Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERTE

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERTE EM ALEMÃO

verte  [vẹrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VERTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verte no dicionário alemão

vire-se!, vire-se! ; Abreviação: v. wende um!, wenden! ; Abkürzung: v.

Clique para ver a definição original de «verte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERTE


Alliierte
Allii̲e̲rte 
Amputierte
Amputi̲e̲rte
Behinderte
Behịnderte [bəˈhɪndɐtə]
Experte
Expẹrte 
Finanzexperte
Finạnzexperte [fiˈnant͜s|ɛkspɛrtə]
Gehbehinderte
Ge̲hbehinderte [ˈɡeːbəhɪndɐtə]
IT-Experte
IT-Experte
Illustrierte
Illustri̲e̲rte 
Inhaftierte
Inhafti̲e̲rte
Kastrierte
Kastri̲e̲rte
Kombinierte
Kombini̲e̲rte
Körperbehinderte
Kọ̈rperbehinderte [ˈkœrpɐbəhɪndɐtə]
Offerte
Offẹrte
Organisierte
Organisi̲e̲rte
Prostituierte
Prostitui̲e̲rte [prostituˈiːɐ̯tə]
Sicherheitsexperte
Sịcherheitsexperte
Standardwerte
Stạndardwerte
Studierte
Studi̲e̲rte
Versicherte
Versịcherte
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERTE

vertagen
Vertagung
vertändeln
vertanzen
vertatur
vertauben
Vertaubung
vertäuen
vertauschbar
Vertauschbarkeit
vertauschen
Vertauschung
vertausendfachen
Vertäuung
verte subito
verte, si placet
vertebragen
vertebral
Vertebrat
verteidigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERTE

Delegierte
Emigrierte
Geringqualifizierte
Gerte
Graduierte
Invertierte
Lernbehinderte
Mehrfachbehinderte
Privatversicherte
Rechtsexperte
Reformierte
Reitgerte
Schwerbehinderte
Schwerstbehinderte
Steuerexperte
Uniformierte
Verkehrsexperte
Wirtschaftsexperte
Zweitplatzierte
drittplatzierte

Sinônimos e antônimos de verte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERTE»

verte vallee spanisch fourchette voie parisienne moto Wörterbuch onde route Verte französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen banque calcédoine grenouille groseille pons Französisch PONS zool avoir déjà vertes mûres raconter dire akademie wirtschaft freiburg diesem haben Akademie einen kompetenten Partner Erfahrung Ihrer Seite begleiten durch kompetente Beratung Startseite vallée handelsgesellschaft kehl Genussseite Vallée Entdecken faszinierende Welt rund Thema KÄSE möchten eine Reise quer Europa Home label alimentation équilibrée Febr Label ausgewogenen Ernährung Lust besser essen Eine Frage täglich stellen institut kompetenzentwicklung VERTE Institut Kompenenzentwicklung Schöferhof Gutau Österreich Wende Blatt Internet Argentur Webdesign Homepage Benutzerhandbuch quickline weissenstein Anschliessen Inbetriebnahme Schritt Persönliche Angaben bestätigen Audiosprache wiktionary from Wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de verte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTE

Conheça a tradução de verte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verte» em alemão.

Tradutor português - chinês

韦尔特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

VERTE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Verte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Verte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verte
190 milhões de falantes

alemão

verte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verteの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Verte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Verte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTE»

O termo «verte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERTE»

