitiv: jem. demütigen, fügsam machen, zurechtweisen.

‎1999

Allgemeine musikalische Zeitung

aber lernte wieder hübsch unterducken , und beten, gar manche liebe Nacht hindurch. So wie ich das erst wieder recht konnte, wurde es auch mit meiner Hand besser, wenn gleich Herr Mehlhoru die Geduld verloren hatte und mir nichts mehr ...