Significado de "Wasserwerk" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WASSERWERK EM ALEMÃO

Wasserwerk  Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERWERK

Wasserwerk e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASSERWERK EM ALEMÃO

sistema hidráulico

Wasserwerk

Um sistema hidráulico é um sistema para a preparação e fornecimento de água potável. Hochbehälter do Stadtwerke Bochum como parte de um sistema hidráulico de Mühlrad nas instalações sanitárias superiores do castelo de Schwetzinger. Os componentes essenciais são, entre outras coisas, filtros, bombas e, muitas vezes, também um tanque de armazenamento de água ou tanque de água. Além disso, existem grandes recipientes, acessórios e salas de comutação, onde a distribuição da água potável na tubulação é controlada e monitorada. Em sistemas hidráulicos maiores também são operados laboratórios, que controlam a composição química e biológica da água. Se o abastecimento de água for proveniente das águas subterrâneas, o aqueduto é geralmente localizado diretamente nos poços. O site geralmente é designado como zona I de uma área de proteção de água potável. As plantas de enriquecimento de águas subterrâneas, que introduzem água de fluxo adicional de rios ou córregos para as águas subterrâneas, são muitas vezes parte de tal aqueducação. Quando o fornecimento é proveniente de fontes ou de águas superficiais, a água é transportada através de tubulações das tomadas de origem para o aqueduto.

Ein Wasserwerk ist eine Anlage zur Aufbereitung und Bereitstellung von Trinkwasser. Hochbehälter der Stadtwerke Bochum als Teil eines Wasserwerkes Mühlrad am Oberen Wasserwerk des Schwetzinger Schlosses Wesentliche Bestandteile sind unter anderem Filter, Pumpen und oft auch ein Wasserspeicher bzw. Wasserbehälter. Dazu kommen Hochbehälter, Armaturen und Schalträume, wo die Verteilung des Trinkwassers in das Leitungsnetz gesteuert und überwacht wird. In größeren Wasserwerken werden auch Laboratorien betrieben, die die chemische und biologische Zusammensetzung des Wassers kontrollieren. Erfolgt die Wasserversorgung aus dem Grundwasser, befindet sich das Wasserwerk meist direkt bei den Brunnen. Das Gelände ist meist als Zone I eines Trinkwasserschutzgebietes ausgewiesen. Auch Grundwasseranreicherungsanlagen, welche zusätzliches Fließwasser aus Flüssen oder Bächen in das Grundwasser einbringen, sind häufig Bestandteil eines solchen Wasserwerks. Wenn die Versorgung aus Quellen oder aus Oberflächenwasser erfolgt, wird das Wasser über Leitungen von den Quellfassungen zum Wasserwerk transportiert.

definição de Wasserwerk no dicionário alemão

Planta para abastecimento de água, na qual a água é transportada, tratada e alimentada na rede de abastecimento.

Anlage zur Wasserversorgung, in der Wasser gefördert, aufbereitet und in das Versorgungsnetz geleitet wird.

TRADUÇÃO DE WASSERWERK

Conheça a tradução de Wasserwerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wasserwerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wasserwerk» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 自来水厂
• Tradutor português - espanhol: central depuradora
• Tradutor português - inglês: waterworks
• Tradutor português - hindi: पानी के नल
• Tradutor português - arabe: محطات المياه
• Tradutor português - russo: водопроводная станция
• Tradutor português - português: sistema hidráulico
• Tradutor português - bengali: জলবন্টন
• Tradutor português - francês: station hydraulique
• Tradutor português - malaio: kerja air
• alemão: Wasserwerk
• Tradutor português - japonês: 上水道
• Tradutor português - coreano: 상수도
• Tradutor português - javanês: waterworks
• Tradutor português - vietnamita: nhà máy nước
• Tradutor português - tâmil: வாட்டர்ஒர்க்ஸ்
• Tradutor português - marata: waterworks
• Tradutor português - turco: su şebekesi
• Tradutor português - italiano: impianto idrico
• Tradutor português - polonês: wodociąg
• Tradutor português - ucraniano: водопровідна станція
• Tradutor português - romeno: uzină de apă
• Tradutor português - grego: εργοστάσιο ύδρευσης
• Tradutor português - africâner: waterwerke
• Tradutor português - sueco: vattenverk
• Tradutor português - norueguês: vannverk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WASSERWERK»

Descubra o uso de Wasserwerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wasserwerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wasserversorgungs- und Abwassertechnik: Rohrnetztechnik

Die Gewinnungsanlagen sind auf sieben Wasserwerke verteilt: - Wasserwerk Erlenstegen 1) Baujahr 1896 - Wasserwerk Eichelberg 1) Baujahr 1958 1) mgl. Förderleistung 16,4 Mm3/a - Wasserwerk Ursprung 2) Baujahr 1 885 - Wasserwerk ...

Fritz Conradin, 1999

Ostfriesland und das Land Oldenburg im Schutz der Deiche und ...

Aber erst im Jahre 1964 konnten die Stadtwerke ein zweites Wassergewinnungsgebiet erschließen und das Wasserwerk Tergast ausbauen. Die Wasserabgaben erreichten mit 5,5 Millionen Kubikmetern ein Maximum, um sich ab Mitte der ...

Christoph Ohlig, 2005

August Thyssen und Hugo Stinnes: ein Briefwechsel 1898 - 1922

Seine frühesten diesbezüglichen Aktivitäten galten dem Wasser, weil das Mülheimer Wasserwerk Ende der 1880er-Jahre nicht mehr die ausreichende Versorgung seines Mülheimer Werks garantieren konnte. Ab 1888 erwarb er Grundstücke ...