Descubra o uso de verte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Oberländer Backapfel. Großgrüßlichcr , s. Gestreifter Backapfel. - s, Willter Streeneling. Großle, Großlicher, s. Luikenapfel. Grünapfel, f. Reinette verte. s. Weißer Stettiner. - s. Lreen. 'Grüne amerikanische Renette, s. Keinette verte ck'^- Merlane ...
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Burgund, Jura
<s> Unbedingt sehenswert - Die landschaftlich abwechslungsreiche, von Flussläufen durchzogene Voie verte ist generell sehenswert und führt vorbei an wichtigen Kulturgütern wie Cluny oder dem mysteriösen Felsen von Solutre.
Susanne Böttcher, 2007
3
Der jüngere Titurel
Nv Mt wol der verte . fo get din vart gein eren hof die ßrazzen. TT) in hertze wol dem lewen . gelichen fol der herte. 1863 Niht gahes ab erdrewen . l,i dir vf diner ritterlichen verte. Ez fi dann grozze ritterfchaft fo ßarke. Nv hi't wol der vertc . daz ...
Albrecht von Scharfenberg, Karl August Hahn, 1842
4
Mittelhochdeutsches wörterbuch
Gr. I5, 132. vart stf. fahrt ahd. fart Graff 3, 580. gen. dat. verte und vart. da- 40 tin. varte : karte Jerosch. 139. a. 1. reise, гид, gang, wiz,;et ir war dû sin vart wurde wohin er ritt Iw. 216. alle jar ist zuo mir her sin vart Рагъ. 457, 20. wiest bewendet  ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1861
5
Viertausender der Alpen
»La Verte«, sagen die Leute in Chamonix. In ihrem Ton schwingt Vertrautheit gemischt mit Achtung, Ehrfurcht. Wo ist das »Grün«, wo die »Nadel«, rätselt der Neuankömmling. Das gewaltige Massiv bietet ein Bild voller Erhabenheit.
Wolfgang Pusch, Helmut Dumler, Willi P. Burkhardt, 2013
6
Vitalistische Energetik und literarische Transgression im ...
Denn die außerordentlich dichte Inszenierung der langue verte in „L'Assommoir" bildet einen literarischen Mehrwert, der nicht mit einem „travail purement philologique" verrechenbar ist. Es scheint der Sache näherzukommen, wenn Dubois, ...
Thomas Stöber, 2006
7
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Lange grüne Herbstbirne, Verte longue; Merl. 1. С. vera. Glas-, späte Glas-, Butter-, Herbstsaft-, Wasser-, grüne Melonen-, Schmalz- u. Mundbirne, grüne u. grüne lange Herbstbirne, Mullcbusch, Mouille-bouche, gros Mouille bouche, ...
F. J. Dechnahl, 1855
8
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Verte tiquetee, Su- crin vert, Sucree verte, Reine Claude verte tiquetäe, Brugnon Gage, Trompe-valet, Trompe-garcon, Verte Bonne, Verte bonne Dauphine, Damas verd, Gros Damas verd, Bonne verte, Bonne Dauphine, Reineclaude verte ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
9
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Conapia. Verte - longue. Gattungs-Charakter: Fruchtlang, flachbauchig, oftbeider - seits abnehmend, gross oder mittelgross. Fleisch weich, saftreich. butterhaft schmelzend u. geschmack voll. 679. Lange griine Herbstbirne, Verte longue; Merl.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1856
10
Visual C# 2008: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken
□te Verte verte Verte srte srte Verte Verte Verte Verte Verte Verte Verte ;rte »rte vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht ...
Frank Eller, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verte no contexto das seguintes notícias.
1
La France a levé 7 milliards pour sa première obligation verte
L'Agence France Trésor qui a ouvert ce mardi matin le carnet d'ordres pour sa première obligation verte de l'Etat français a reçu 23,5 milliards d'euros de ... «Les Échos, jan 17»
2
L'État français va émettre sa première obligation verte
La France veut accélérer le développement de la finance verte. Comme promis, elle va donc émettre dans les prochaines semaines des emprunts d'État dédiés ... «Le Figaro, jan 17»
3
Woman killed in single-truck crash north of Baie Verte
Baie Verte RCMP were investigating a report of an overdue motorist Sunday around 7 p.m. when officers found a partially submerged pickup on Highway 410, ... «CBC.ca, nov 16»
4
Au Climate Finance Day, Masen annonce la première obligation ...
Saïd Brahimi, le directeur général de Casa Finance City (CFC), s'est également réjoui de cette émission obligataire verte. Pour lui, il s'agira désormais de ... «Al Huffington Post, nov 16»
5
Pourquoi Engie impose l'électricité verte à ses nouveaux clients
Souhaitant devenir l'un des leaders mondiaux de la transition énergétique, Engie a décidé de généraliser progressivement la fourniture d'électricité verte aux ... «BFMTV.COM, out 16»
6
Le classement Greenpeace des fournisseurs d'électricité verte 2016 ...
Aujourd'hui, de nombreux fournisseurs d'électricité prétendent fournir de l'électricité 100% verte alors qu'ils se servent de garanties d'origine pour faire passer ... «RTBF, set 16»
7
Luxembourg crée la première Bourse verte
Nous avons été les premiers à coter, en 2007, une obligation verte, explique-t-il. Et parmi les obligations listées sur nos marchés, 114 sont « vertes » pour un ... «Les Échos, set 16»
8
AVS, économie verte et renseignement au menu des votations ...
Les Suisses se prononcent dimanche sur les initiatives "AVSPlus" et "Pour une économie verte", ainsi que sur la révision de la loi sur le renseignement. «RTS.ch, set 16»
9
La France va lancer sa première « obligation verte » en 2017
La France lancera sa première obligation souveraine « verte » (« green bond ... Une « obligation verte » est un emprunt financier émis sur le marché, qui à la ... «Le Monde, set 16»
10
Rio de Janeiro - JO-2016: l'eau verte résiste, la piscine vidée dans ...
Rio de Janeiro - Face aux tentatives infructueuses pour redonner sa couleur bleue claire à l'eau d'un bassin olympique, devenue verte, les organisateurs des ... «L'Express, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z