Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkuppelung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKUPPELUNG EM ALEMÃO

Verkuppelung  [Verkụppelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKUPPELUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkuppelung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKUPPELUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkuppelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verkuppelung no dicionário alemão

o acoplamento; o acoplamento. das Verkuppeln; das Verkuppeltwerden.

Clique para ver a definição original de «Verkuppelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKUPPELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKUPPELUNG

Verkühlung
verkümmeln
verkümmern
verkümmert
Verkümmerung
verkünden
Verkünder
Verkünderin
verkündigen
Verkündiger
Verkündigerin
Verkündigung
Verkündung
verkupfern
Verkupferung
verkuppeln
Verkupplung
verkürzen
verkürzt
Verkürzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKUPPELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinônimos e antônimos de Verkuppelung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKUPPELUNG»

Verkuppelung wörterbuch Grammatik verkuppelung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German many other translations kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Verkrüppelung Verkupplung Verkrüpplung verkuppeln beolingus chemnitz BEOLINGUS Chemnitz universal lexikon deacademic Kuppelungen couplings accouplements attelages attaci accoppiamenti heißen allgemeinen Maschinenbau jene Teile durch Triebwellen sagt noch Fruchtbare polnische tierpark görlitz Erster Nachwuchs polnischen Panda Zuchtpaares Naturschutz Tierpark Görlitz Schwindegg misthaufen fasching Dort sollte Progoda Karl Michael Dürner bezeichnete vonstatten gehen Doch einfach nicht Zwei unehliche Kinder Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren

Tradutor on-line com a tradução de Verkuppelung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKUPPELUNG

Conheça a tradução de Verkuppelung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkuppelung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkuppelung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Verkuppelung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Verkuppelung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verkuppelung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verkuppelung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Verkuppelung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Verkuppelung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Verkuppelung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Verkuppelung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Verkuppelung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Verkuppelung
190 milhões de falantes

alemão

Verkuppelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Verkuppelung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Verkuppelung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verkuppelung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Verkuppelung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Verkuppelung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Verkuppelung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Verkuppelung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Verkuppelung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Verkuppelung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Verkuppelung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Verkuppelung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Verkuppelung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verkuppelung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Verkuppelung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verkuppelung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkuppelung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKUPPELUNG»

O termo «Verkuppelung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkuppelung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkuppelung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkuppelung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKUPPELUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkuppelung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkuppelung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkuppelung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKUPPELUNG»

Descubra o uso de Verkuppelung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkuppelung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die "Philippischen Reden" und ihre Folgen: die Verkuppelung ...
Ciceros unfreiwilliger letzter Akt auf der politischen Bühne Philipp Freyburger. Geisteswissenschaft Philipp Freyburger Die "Philippischen Reden" und ihre Folgen: die Verkuppelung der Triumvirn Ciceros unfreiwilliger letzterAkt auf der ...
Philipp Freyburger, 2012
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
2 fowohl diefe Stangen als auch deren Verkuppelung mit den Vremfen oder Regulator-en im Durchfchnitte. Die Verkuppelung ift bewerlfielligt durch durchbohrte Schwielen. durch welche die erwähnten Schwanzfiüke gefickt und zum Behufe ...
3
Verhandlungen der ... Hannoverschen Stände-Versammlung
Dadurch , daß es ins Ermessen vo» Sachverständigen gestellt werde, ob durch die Ausschließung einzelner Grundstücke der Verkuppelung kein Hindernis; entstehe, werde der Antrag sehr tempe- rirt, und durch de» zum §. 64 beantragten ...
Hannover (Kingdom). Landtag, 1856
4
Polytechnisches Journal
Sie kann, wenn man sie von der Maschine losmacht, und in der Länge der Zunge oder der Verkuppelung nach Innen oder nach Außen treibt, leicht an den Flügeln fest- oder davon losgemacht werden. Sie ist mit ei'nem Aufhälter zu versehen, ...
5
Lehrbuch des deutschen Strafrechtes
Sahfen betrachtet auh die Verkuppelung durh Gefchwifter als qualificirt, fo wie die Verkuppelung v on Kind ern zwifhen 12-14 Jahren; Braunfhweig die Verkuppelung eines Mädhens unter 15 Jahren; Vahern 1813 die Verkuppelung durch ...
Albert Friedrich Berner, 1872
6
Polytechnisches Journal
... daß die Entwirelung der Kinder durch nichts mehr leide, als durch frühzeitige Anstrengungen; daß die Verkuppelung der Menschen-Ra« in den Fabrikstädten größten Theils diesen frühzeitigen Anstrengungen zuzuschreiben sey, und daß ...
Johann Gottfried Dingler, 1832
7
Dinglers polytechnisches journal
Sie kann, wenn man sie von der Maschine losmacht, und in der Länge der Zunge oder der Verkuppelung nach Innen oder nach Außen treibt, leicht an den Flügeln fest- oder davon losgemacht werden. Sie ist mit einem Aufhaltet zu versehen, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
8
Handbuch des gemeinen deutschen Strafrechts, mit Rücksicht ...
kuppelung eine gewinnsüchtige Absicht zum Grunde lag, «') und es wurde darüber gestritten/ ob die Schwertsirafe auch eintreten solle, wenn die Verkuppelung von Großaltern oder entferntem Ascendenten geschah, 2°) ferner ob sie statt ...
Carl Ernst Jarcke, 1830
9
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Da ß sich aber in diesem Falle (wenn e rechts herum geht) links drehen muß, so löst sich die Verkuppelung zwischen ß und t» aus, und die Bewegung von ß geht auf u nicht über. Durch die rechts herum stattfindende Bewegung des Rades l ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1829
10
Gewerbefleiss
Da g fich aber in diefem Falle (wenn e rechts herum geht) links drehen muß. fo löfi fich die Verkuppelung zwifchen g und li aus. und die Bewegung von g geht auf l1 nicht über. Durch die rechts herum fiattfindende Bewegung des Rades( wird ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKUPPELUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkuppelung no contexto das seguintes notícias.
1
Emanze trifft auf Muttersöhnchen
Und das Ganze wird keineswegs besser, wenn zwei geschäftstüchtige Schwestern in ihrer Pension ein echtes finanzielles Interesse an der Verkuppelung der ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Zauberwürfel EU–Datenschutzrecht: Welches Recht ist anwendbar?
Diese Anwendbarkeit war im Fall Google Spain von der Verkuppelung von der Datenverarbeitung an Googles Niederlassung in der EU, bzw. Spanien ... «Telemedicus, nov 16»
3
Wilhelm Genazino - Aus dem Seelenleben eines Schriftstellers
... der Vermutung nahekommt, dass diese Frau und dieser Mann dieses Buch geschrieben hat und kein anderer, dass es eine zwanghafte Verkuppelung ist, und ... «Deutschlandfunk, out 16»
4
Waschen, legen, Wohnung vermitteln
Egal ob Wohnungsvermittlungen oder Vermittlung eines passenden Tanzpartners, ob Verkuppelung, Ärzte-Empfehlung oder Einkaufsberatung: Ihre Frisierstube ... «Südwest Presse, out 16»
5
Nach Trauer um Partnerin: Pippi Langstrumpfs Papagei bekommt ...
Ob die Verkuppelung gelingt, ist ungewiss: „Bei einer Papageien-Verpaarung geht natürlich nichts ohne eine gewisse Zuneigung“, so Reinschmidt. „Daher ... «Express.de, out 16»
6
Pippi Langstrumpfs Papagei «Rosalinda» trauert um Gefährtin
Wie aussichtsreich eine mögliche Verkuppelung sein wird, konnte am Freitag zunächst niemand beim Zoo sagen. Das Papageienpaar war erst im Mai aus ... «FM1Today, set 16»
7
Pokémon GO: Dating-Dienst verspricht besondere Fänge
22.07.2016 um 13:45 Uhr Der Dating-Service Pokédates bietet registrierten Nutzern eine kostspielige Verkuppelung auf Grundlage des gemeinsamen Hobbys ... «PC Games, jul 16»
8
Ein Sommernachtstraum am KGH
Um der Verkuppelung zu entkommen, fliehen Hermia und Lysander aus Athen. Doch Demetrius will nicht so schnell aufgeben und folgt den beiden, um sie ... «Haller Kreisblatt, jun 16»
9
Cortana: Bastler hebelt Edge-Zwang für Sprachsuche aus
Ein Entwickler namens Valentin-Gabriel Radu hat nun allerdings ein Tool gebastelt, mit dem die Verkuppelung zwischen Cortana und Edge wieder aufgehoben ... «derStandard.at, mai 16»
10
Eine kleine Pension als Ehe-Institut
Nun sind ihre derzeitigen Gäste aber sehr speziell und die Verkuppelung erweist sich als schwierig. Da wären der Ufologe Arnold (Klaus Wessel) und die ... «shz.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkuppelung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkuppelung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z