Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Versicherte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSICHERTE EM ALEMÃO

Versicherte  [Versịcherte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSICHERTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versicherte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERSICHERTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Versicherte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Versicherte no dicionário alemão

Tomador. Versicherungsnehmerin.

Clique para ver a definição original de «Versicherte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSICHERTE


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Behinderte
Behịnderte [bəˈhɪndɐtə]
Experte
Expẹrte 
Gehbehinderte
Ge̲hbehinderte [ˈɡeːbəhɪndɐtə]
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Körperbehinderte
Kọ̈rperbehinderte [ˈkœrpɐbəhɪndɐtə]
Offerte
Offẹrte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Pflichtversicherte
Pflịchtversicherte
Privatversicherte
Priva̲tversicherte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Sicherheitsexperte
Sịcherheitsexperte
Standardwerte
Stạndardwerte
Studierte
Studi̲e̲rte
verte
vẹrte
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSICHERTE

Versicherer
Versicherin
versichern
Versichertenkarte
Versicherter
Versicherung
Versicherungsagent
Versicherungsagentin
Versicherungsälteste
Versicherungsältester
Versicherungsanspruch
Versicherungsbeitrag
Versicherungsbestätigungskarte
Versicherungsbetrug
Versicherungsbranche
Versicherungsfall
versicherungsfremd
Versicherungsgeber
Versicherungsgeberin
Versicherungsgeschäft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSICHERTE

Delegierte
Emigrierte
Finanzexperte
Geringqualifizierte
Gerte
Graduierte
IT-Experte
Invertierte
Lernbehinderte
Mehrfachbehinderte
Rechtsexperte
Reformierte
Reitgerte
Schwerbehinderte
Steuerexperte
Uniformierte
Verkehrsexperte
Wirtschaftsexperte
Zweitplatzierte
drittplatzierte

Sinônimos e antônimos de Versicherte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERSICHERTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Versicherte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Versicherte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSICHERTE»

Versicherte Assekurat Assekuratin Versicherungsnehmer Versicherungsnehmerin versicherte briefsendung pflegeversicherung Wörterbuch freiwillig warensendung rentenversicherung langjährig krankenversicherung rente Rentner Informationen Steuerrecht Zwei Männer unterschiedlichen Alters stehen einer Grünanlage gehen gesetzliche unfallversicherung personen Personen Versicherungsschutz erfasst unter anderem alle abhängig Beschäftigten Schüler Studierende sowie ehrenamtlich bürger initiative gesundheit Gesundheitsvorsorge sinnvollen Anreizen für Bürger Patienten Berufsgruppen Institutionen Gesundheitswesen Versorgung bundesgesundheitsministerium Mitgliedschaft nach Auslandsrückkehr Zugangsmöglichkeiten gesetzlichen einem längeren Arbeitnehmer erhalten ihrem Arbeitgeber einen Beitragszuschuss Kranken Zuschuss beträgt sozialversicherung Jedes Jahr ereignen sich Bundesrepublik Deutschland rund Arbeits Wegeunfälle Hinzu kommen Fälle

Tradutor on-line com a tradução de Versicherte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSICHERTE

Conheça a tradução de Versicherte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Versicherte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versicherte» em alemão.

Tradutor português - chinês

投保
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asegurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insured
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमाकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤمن عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

застрахованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segurado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীমা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assuré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diinsuranskan
190 milhões de falantes

alemão

Versicherte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保険付き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diasuransiake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigortalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assicurato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ubezpieczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застрахований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asigurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäkrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsikret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versicherte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSICHERTE»

O termo «Versicherte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Versicherte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versicherte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versicherte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSICHERTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Versicherte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Versicherte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versicherte

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERSICHERTE»

Citações e frases célebres com a palavra Versicherte.
1
Oliver Hassencamp
Versicherungsbetrug ist keine Einbahnstraße. Viel häufiger fühlt sich der Versicherte betrogen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSICHERTE»

Descubra o uso de Versicherte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versicherte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werbungen statt Aufklärung für GKV-Versicherte: Unangenehme ...
Der Verfasser befasst sich mit den Schlagworten der Werbeaktivitäten von den großen Gesetzlichen Krankenkassen, die nicht wirklich ernst zu nehmen sind.
Günter Steffen, 2010
2
Risk-Management für versicherte Kraftfahrzeugflotten
Ahnliches gilt fur die Beforderungsleistung im Strassenguterverkehr, die von 1995 bis 2008 um 44 % angestiegen ist.
Wolfgang von Bargen, 2013
3
Wiederherbeigeschaffte versicherte Sachen: Anzeigepflichten, ...
Rechtslage vor Zahlung einer Entschädigung Diese hier zunächst zu untersuchende Sachlage stellt sich regelmäßig wie folgt dar: Der Versicherungsfall ist dadurch eingetreten, daß dem Versicherungsnehmer eine versicherte Sache am ...
Thorsten Dietz, 1993
4
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
Versicherte Gefahren/nicht versicherte Gefahren Sie können sich mit den versicherten Gefahren in der Feuer-, EC- Versicherung auseinander setzen und Allrisk-Deckungen erklären. 3.1 Versicherte Gefahren in der Feuerversicherung Der ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002
5
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
B Versicherte Kosten ln Anlehnung an die Systematik der VHB 84A/HB 92 ist in § 2 VGB 88 die Haftung für versicherte Kosten in der Wohngebäudeversicherung beschrieben. lm Verhältnis zu § 1 Nr. 2 VGB 62 wurde die Kostenversicherung ...
Horst Dietz, 1999
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Versicherte. Gefahr. der die Dauer des Vverhältnisses, die Dauer der Schadenfreiheit und die Zahl der Schäden ersichtlich sind. Der VN benötigt die VWB, um dem neuen VU den bislang erworbenen Schadenfreiheitsrabatt nachzuweisen.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
§1 §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11 §12 §13 §14 §15 §16 §17 §18 §19 §20 Versicherte und nicht versicherte Sachen Versicherte Kosten und nicht versicherte Aufwendungen Versicherter Mietausfall Versicherte Gefahren und Schäden, ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
8
Lösungen Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: ...
1.2.1 Versicherte und nicht versicherte Sachen – Seite 26–27 – 1. a) Versicherte Sache, die dem Gebrauch dient – § 6 Nr. 2 a) b) Keine versicherte Sache – Nr. 4 e) c) Versicherte Sache, Haustier – Nr. 2 c) hh), das dem Gebrauch dient d) ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, 2009
9
Der Versicherte erklärt, daß von den ...
Front Cover.
‎1850
10
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
Versicherte Gefahren und Schäden § 12 Versicherte Sachen § 13 Versicherte Kosten § 14 Vers ich erungsort § 15 Versicherungswert § 16 Gefahrumstände bei Vertragsabschluß und Gefahrerhöhung § 17 Sicherheitsvorschnften § 18 Prämie;  ...
Bernd Josten, Britta Horn, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSICHERTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versicherte no contexto das seguintes notícias.
1
35.000 AOK Plus-Versicherte mit neuem Anspruch auf ...
In Thüringen werden voraussichtlich rund 10.000 AOK-Versicherte zusätzlich künftig Pflegeleistungen erhalten. Diese Zahl nannte die Krankenkasse AOK Plus ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
2
Schweizer Versicherte bleiben «wechselfaul»
Laut dem Internetvergleichsdienst comparis.ch haben nur wenige Versicherte ihre Krankenkasse gewechselt – obwohl die Prämien im neuen Jahr um 5,8 ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jan 17»
3
Krankenkassen - Millionen Versicherte müssen drauflegen
Mehr als 20 Krankenkassen erhöhen im neuen Jahr die Zusatzbeiträge, Millionen Versicherte sind betroffen. Für wen wird es teurer, und für wen nicht? «Frankfurter Rundschau, dez 16»
4
Wechsel zu Gesetzlichen: Private Krankenkassen verlieren ...
In den vergangenen drei Jahren wechselten mehr Versicherte von privaten zu gesetzlichen Krankenkassen als umgekehrt - dies zeigen Angaben der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»
5
570'000 Versicherte müssen Kasse wechseln
Betroffene Versicherte erhalten ein Wechselangebot zur Helsana, ÖKK respektive Sanitas. Comparis rät allerdings dazu, das Angebot der neuen Kasse mit ... «Basler Zeitung, set 16»
6
Versicherte schulden Krankenkassen 4,48 Milliarden Euro laut GKV
Versicherte schulden den gesetzlichen Krankenkassen immer mehr Geld: Die Beitragsschulden insbesondere von freiwillig Versicherten summierten sich ... «t-online.de, jul 16»
7
Versicherte werden an Sympany übergeben: Krankenkasse Kolping ...
2015 hatte die Kasse noch 77,7 Millionen Franken eingenommen. 50 Mitarbeiter betreuten 26'000 Versicherte. Davon 17'000 in der Grundversicherung. «BLICK.CH, mai 16»
8
Viele Versicherte wechseln nach Beitragserhöhung Krankenkasse
Demnach verlor die DAK, die mit einem Zusatzbeitrag von 16,1 Prozent teuerste Kasse ist, seit Januar 184 000 Kunden, etwa drei Prozent ihrer Versicherten. «Web.de, abr 16»
9
E-Health-Gesetz: Versicherte stehen Digitalisierung skeptisch ...
Die Skepsis gegen elektronische Gesundheitskarte und Telemedizin ist weit verbreitet: Ungefähr die Hälfte der Versicherten ist misstrauisch, sagt eine neue ... «DAZ.online, abr 16»
10
Schäden melden und mindern: Pflichten von Versicherten
Damit Verbraucher von ihrer Versicherung den vollen Schutz erhalten, müssen sie einiges beachten. Wer seine Pflichten nicht kennt, erhält unter Umständen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versicherte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versicherte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z