Baixe o aplicativo
educalingo
Verladung

Significado de "Verladung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERLADUNG EM ALEMÃO

Verla̲dung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLADUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verladung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERLADUNG EM ALEMÃO

carregamento

Carregar ou carregar significa a transferência, carregamento, descarga ou descarga de mercadorias para ou de certos meios de transporte com o objetivo de carregar. Dentro da cadeia de transporte do transporte combinado, também se fala de volume de negócios ou adulteração. Para o efeito, é utilizada uma infra-estrutura especial, como instalações de tratamento de mercadorias com instalações como rampas, revistas, instalações de armazenamento e similares, no local de carregamento. Para coordenar o carregamento em diferentes rampas, muitas empresas usam um sistema de gerenciamento de janela de tempo. Como meio, dispositivos e instalações são usados ​​para carregar, Como sistemas de transporte e instalações de carregamento. Em quase todos os veículos, a distribuição de cargas é importante para condução e comportamento de vôo. Para o efeito, o primeiro oficial é geralmente responsável pelos navios, um chamado mestre de carga para aviões de carga e caminhões para caminhões.

definição de Verladung no dicionário alemão

o carregamento; sendo carregado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERLADUNG

Abladung · Aufladung · Ausladung · Beiladung · Beladung · Bulkladung · Einladung · Elementarladung · Entladung · Gasentladung · Ladung · Schiffsladung · Selbstentladung · Sprengladung · Treibladung · Umladung · Vorladung · Wagenladung · Zuladung · Überladung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERLADUNG

Verlad · Verladebahnhof · Verladebrücke · Verladekran · verladen · Verladepapier · Verladeplatz · Verlader · Verladerampe · Verladerin · Verlag · verlagern · Verlagerung · Verlagsanstalt · Verlagsbranche · Verlagsbuchhandel · Verlagsbuchhändler · Verlagsbuchhändlerin · Verlagsbuchhandlung · Verlagschef

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERLADUNG

Abendeinladung · Anmeldung · Anwendung · Aufkadung · Bandung · Begnadung · Busladung · Deckladung · Decksladung · Extraeinladung · Funkenentladung · Gefechtsladung · Glimmentladung · Grundbeladung · Kernladung · Raumladung · Sammelladung · Schrotladung · Zeugenvorladung · Zündladung

Sinônimos e antônimos de Verladung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERLADUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verladung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERLADUNG»

Verladung · Abfuhr · Abgang · Betrug · Prellerei · Schwindel · Überführung · verladung · unter · deck · gütern · vereina · containern · gefahrgut · betriebssichere · Eine · oder · Verladen · bezeichnet · Entladen · Gütern · bestimmte · Transportmittel · Ziel · Verlastung · Transportversicherung · beförderungssichere · Beförderungssichere · Gemäß · Absender · soweit · sich · Umständen · Verkehrssitte · nichts · anderes · ergibt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · linguee · wörterbuch · zusätzlich · Entladung · Ware · Wareneingang · Warenausgang · Vertragslagers · verantwortlich · haftet · auftretende · Dict · dict · Deutschwörterbuch · transport · technik · günther · Verlader · haben · gemäß · Satz · sorgen · verfügen · verladen · entladen · verordnungsermächtigung · Frachtführer · Lade · Entladezeit · mangels · abweichender · Vereinbarung · nach · einer · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · italienisch · Italienisch · heißt · imbarco · Diese · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · Eloq · physikalische · grundlagen · Physikalische · Grundlagen · Alternative · Inhalte · anzeigen · Textalternativen · anwenden · Beim · Transport · wirken · verschiedene · volk · gmbh · Brauchen · Hilfe · kurzfristigen · unvorhergesehenen · Umladungen · dann · rufen · bemühen · zusammen · Ihren · woxikon ·

Tradutor on-line com a tradução de Verladung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERLADUNG

Conheça a tradução de Verladung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verladung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verladung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

装载
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

loading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحميل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

погрузка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carregamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বোঝাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chargement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

loading
190 milhões de falantes
de

alemão

Verladung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

積載
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loading
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yükleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caricamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ładowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

погрузка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încărcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lasting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verladung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERLADUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verladung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verladung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verladung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLADUNG»

Descubra o uso de Verladung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verladung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haftung und Versicherung: Schadenbearbeitung leichtgemacht
Der Frachtführer kann sich allerdings ausdrücklich oder konkludent zur Verladung der Güter vertraglich verpflichtet haben. Übernimmt der Frachtführer z. B. im Rahmen laufender Geschäftsbeziehungen die beförderungssichere Verladung, ...
Hubert Valder, Axel Salzmann, 2003
2
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
7 Ob der Transporteur auch Schäden zu verantworten hat, die beim Verladen und Verstauen des Frachtgutes selbst entstehen oder auch erst nach Übernahme des Gutes als Folge mangelhafter Verpackung, Verladung oder Verstauung ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
3
Amtsblatt für Hannover
Die Verladung ift an keine Tageszeit gebunden. Das Nebenzollamt kann die amtliche Ueberwachung derfelben anordnen. Auch find die von dem Amte hierzu angewiefenen Beamten befugt. die verladenen Waaren zu revidiren und ...
Provinz Hannover, 1872
4
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Ausnahmsweife kann mit Genehmigung des Amts die Revifion der zu verladendeu Gegenftände am Bord des Schiffes ftattfinden. Z. 57. Die Verladung darf nur an den von der Zollbehörde dazu beftimmten Stellen und zwar. wenn nicht eine ...
5
CMR
Johann Georg Helm. Sechster Abschnitt. Frachtgeschäfte Art. 17 CMR e) Fehlerhaftigkeit der Ladetätigkeit Nach herrschender Auffassung468 setzt Art. 17 Abs. 4c zusätzlich die Fehler- 151 haftigkeit der Verladung, Stauung469 oder ...
Johann Georg Helm, 2002
6
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Stralsund
Annahme zur Verladung. F. 72. Die zur Ausfuhr feewärts beftimmten Güter) welche entweder: 1) .ausgangszollpflichtig *find oder * 2) deren Ausgang nachgewiefeu erden muß, weil fie: u. der Zoll- oder Steuer-.tontrole unterliegen, b . mit dem ...
Regierungsbezirk Stralsund, 1872
7
Monatliche Rundschau: Sammlung von Entscheidungen d. ...
3 die Eisenbahn ihrer Haftbarkeit für den Fall, daß die Verladung von dem Absender besorgt wird. 3) Der Beklagte vermeint freilich, daß schon darum auf den Umstand, daß von ihm selbst die Verladung besorgt worden sei, nichts ankomme, ...
Juristische Gesellschaft (Frankfurt, Main), 1869
8
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
sicherungsnehmer die Verladung auf Deck mit der Wirkung genehmigt, daß sein Schadensersatz-Anspruch gegen den Verfrachter erlischt, hat er doch nicht im Sinne des 5 85 „zugestimmt“, haftet der Versicherer doch unbeschränkt; der ...
‎1967
9
Die Verordnung vom 1. Juni 1833. über den Mandats-, ...
Novcnibci- 1835. dafl die iin Bagatellprezeife -erlaffme Verladung des Verklagicu nur bei rirhilg erfolgter Jnfiiiiiatieii die Kraft des Korituinazial-Erkeiintniffes erlangt. Dein Königl. Kaiiiinergericht wird auf' den iiber die Befchwerde des Xufiizraths ...
10
Bruck, Ernst: Materialien zu den Allgemeinen Deutschen ...
lenne nur wenige befonders gefährliche Gegenftände, deren Verladung die Verficherung fiir den Verfirherer unverbindlich mache, wenn die Natur des zu verladenen Gutes nicht angezeigt fei. Die vereinigten Handelskammern feien der  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1919

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLADUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verladung no contexto das seguintes notícias.
1
Kaiserhafen: Heute beginnt die Verladung der US-Panzer
Heute geht es los: Die ersten US-Panzer, Lastwagen, Anhänger und Container mit militärischer Ausrüstung werden im Kaiserhafen entladen. Der Frachter ... «Nord24, jan 17»
2
Habeck: Krümmel läutet Ende des Atomzeitalters ein
Die Vorbereitungen für den Rückbau des Atomkraftwerks Krümmel laufen. Derzeit bereiten Experten die Verladung der Brennelemente aus dem ... «NDR.de, nov 16»
3
Neu-Ulm – Gefahrgutumschließung bei Verladung durch Stapler ...
Mittwochmorgen, 31.08.2016, gegen 07:15 Uhr, kam es in einer Spedition in einem Neu-Ulmer Industriegebiet zu einem Austritt der flüssigen Chemikalie ... «New-Facts.eu, ago 16»
4
Olympische Pferde auf dem Weg nach Rio
Die FEI hält diesen spannenden Tag mit interessanten Bildern und Filmaufnahmen fest - von der Ankunft am Flughafen über Check-in und Verladung ins ... «BauernZeitung Online, jul 16»
5
Keine Verladung ohne zertifiziertes Containergewicht
Juli an dürfen Reedereien weltweit nur noch Container auf ihre Schiffe verladen, wenn vorher ein zertifiziertes Gesamt-Containergewicht übermittelt wurde. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, jun 16»
6
Unvorhergesehene Probleme beim Verladen von Panzern in ...
Ein Bergepanzer musste am Dienstagmorgen am Bahnhof Sondershausen einem widerspenstigen Kampfpanzer Beine machen. Bei der Verladung zeigte sich ... «Thüringische Landeszeitung, jun 16»
7
So schnell geht die Verladung von Sack oder Big Bag in den Lkw
Der Bulkup ist als autarkes Fördersystem vollkommen unabhängig von anderen Anlagen, gewährleistet ein absolut staubfreies Verladen und löst immer direkt ... «Process, abr 16»
8
Beladung eines Flugzeugs
So gilt es, die maximal zulässige Masse je Compartment nicht zu überschreiten und zusätzlich, insbesondere bei der Verladung schwerer Fracht- oder ... «airliners.de, ago 15»
9
Verladung erneut auf Rekordkurs
Halbjahr sind über 700 000 Fahrzeuge verladen worden, etwa 6 Prozent mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Diese Zahlen nannte gestern der ... «Emder Zeitung, jul 15»
10
Anlagen von Beumer reduzieren Staub bei Transport, Verladung ...
Auch beim Verladen, Abfüllen und Palettieren entstehen Staubwolken – erhöhter Reinigungsaufwand, Gesundheitsschäden oder gefährliche Reaktionen ... «neue-verpackung.de, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verladung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verladung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT