Significado de "Mauerwerk" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MAUERWERK EM ALEMÃO

Mauerwerk  [Ma̲u̲erwerk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUERWERK

Mauerwerk e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAUERWERK EM ALEMÃO

alvenaria

Mauerwerk

A alvenaria é um componente ou estrutura feita de pedra natural ou artificial como uma construção sólida. Através de suas técnicas e materiais específicos, a construção de alvenaria é definida por outras técnicas de construção, como construção de madeira, construção de concreto armado ou construção de aço. A alvenaria consiste em elementos individuais resistentes à pressão, que estão conectados com ou sem argamassa em uma composição de alvenaria. Um sistema de alvenaria significa certos tipos de alvenaria para formar alvenaria que é feita de pedras individuais. As estruturas de concreto armado não fazem parte das estruturas de alvenaria. Uma alvenaria é construída com pedras individuais, enquanto o concreto é derramado em paredes completas e uniformes. No entanto, as obras de alvenaria também são utilizadas dentro da construção de concreto armado, usando-a, possivelmente também em combinação com a construção de madeira, para fechar as lacunas da construção portadora e reforçá-las. Paredes construídas por construção de alvenaria não conseguem atingir a resistência e o efeito de carga como paredes de concreto armado.

Mauerwerk ist ein aus natürlichen oder künstlichen Steinen gefügtes Bauteil oder Bauwerk als Massivbau. Durch seine spezifischen Techniken und Werkstoffe grenzt sich der Mauerwerksbau von anderen Bautechniken, wie beispielsweise dem Holzbau, dem Stahlbetonbau oder dem Stahlbau ab. Das Mauerwerk besteht aus einzelnen druckfesten Elementen, die mit oder ohne Mörtel in einem Mauerwerksverband miteinander verbunden sind. Unter einem Mauerwerksverband versteht man bestimmte Verfugungsarten, um aus einzelnen Steinen zusammenhängendes Mauerwerk zu bilden. Stahlbetonbauten zählen nicht zu den Mauerwerksbauten. Ein Mauerwerk wird aus einzelnen Steinen errichtet, während der Beton zu kompletten, einheitlichen Wänden gegossen wird. Dennoch findet der Mauerwerksbau auch innerhalb des Stahlbetonbaus Verwendung, indem er - ggf. auch in Kombination mit Holzbau - benutzt wird, um die Lücken der tragenden Konstruktion zu schließen und diese zu verstärken. Wände, die durch den Mauerwerksbau errichtet werden, erreichen keine so hohe Festigkeit und tragende Wirkung wie Stahlbetonmauern.

definição de Mauerwerk no dicionário alemão

Estrutura em tijolos A totalidade das paredes de um edifício. estrutura de tijolos © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Totalidade das paredes de um edifício.

gemauertes Gefüge Gesamtheit der Mauern eines Gebäudes. gemauertes Gefüge© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg Gesamtheit der Mauern eines Gebäudes.

SINÔNIMOS DE «MAUERWERK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mauerwerk» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Mauerwerk

Mauer

TRADUÇÃO DE MAUERWERK

Conheça a tradução de Mauerwerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Mauerwerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mauerwerk» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 石工
• Tradutor português - espanhol: albañilería
• Tradutor português - inglês: masonry
• Tradutor português - hindi: चिनाई
• Tradutor português - arabe: ماسونية
• Tradutor português - russo: кирпичная кладка
• Tradutor português - português: alvenaria
• Tradutor português - bengali: রাজমিস্ত্রির কাজ
• Tradutor português - francês: maçonnerie
• Tradutor português - malaio: batu
• alemão: Mauerwerk
• Tradutor português - japonês: 石材
• Tradutor português - coreano: 벽돌
• Tradutor português - javanês: jlagra
• Tradutor português - vietnamita: nề
• Tradutor português - tâmil: கொத்து
• Tradutor português - marata: दगडी बांधकाम
• Tradutor português - turco: duvarcılık
• Tradutor português - italiano: muratura
• Tradutor português - polonês: kamieniarstwo
• Tradutor português - ucraniano: цегляна кладка
• Tradutor português - romeno: zidărie
• Tradutor português - grego: τοιχοποιία
• Tradutor português - africâner: messelwerk
• Tradutor português - sueco: murverk
• Tradutor português - norueguês: murverk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAUERWERK»

Descubra o uso de Mauerwerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mauerwerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100

Dieses Buch gibt umfassende Erläuterungen zur praktischen Anwendung der Bemessungsnorm für Mauerwerk DIN 1053-100 und über die Hintergründe des semiprobabilistischen Sicherheitskonzeptes.

Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012

Mauerwerk: Bemessung und Konstruktion

Die Autoren haben aktuelle Ergebnisse aus der Mauerwerksforschung der Schweiz und internationale Erfahrungen und Entwicklungen bei Bemessungsverfahren und Bewehrungssystemen aufgegriffen und für die Praxis in durchschaubare, ...

Bruno Zimmerli, Joseph Schwartz, Gregor Schwegler, 2012

Zerstörungsfreie Untersuchung an altem Mauerwerk: Radar, ...

In diesem Werk der Reihe Beuth Praxis werden zerstörungsfreie Verfahren für Bauwerksuntersuchungen vorgestellt; im Mittelpunkt stehen Radar, Ultraschall und Seismik.

Gabriele Patitz, DIN e.V., 2010

Handbuch Historisches Mauerwerk: Untersuchungsmethoden und ...

Das Buch bietet einen umfassenden Überblick zu Schäden am historischen Mauerwerk: nicht nur Feuchtigkeits- und Salzschäden, sondern auch Schäden durch Risse und lose Füllschichten.

Josef Maier, 2012

Tauwasser und Feuchtigkeit im Mauerwerk

Viele feuchte Wände werden durch die Tauwasserbildung verursacht.

Peter Rauch Ph.D., 2011

Mauerwerk - Risse und Ausführungsmängel vermeiden und ...

Mauerwerk; Teil 1: Berechnung und Ausführung /3/ Schubert, P.: Schadenfreies Konstruieren mit Mauerwerk. Teil 1: Formänderungen von Mauerwerk – Nachweisverfahren, Untersuchungsergebnisse, Rechenwerte. Berlin : Ernst & Sohn.

Peter Schubert, 2009

Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk

Mauerwerk-Kalender (Masonry Yearbook) Der Vielseitigkeit von Mauerwerk als Tragstrukturelement, Wandbaustoff mit bauphysikalischen und ästhetischen Funktionen, als Träger von Innovationen in der Fertigteilbauweise und für ...

Wolfram Jäger, 2009

Mauerwerk-Kalender 2011

Proven and new: practical compendium for masonry for 35 years and counting: basics, examples, code commentaries – current and firsthand. Focus for 2011: Sustainable building products and structures

Wolfram Jäger, 2011

Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand

[21] Kirtschig, K., Metje, W.-R.: Auswertung von Versuchsergebnissen zur Überprüfung der Vorstellungen über den Bruchmechanismus von Mauerwerk und zur Festlegung von zulässigen Spannungen bei Verwendung von Leichtmauermçrtel.

Wolfram Jäger, 2013

Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen

Jahrtausende reicht die Tradition zurück: Mauerwerk aus einer Vielzahl von Steinarten, angefangen bei Natursteinen, über luftgetrocknete oder gebrannte Ziegel bis zu den hochfesten und hoch wärmedämmenden Steinen, über die wir heute ...

Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUERWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mauerwerk no contexto das seguintes notícias.

Irischer Musiker im Mauerwerk

Oktober, um 20 Uhr gibt er ein Konzert im Mauerwerk und präsentiert sein neues Album "Solo". Kieran Goss gilt als einer der führenden Musiker Irlands und ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, out 16»

David Leukert im Mauerwerk

Am Donnerstag, 3. November, um 20 Uhr ist der Kabarettist David Leukert mit seinem Programm "Schau mal Liebling, der Mond nimmt auch zu!" im Mauerwerk ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, out 16»

Judith Goldbach im Mauerwerk

Oktober, um 19 Uhr ist die Bassistin mit Tim Hurley (Klarinette/Saxophon), Claus Kiesselbach (Marimbaphon) und Christian Huber (Schlagzeug) im Mauerwerk ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, out 16»

Martin Johnson trifft Yara Blümel im Mauerwerk

In seiner Mauerwerk-Reihe holt er seit 2013 regelmäßig befreundete Künstler zum speziellen Auftritt auf die Bühne. Diesmal also Yara Blümel: Die gebürtige ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, out 16»

Risse im Mauerwerk werden bedrohlich

Dicke Risse zeigen sich im Mauerwerk, die immer größer und breiter werden wie die Familie beobachtet hat. Seit am Abend des 25. Juli das ewig lange ... «Volksstimme, out 16»

St. Kilian: Flaschenpost im Mauerwerk

In diesem Fall wurde die Flasche allerdings in ein Gerüstloch im Mauerwerk aus dem 17. Jahrhundert eingelassen. „Dass so etwas in die Fassade eingemauert ... «Main-Post, out 16»

Paul Vincent im Mauerwerk

Oktober, um 20 Uhr ist Paul Vincent im Mauerwerk zu Gast. Zusammen mit seiner Band zeigt der Gewinner des Deutschen Fernsehpreises für die beste ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, out 16»

Bauarbeiter in NÖ unter Mauerwerk verschüttet - schwer verletzt

Ein Bauarbeiter ist Donnerstagmittag bei Arbeiten an einem Haus in Wiener Neudorf (Bezirk Mödling) von Mauerwerk verschüttet und schwer verletzt worden. «NEWS.at, set 16»

Mauerwerk der Burg Kemnade muss saniert werden

Weil die Ausbesserungsarbeiten auf beiden Seiten des Mauerwerks erfolgen müssen, wird die die Burg umgebende, wassergefüllte Gräfte in Teilen und für ... «Derwesten.de, ago 16»

Rache muss man nass servieren

... rachsüchtiger Mann wegen eines Nachbarschaftsstreits auf sich genommen: Er setzte wohl monatelang das Mauerwerk des Nachbarhauses unter Wasser. «bluewin.ch, ago 16»