Baixe o aplicativo
educalingo
Verschraubung

Significado de "Verschraubung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSCHRAUBUNG EM ALEMÃO

Verschra̲u̲bung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHRAUBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verschraubung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSCHRAUBUNG EM ALEMÃO

parafuso

Uma conexão por parafuso serve para a conexão rápida e confiável de peças individuais, por exemplo, mangueiras ou tubulações, através de duas peças roscadas. Os componentes a serem conectados não precisam ser girados em relação um ao outro. Para conexões de tubos, as conexões de parafuso podem ser utilizadas até a largura nominal DN 40 e as pressões nominais de até 100 bar. Em contraste com uma conexão de flange, uma conexão por parafuso é mais fácil de fabricar com pequenas larguras nominais de tubulação, uma vez que o trabalho de soldagem complexo não é mais necessário. No setor hidráulico, as estacas com uma porca e um anel de corte são agora utilizadas na maior parte na área européia. Como resultado do aumento do uso de máquinas de construção americanas e japonesas, mais e mais conexões de parafusos estão sendo implementadas na Europa, onde o "princípio do anel de corte" é completamente eliminado. As conexões roscadas são feitas com um cone de vedação de 60 ° ou 74 °. Dependendo do material do tubo e do tipo de instalação, acessórios de compressão, acessórios de latão vermelho e acessórios de ferro fundido holandeses e maleáveis ​​são utilizados para instalações de água.

definição de Verschraubung no dicionário alemão

o parafuso; o parafuso de fixação aparafusado feito de parafusos.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSCHRAUBUNG

Ausraubung · Belaubung · Beraubung · Beschreibung · Bestäubung · Betäubung · Beurlaubung · Bewerbung · Entlaubung · Entstaubung · Ertaubung · Freiheitsberaubung · Fremdbestäubung · Kathodenzerstäubung · Schraubung · Selbstbestäubung · Vertaubung · Werbung · Zerstäubung · Übertäubung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSCHRAUBUNG

Verschrammung · verschränken · Verschränkung · verschrauben · verschrecken · verschreckt · verschreiben · Verschreibung · Verschreibungspflicht · verschreibungspflichtig · verschreien · Verschrieb · verschrien · verschriften · Verschriftung · verschroben · Verschrobenheit · verschroten · verschrotten · Verschrottung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSCHRAUBUNG

Abschiebung · Anhebung · Aufhebung · Ausschreibung · Ausübung · Eigenwerbung · Erhebung · Geschichtsschreibung · Handhabung · Kurzbeschreibung · Onlinewerbung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umgebung · Umschreibung · Verlobung · Verschiebung · Wegbeschreibung · Übung

Sinônimos e antônimos de Verschraubung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSCHRAUBUNG»

Verschraubung · skintop · verschraubung · Wörterbuch · parker · gebo · isiflo · plasson · schlemmer · wiska · Eine · dient · schnellen · sicheren · Verbinden · Einzelteilen · beispielsweise · Schlauch · oder · Rohrleitungen · durch · zwei · Gewindestücke · verbindenden · Bauteile · Heco · flach · innengewinde · bestände · preise · heißen · herzlich · Willkommen · unserer · Internetseite · Hier · finden · Informationen · technische · Datenblätter · sowie · aktuelle · Bestände · Installation · gewinde · fittings · messing · Messing · Gewindefitting · flachdichtend · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Cofix · fränkische · rohrwerke · teilbare · metrischem · Gewinde · Polyamid · Diese ·

Tradutor on-line com a tradução de Verschraubung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSCHRAUBUNG

Conheça a tradução de Verschraubung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verschraubung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verschraubung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

螺丝钉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tornillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

screw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्क्रू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برغي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

винт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parafuso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ক্রু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

skru
190 milhões de falantes
de

alemão

Verschraubung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ネジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đinh ốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திருகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्क्रू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vida
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śruba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гвинт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șurub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skroef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skruv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verschraubung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSCHRAUBUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verschraubung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verschraubung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verschraubung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSCHRAUBUNG»

