Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Versammlungsfreiheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSAMMLUNGSFREIHEIT EM ALEMÃO

Versammlungsfreiheit  Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSAMMLUNGSFREIHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versammlungsfreiheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSAMMLUNGSFREIHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Versammlungsfreiheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Versammlungsfreiheit

liberdade de reunião

Versammlungsfreiheit

A liberdade de reunião é um direito fundamental. É assegurado, nomeadamente, pelo artigo 8.º da Lei Fundamental alemã, pelo artigo 12.º da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, pelo artigo 11.º da Convenção Europeia dos Direitos do Homem e pelo artigo 22.º da Constituição Federal Suiça. Artigo 8 da Lei Básica - uma obra de Dani Karavan sobre as vidraças para o Spreeseite no Jakob-Kaiser-Haus do Bundestag em Berlim ... Versammlungsfreiheit bezeichnet ein Grundrecht. Es wird unter anderem durch Art. 8 deutschen Grundgesetz, Art. 12 der Europäischen Grundrechtecharta, Art. 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Art. 22 der Schweizer Bundesverfassung gewährleistet. Artikel 8 des Grundgesetzes - eine Arbeit von Dani Karavan an den Glasscheiben zur Spreeseite beim Jakob-Kaiser-Haus des Bundestages in Berlin...

definição de Versammlungsfreiheit no dicionário alemão

Direito dos cidadãos de um estado para se reunir, realizar reuniões. Recht der Bürger eines Staates, sich zu versammeln, Versammlungen abzuhalten.
Clique para ver a definição original de «Versammlungsfreiheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSAMMLUNGSFREIHEIT


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]
Willensfreiheit
Wịllensfreiheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSAMMLUNGSFREIHEIT

Versailler
Versailles
Versal
Versalbuchstabe
Versalschrift
versalzen
Versalzung
versamen
versammeln
Versammlung
Versammlungsleiter
Versammlungsleiterin
Versammlungslokal
Versammlungsort
Versammlungsraum
Versammlungsrecht
Versammlungssaal
Versand
Versandabteilung
Versandapotheke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSAMMLUNGSFREIHEIT

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Sinônimos e antônimos de Versammlungsfreiheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSAMMLUNGSFREIHEIT»

Versammlungsfreiheit versammlungsfreiheit deutschland österreich türkei schema schutzbereich bezeichnet Grundrecht wird unter anderem durch deutschen Grundgesetz Europäischen Grundrechtecharta Menschenrechtskonvention Schweizer Bundesverfassung gewährleistet Artikel Grundgesetzes eine Arbeit dejure Eventkultur Unterhaltungsveranstaltungen Format Prof Axel Tschentscher Aufsatz begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum grundrechtefibel Noch Beschränkung steht Absatz Artikels Menschen Straße gegen etwas protestieren oder für gabler wirtschaftslexikon gewährleistetes Grundrecht nach sich alle ohne Anmeldung Erlaubnis friedlich Islam artikel Grundgesetz Artikel wirkt ersten Blick nicht besonders bedeutend Trotzdem verbirgt dahinter eines Rechte grundrecht Gliederung Aktuelle Problembereiche Bedeutung Sachlicher Bündnis stuttgart Homepage Bündnisses Stuttgart versammlungsbegriff persönlicher kein Menschenrecht Ausländer über Pers zentralen Grund Menschenrechte Menschenrechtserklärung

Tradutor on-line com a tradução de Versammlungsfreiheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSAMMLUNGSFREIHEIT

Conheça a tradução de Versammlungsfreiheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Versammlungsfreiheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versammlungsfreiheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

集会自由
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la libertad de reunión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freedom of assembly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकत्र होने की स्वतंत्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرية التجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свобода собраний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liberdade de reunião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাবেশ করার স্বাধীনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la liberté de réunion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebebasan berhimpun
190 milhões de falantes

alemão

Versammlungsfreiheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

集会の自由
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집회의 자유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingatase hak bebas ngumpul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự do hội họp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டசபை சுதந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विधानसभा स्वातंत्र्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplantı özgürlüğü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libertà di riunione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Swoboda montażu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свобода зібрань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libertatea de întrunire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ελευθερία του συνέρχεσθαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vryheid van assosiasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mötesfrihet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frihet til montering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versammlungsfreiheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSAMMLUNGSFREIHEIT»

O termo «Versammlungsfreiheit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Versammlungsfreiheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versammlungsfreiheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versammlungsfreiheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSAMMLUNGSFREIHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Versammlungsfreiheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Versammlungsfreiheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versammlungsfreiheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSAMMLUNGSFREIHEIT»

Descubra o uso de Versammlungsfreiheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versammlungsfreiheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Rechtsprechung zur Versammlungsfreiheit im ...
English summary: Katrin Gassner analyzes and compares the decisions made by various supreme courts regarding freedom of assembly.
Katrin Gaßner, 2012
2
Europäische Versammlungsfreiheit: das Unionsgrundrecht der ...
5 Mithin sind auch der Versammlungsfreiheit des Art. 12 Abs.l Var.1 GRC mittels Art. 52 Abs. 3 S. 2 GRC Gewährleistungsgehalt, Schranken und Schranken- Schranken der ungeschriebenen unionsrechtlichen Versammlungsfreiheit ...
Stefan Ripke, 2012
3
Aktuelle Rechtsprechung zur Versammlungsfreiheit - Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 11 Punkte, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Juristische Fakultat - Offentliches Recht), Veranstaltung: Das Grundgesetz im ...
Matthias Mißler, 2008
4
Die Vereinbarkeit der Versammlungsfreiheit nach Art. 8 GG in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 7 Punkte, Niedersachsische Fachhochschule fur Verwaltung und Rechtspflege Hildesheim (Fachbereich Allgemeine Verwaltung), ...
Lars Riemann, 2007
5
Staatsbesuche und Versammlungsfreiheit - Einschränkung der ...
Christof Mauersberger: Staatsbesuche und Versammlungsfreiheit 2 In dieser Arbeit sollen nun diese (potenziellen) Konflikte mit ihren Ursachen und Folgen analysiert und diskutiert werden.
Christof Mauersberger, 2006
6
Die demokratische Versammlung: zur Rechtsnatur der ...
Zweites Kapitel Die Ursprünge der Versammlungsfreiheit im Naturrecht und die Menschenrechtserklärungen I. Die Ansätze der Versammlungsfreiheit im naturrechtlichen Denken Wie wir gesehen haben, führt kein direkter Weg vom ...
Martin Quilisch, 1970
7
Staatsrecht: Grundrechte
Frowein, Zur verfassungsrechtlichen Lage der Privatschulen, 1979; F. Müller, Das Recht der Freien Schule nach dem Grundgesetz, 2. Aufl. 1982. §17 Versammlungsfreiheit (Art. 8) Fall 14: Die wirksame Versammlungsauflösung ( nach E 87, ...
Bodo Pieroth, Bernhard Schlink, 2009
8
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Sie zeigt deutlich, dass ein enger Zusammenhang zwischen den Gewährleistungsbereichen der Versammlungsfreiheit einerseits und der Meinungsfreiheit oder auch der Religi- ons- und Weltanschauungsfreiheit andererseits besteht.
Walter Frenz, 2008
9
Grundrechte in der Fallprüfung: Schutzbereich - Eingriff - ...
Zugleich müsste das Grundrecht der Versammlungsfreiheit seinem Wesen nach auf die Personenvereinigung anwendbar sein. Die Formulierung bezieht sich gleichermaßen auf die Art der „juristischen Person" wie auf das in Rede stehende ...
Daniela Winkler, 2010
10
Grundrechte
Der Inhalt: Dargestellt werden die allgemeinen Grundrechtslehren, die einzelnen Grundrechte sowie die Verfassungsbeschwerde.
Daniela Schroeder, LL.M., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSAMMLUNGSFREIHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versammlungsfreiheit no contexto das seguintes notícias.
1
Polen - Regierung beschneidet Versammlungsfreiheit
Die Versammlungsfreiheit soll in Polen künftig nicht für alle gleichermaßen gelten: Es soll einen Vorrang geben für staatliche Einrichtungen sowie für Kirchen ... «Deutschlandfunk, dez 16»
2
Vorschlag für Demo-Zonen – Angriff auf Versammlungsfreiheit
Weil also die Wahrscheinlichkeit größer denn je ist, dass derlei Herumstreichen an der Versammlungsfreiheit durchgesetzt werden kann? Außerdem wurde ... «derStandard.at, nov 16»
3
Das ist bedenklich für die Versammlungsfreiheit«
»Das ist bedenklich für die Versammlungsfreiheit«. Demonstrant soll Behandlungskosten eines verletzten Polizisten tragen, obwohl er sich passiv verhalten hat. «Junge Welt, nov 16»
4
Jürgen Mathies: Drangsaliert Kölns Polizeichef Kurden und Türken?
Kölns neuer Polizeipräsident gilt als Durchgreifer. Jetzt steht er in der Kritik: Er schränke das Grundrecht auf Versammlungsfreiheit ein, wenn Türken oder ... «DIE WELT, ago 16»
5
Eigenwillige Auslegung der Meinungs- und Versammlungsfreiheit
IMG_4763_1600x1069 Von unseren ReporterInnen – Stuttgart. Über 200 Personen versammelten sich am Samstag, 30. Juli, um gegen die formale Isolation ... «beobachternews.de, ago 16»
6
Versammlungsfreiheit: Ausländer dürfen keine Demos veranstalten
Die Versammlungsfreiheit stellt aber auf die österreichische Staatsbürgerschaft ab. Wörtlich heißt es in Paragraf 8 des Versammlungsgesetzes: "Ausländer ... «derStandard.at, jul 16»
7
Ein Angriff auf die Versammlungsfreiheit
Einige Bundesländer wollen Gewalt gegen Polizisten deutlich schärfer ahnden. Doch eine Lücke im Strafrecht existiert nicht. Die Folgen für das ... «neues deutschland, jun 16»
8
Etappensieg für Versammlungsfreiheit
Aufgerufen hatte ein Bündnis zur Verteidigung der Versammlungsfreiheit aus politisch aktiven Kurdinnen und Kurden, linken und zivilgesellschaftlichen ... «beobachternews.de, mar 16»
9
Jährlicher Fortschrittsbericht: EU beklagt Verfall von Grundrechten in ...
Ein Polizist drängt protestierende Studenten zurück. Die Demonstrations- und Versammlungsfreiheit in der Türkei sei eingeschränkt...Foto: AFP. «Tagesspiegel, nov 15»
10
Islamischer Zentralrat vor Bundesgericht: Eine Lanze für die ...
In der Beratung wiesen mehrere Bundesrichter auf die lange Tradition der Versammlungsfreiheit hin. Die Schweiz sei mit ihrer liberalen Regelung und der ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versammlungsfreiheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versammlungsfreiheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z