Vera Schmidt, Manfred Rasch, Gerald D. Feldman, 2003

100 Jahre Berliner Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ...

Das geplante Wasserwerk sollte - im Gegensatz zum Wasserwerk am Stralauer Tor - nicht Oberflächenwasser, sondern ausschließlich Grundwasser fördern.1'7 Dazu wurden zunächst 23 Schachtbrunnen an die beiden parallel zum Seeufer ...

Shahrooz Mohajeri, 2005

Wasserwerk: Wasserwerk Saloppe, Wasserwerk Am Hochablafl, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Einfluss eines Hochwasserretentionsraums auf den Anteil ...

Zu Vergleichszwecken wurde ein weiteres Szenario berechnet, in dem 1960 nur das Wasserwerk in Betrieb ging, der Retentionsraum aber nicht berücksichtigt wurde. Das Wasserwerk wurde entsprechend dem vorliegenden Planungsstand  ...

Dirk Kühlers, 2012

Bonn - Orte der Demokratie: der historische Reiseführer

4 Plenarsaal »Altes Wasserwerk« Hermann-Ehlers-Str. 29 53113 Bonn Heussallee/ Museumsmeile U Die halb unfreiwillige, halb zum Programm stilisierte Bescheidenheit, die den »Genius loci« Bonns vor allem ausmachte, wurde Mitte der ...

Ulrike Zander, 2009

Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...

Ferner wird das See- und Warmbad vom Wasserwerk mit geführt. Die städtischen Werke liegen auch häufig nicht nur aus organisatorischen Gründen zusammen, sondern auch aus praktischen auf einem Grundstück. Gerade für das Gas- und ...

Der Währungscountdown: Das verfehlte Geldsystem: Ursachen ...

Da gibt es ein ffentlich rechtliches Nahverkehrsunternehmen, Museen und neben weiteren Errungenschaftenauchein Wasserwerk. Dieses Werk liefert den Bewohnern gegen eine Gebhr tglich das Leitungswasser, eine der wichtigsten ...

Andreas Popp, 2013

Die Genossen waren eben da und die anderen nicht: Kriegsende ...

Diese hölzerne Brücke verschwindet schon im Herbst 1945 – vermutlich um den Wasserweg wieder befahrbar zu machen.127 127 Das Wasserwerk Friedrichshagen Das Wasserwerk Friedrichshagen ist am 21. April noch nicht besetzt; erst ...

Helmut Engel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASSERWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wasserwerk no contexto das seguintes notícias.

Es wird weiter gepumpt

Das Wasserwerk in der Hohen Ward stammt von 1906. Die Stadtwerke werden das Werk nun sanieren, damit die Technik im Inneren weiterhin topmodern ist. «Westfälische Nachrichten, jan 17»

Neues Domizil für Bauhof und Wasserwerk wird gerichtet

Blumberger Bauhof und Wasserwerk erhalten im Vogelherd doppelt so viel Platz wie bisher in der Vogtgasse. Der Gemeinderat besichtigt die neuen Räume. «SÜDKURIER Online, jan 17»

Delegation aus Fernost besucht Hergershäuser Wasserwerk

Laborleiter Ralf Picolin (in der gelben Jacke) führte die chinesische Delegation – unterstützt durch einen Übersetzter – durch das Wasserwerk Hergershausen. «op-online.de, jan 17»

Das Wasserwerk wird umgebaut

Dahinter verbirgt sich das Wasserwerk, das zum Zweckverband Wasserversorgung Jagstgruppe gehört und vom Zweckverband Wasserversorgung ... «Gmünder Tagespost, jan 17»

Pferdeverbot auf Elbwiesen am Wasserwerk

Grund für den Alarm sind die Pferde, die auf den Elbwiesen rund um das Wasserwerk Hosterwitz weiden. Weil in den vergangenen drei Jahren immer mehr ... «sz-online, jan 17»

Sorge vor feuchten Kellern auch in Münster

Im Wasserwerk Vennheide sollen die Pumpen bald für immer abgestellt werden. Ein hydrogeologisches Gutachten soll bald darüber Auskunft geben, wie sich ... «Westfälische Nachrichten, jan 17»

Syrien: Kämpfer "genehmigen" Reparatur von Wasserwerk bei ...

Laut dem Gouverneur der Provinz Rif Dimashq, Ala Ibrahim, gibt es eine Vereinbarung mit den Kämpfern der militänten Opposition, dass diese ... «Sputnik Deutschland, jan 17»

Ärger in Potsdam: Baugrube nahe Wasserwerk könnte Trinkwasser ...

In Potsdam droht wegen einer Baustelle das Trinkwasser von 40.000 Bürgern verschmutzt zu werden. Eine Baugrube nahe eines Wasserwerks in der ... «FOCUS Online, jan 17»

Wasserwerk: Bis Januar wird gebohrt

Münden erneuern ihr Wasserwerk am Kattenbühl. Bei einer Baustellenbesichtigung informierte Hydrogeologe Dr. Stefan Steinmetz Anwohner. Am Kattenbühl ... «HNA.de, nov 16»

Premiere von „Talk im Wasserwerk“ mit Leni Breymaier

Der „Talk im Wasserwerk“, das neue crossmediale Gemeinschaftsprojekt von NWZ und Göppinger Filstalwelle, ist gestern Abend mit der ... «Südwest Presse, nov 16»