Descubra o uso de Verschraubung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verschraubung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...
oder → direkte HW-1-Verschraubung mit translaminärer Fixation HW 2 (Gorek 2005; Wright 2005) 14.2.3 HW-1/2-Verschraubung nach Harms Dirk Meyer und Frerk Meyer Die Einführung der transartikulären Verschraubung von Magerl und  ...
Wolfgang Börm, 2009
2
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
A. Schmidgen und M. Mag/n Verschraubung, Resektion, Prothese OP-Prinzip Verschraubung und Plattenosteosynthese Anatomische Rekonstruktion und bewegungsstabile Osteosynthese durch Minischrauben und -platten. Jetzt stehen auch ...
Volker Ewerbeck, 2007
3
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Funktionelle Mobilisation: Die Verschraubung fehlt Übung 7.3 - 3D-Mobilisation: Fußspirale. Ziel: 2D-Verschraubung (Rotation und Steilstellung) am Handtuch und am Fuß ausführen. Die dritte Dimension wird bewusst weggelassen.
Christian Larsen, 2006
4
Hygienegerechte Apparate und Anlagen
Wegen der in radialer Richtung ebenen Anschlagseite des Bundstutzens benötigt die Verbindung keine axiale Verschiebung, um montiert zu werden. Für die Dichtung der Verschraubung stehen verschiedene Werkstoffe wie z. B. NBR, EPDM ...
Gerhard Hauser, 2012
5
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
379 22,09 2340 Olekranonverschraubung oder Verschraubung des Innenoder Außenknöchelbruches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554 32,29 2344 Osteosynthese der gebrochenen Kniescheibe bzw. Exstirpation der Kniescheibe oder ...
Andreas Schnitzler, 2010
6
Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ): Gebührenordnung für Ärzte ...
Nagelung und/oder Drahtung und/ oder Verschraubung (mit Metallplatten) eines gebrochenen großen Röhrenknochens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nagelung und/ oder Drahtung und/ oder Verschraubung (mit Metallplatten) eines großen ...
Renate Hess, Regina Klakow-Franck, 2013
7
TanzMedizin: die medizinische Versorgung professioneller ...
Am Beispiel des Fußes sei dies kurz skizziert: Das menschliche Fußskelett lässt sich funktionell als dreidimensionale Verschraubung darstellen. Der Rückfuß ist relativ zum Vorfuß supiniert, der Vorfuß proniert, die Zehengrundgelenke flektiert  ...
Elisabeth Exner-Grave, 2008
8
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
... die auf eine konservative Behandlung nicht mehr ansprechen. In den letzten Jahren haben sich insbesondere minimal invasive Operationsmethoden durchgesetzt, wozu auch die Verschraubung der Facettengelenke zu rechnen ist. Magerl ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
9
Gesunde Füße für Ihr Kind: Die spielerische Fußgymnastik: 32 ...
Die Schraubenspirale ist das Organisationsprinzip des menschlichen Bewegungssystems. Diesem Umstand verdankt die Spiraldynamik® auch ihren Namen. Beispiele des Körpers: Linksrechts Verschraubung der Wirbelsäule, spiralige ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Gabi Wickihalter, 2012
10
GOÄ (Gebührenordnung für Ärzte): Kommentar, Analoge ...
2351 Punkte 1480 Nagelung und/oder Verschrau- bung eines gebrochenen Schenkelhalses 1.00x 2.30x 3.50x ¤ 86,27 198,41 301,93 P Nagelung und/oder Verschraubung (mit Metallplatten) eines gebrochenen Schenkelhalses B 200, 2352, ...
Broglie/Schade/Pranschke-Schade, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSCHRAUBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verschraubung no contexto das seguintes notícias.
1
Citroen C4 Picasso mit Fahrwerks-Problemen
Citroen ruft wegen einer fehlerhaften Verschraubung der Querlenker in Deutschland rund 1.000 C4 Picasso in die Werkstätten. Im schlimmsten Fall könnten ... «Auto-Presse.de, jan 17»
2
Wolfsburg Die Verschraubung der Triebsatz-Elemente spart Energie.
An einem Roboter installiert, verschraubt sie Triebsatz-Elemente der unterschiedlichen Tiguan-Modelle auf einer gemeinsamen Produktionslinie im Stammwerk. «Wolfsburger Nachrichten, jan 17»
3
Mercedes-Rückruf für Coupé und Cabrio der S-Klasse sowie den CLA
Gründe dafür sind ein fehlerhafter Gurtbringer beziehungsweise eine nicht der Spezifikation entsprechende Verschraubung der Rücksitzlehne. Mercedes-Benz ... «Auto-Presse.de, dez 16»
4
Keine Schadensersatzpflicht des errichtenden Unternehmens nach ...
Zur Begründung hat der Senat im Wesentlichen ausgeführt, dass das Werk der Beklagten im Bereich der Verschraubung zwar einen wesentlichen Mangel ... «DATEV eG, nov 16»
5
Wie Atlas Copco die Montage von Gigant fast wartungsfrei macht
Verschraubung des Bremsaggregats beim Achsenhersteller Gigant in Dinklage. ... konnten helfen, die Anzahl an N.i.O.-Verschraubungen massiv zu verringern. «Factory, set 16»
6
Verschraubungen in Stahl und Edelstahl
Als Zulieferer vieler Hydraulik-Anwender bietet die Gruppe ein umfassendes Standard-Programm an DIN-und JIC-Verschraubungen, Schlaucharmaturen, ... «http://www.ke-next.de/, set 16»
7
USB-Standard für verschraubbare Typ-C-Verbindungen verabschiedet
Bei ersterer sitzen die beiden Verschraubungen in der Längsachse des Typ-C-Steckers, wodurch es wie beim Typ-C-Verbinder an sich egal ist, wieherum man ... «Mac & i, jul 16»
8
Von M20 bis M32 mit Schutzart IP 67 durch teilbare Verschraubung
Mit der UNI Split Gland von PFLITSCH lassen sich konfektionierte Kabel einfach und sicher durch Bohrungen in Gehäusewänden einführen und installieren. «Elektronikpraxis, mai 16»
9
Präzise Verschraubungen mit neuer Drehmomentschrauber-Serie
Die Serie besteht aus geräusch- und vibrationsarmen Stab- sowie Winkelschraubern in verschiedenen Leistungsstufen, die schnelles Verschrauben mit einer ... «MM Maschinenmarkt, fev 16»
10
Monteure bei Arbeitsunfall schwer verletzt
Die beiden wurde von der Verschraubung einer Druckluftzufuhr am Kopf getroffen. Der 27-Jährige wurde vom Hubschrauber ins Klinikum Klagenfurt, der ... «Kurier, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verschraubung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verschraubung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT