Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verteidigungsetat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERTEIDIGUNGSETAT EM ALEMÃO

Verteidigungsetat  Verte̲i̲digungsetat [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋs|etaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTEIDIGUNGSETAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verteidigungsetat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTEIDIGUNGSETAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verteidigungsetat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

orçamento de defesa

Verteidigungsetat

O orçamento de defesa, também chamado de orçamento de defesa ou taxa de defesa, inclui todos os investimentos e dinheiro gasto por um estado em ativos estratégicos ao longo de um período de tempo. Além dos orçamentos de defesa dos Estados soberanos, as definições ampliadas se estendem às despesas militares desses poucos atores políticos não estatais com acesso constante a recursos financeiros que lhes permitem ser flexíveis em seu uso para fins políticos. Estas incluem, acima de tudo, as associações paramilitares. A taxa de defesa geralmente é estimada em uma base anual, embora muitos investimentos estejam planejados por um período muito mais longo. Os Estados Unidos têm o maior orçamento de defesa na região de vários cem bilhões de dólares americanos por ano. Do ponto de vista histórico, um orçamento de defesa periodicamente determinado foi acompanhado pela transição de exércitos que foram excomungados ou renunciados. Der Verteidigungshaushalt, auch Verteidigungsbudget oder Verteidigungsetat genannt, umfasst alle Investitionen und Geldausgaben, die ein Staat über einen eingegrenzten Zeitraum hinweg für strategische Aktivposten tätigt. Erweiterte Definitionen erstrecken sich, neben den Verteidigungshaushalten der souveränen Staaten, auf die Militärausgaben derjenigen wenigen nichtstaatlichen politischen Akteure mit einem konstanten Zugriff auf finanzielle Ressourcen, die ihnen einen flexiblen Gewalteinsatz zu politischen Zwecken erlauben. Dazu zählen vor allem paramilitärische Vereinigungen. Ein Verteidigungsetat wird meist im jährlichen Turnus veranschlagt, auch wenn viele Investitionen für einen wesentlich längeren Zeitraum vorgesehen sind. Über den seit Jahrzehnten größten Verteidigungshaushalt in einer Größenordnung von mehreren hundert Milliarden US-Dollar pro Jahr verfügen die Vereinigten Staaten. Ein in regelmäßigen Abständen veranschlagter Verteidigungshaushalt ging, historisch betrachtet, aus dem Übergang von zweckgebunden ausgehobenen oder angeworbenen Streitkräften zu stehenden Heeren einher.

definição de Verteidigungsetat no dicionário alemão

as despesas de defesa relativas ao orçamento; orçamento de defesa. die Verteidigungsausgaben betreffender Etat; Verteidigungshaushalt.
Clique para ver a definição original de «Verteidigungsetat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERTEIDIGUNGSETAT


Amylacetat
Amy̲lacetat
Ankaufsetat
Ạnkaufsetat [ˈanka͜ufs|etaː]
Aussterbeetat
A̲u̲ssterbeetat
Azetat
Azeta̲t, Aceta̲t
Jahresetat
Ja̲hresetat
Kulturetat
Kultu̲retat [kʊlˈtuːɐ̯|etaː]
Militäretat
Militä̲retat [miliˈtɛːɐ̯|etaː]
Missetat
Mịssetat
Nachtragsetat
Na̲chtragsetat [ˈnaːxtraːks|etaː]
Polyvinylacetat
Polyviny̲lacetat
Rüstungsetat
Rụ̈stungsetat [ˈrʏstʊŋs|etaː]
Sozialetat
Sozia̲letat
Staatsetat
Sta̲a̲tsetat [ˈʃtaːt͜s|etaː]
Vinylacetat
Viny̲lacetat
Wehretat
We̲hretat
Werbeetat
Wẹrbeetat [ˈvɛrbə|etaː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERTEIDIGUNGSETAT

Verteidigungsanstrengung
Verteidigungsausgabe
Verteidigungsausgaben
Verteidigungsausschuss
Verteidigungsbau
Verteidigungsbeitrag
Verteidigungsbereitschaft
Verteidigungsbudget
Verteidigungsbündnis
Verteidigungsdrittel
Verteidigungsfall
Verteidigungsgürtel
Verteidigungshaushalt
Verteidigungskraft
Verteidigungskrieg
Verteidigungslinie
Verteidigungsminister
Verteidigungsministerin
Verteidigungsministerium
Verteidigungspakt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERTEIDIGUNGSETAT

Apostat
Astat
Attentat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Diktat
Etat
Habitat
Implantat
Komitat
Notat
Resultat
Stat
Straftat
Testat
Thermostat
Wohltat
Zitat
tat

Sinônimos e antônimos de Verteidigungsetat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERTEIDIGUNGSETAT»

Verteidigungsetat verteidigungsetat deutschland Wörterbuch weltweit großbritannien Verteidigungshaushalt auch Verteidigungsbudget oder genannt umfasst alle Investitionen Geldausgaben Staat über einen eingegrenzten Zeitraum hinweg für strategische Aktivposten nato verlangt mehr geld spiegel Deutschlands Nato Partner verärgert Bundesrepublik zahle wenig westliche Bündnis Finanzminister Schäuble lehnt themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS keine transfers guantanamo Juni WASHINGTON Repräsentantenhaus Freitag deutlicher Mehrheit eine Gesetzvorlage gebilligt militär ächzt unter sparvorgaben handelsblatt Milliarden Dollar soll Militär nächsten zehn Jahren einsparen Verteidigungsminister Hagel malt Drohkulissen warnt Bundeswehr journal archives bundeswehr ersten Teil unseres

Tradutor on-line com a tradução de Verteidigungsetat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTEIDIGUNGSETAT

Conheça a tradução de Verteidigungsetat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verteidigungsetat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verteidigungsetat» em alemão.

Tradutor português - chinês

国防预算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presupuesto de defensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defense budget
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रक्षा बजट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزانية الدفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оборонный бюджет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orçamento de defesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরক্ষা বাজেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

budget de la défense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bajet pertahanan
190 milhões de falantes

alemão

Verteidigungsetat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防衛予算
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국방 예산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

budget nimbali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngân sách quốc phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு பட்ஜெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षण बजेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunma bütçesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bilancio della difesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budżet obronny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оборонний бюджет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bugetul apărării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυντικό προϋπολογισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdedigingsbegroting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvarsbudget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsvarsbudsjettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verteidigungsetat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTEIDIGUNGSETAT»

O termo «Verteidigungsetat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verteidigungsetat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verteidigungsetat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verteidigungsetat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTEIDIGUNGSETAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verteidigungsetat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verteidigungsetat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verteidigungsetat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERTEIDIGUNGSETAT»

Descubra o uso de Verteidigungsetat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verteidigungsetat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haushaltsrecht: Parteienfinanzierung, Kameralistik, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 21. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Der fragmentierte europäische Verteidigungsmarkt: ...
2,6 Prozent des BIP anstiegen, ist der deutsche Verteidigungsetat im gleichen Zeitraum auf 1,4 Prozent des BIP gefallen62, der irische und der österreichische sogar auf weniger als ein Prozent. Bei den Ausgaben für Beschaffungen von ...
Florian Bertges, 2009
3
Haushalten in Geschichte und Gegenwart: Beiträge eines ...
So auch nicht der Verteidigungsetat, der seit der deutschen Einheit erheblich - und nach meiner Auffassung zurecht - reduziert wurde. Lassen Sie mich an dieser Stelle eine Fußnote einfügen: Der Verteidigungsetat 1963 betrug unter dem ...
Irmintraut Richarz, 1994
4
Wohin mit der Wehrpflicht?: weisen die Partner wirklich den ...
Hier hat sich der Anteil der Investitionen am Verteidigungsetat von 32% im Jahr 1992 auf gegenwärtig unter 25% verringert.51 Die Niederlande stellen auch hier wiederum eine Ausnahme dar. Hier erhöhte sich der Anteil der Investitionen auf ...
Detlef Buch, 2010
5
Verteidigungspolitik: Militarismus, ...
Die Gr ndung der NVA erfolgte am 18. Januar 1956 per Gesetz durch die Volkskammer (zeitlich nach der Bundeswehr). Die Aufstellung erfolgte in mehreren Etappen, bis zum 1. M rz 1956 sollten die St be und Verwaltungen einsatzf hig sein.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Der Weg zu noch viel mehr Glücklichsein, Gesundheit, ...
Reform der Verteidigungspolitik Als erstes muss der Verteidigungsetat eingefroren werden und nur, wenn die Anzahl der kriegerischen und terroristischen Konflikte weltweitabnimmt, wirdweiterauf gleichemNiveau investiert.Ansonstenwird der ...
Pseudonymus, 2012
7
Die Woodstock-Ära und ihre Ahnungen - wenige waren falsch, ...
Reform der Verteidigungspolitik Als erstes muss der Verteidigungsetat eingefroren werden und nur, wenn die Anzahl der kriegerischen und terroristischen Konflikte weltweitabnimmt, wirdweiterauf gleichemNiveau investiert.Ansonstenwird der ...
Marc Dylan, 2013
8
Der "Ressourcenfluch" in Aserbaidschan und Turkmenistan und ...
Mit Stolz verkündete Ilham Aliyev im Juni 2010, dass der aserbaidschanische Verteidigungsetat im Jahr 2010 mit 2,15 Milliarden USD erstmals das gesamte armenische Staatsbudget überholte (Azernews 2010).48 Mit Blick auf die Wirkung ...
Hannes Meißner, 2013
9
Die "Post"-Neutralen in der europäischen Sicherheits- und ...
Mitglied in der EU seit Mitglied in internationalen Organisationen (Auswahl) Neutralität Rechtsnatur der Neutralität Verteidigungsetat Forschungsausgaben Streitkräfte Davon außerhalb Österreichs 1.1.1995 EAPC, EU, Europarat, NATO- PfP, ...
Nicolai von Ondarza, 2005
10
Friedensgutachten 2007
Chinas Verteidigungsetat wuchs von 1996 bis 2005 nominal um 165 Prozent und – mit Ausnahme der Asienkrise 1998 – stärker als das Bruttoinlandsprodukt (BIP) .1 Lag der Verteidigungsetat 1996 bei 1,8 Prozent des BIP, so stieg er bis 2004 ...
Bruno Schoch, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTEIDIGUNGSETAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verteidigungsetat no contexto das seguintes notícias.
1
Japan stockt Verteidigungsetat auf Rekordhoch auf
Das japanische Kabinett verabschiedete am Donnerstag eine Erhöhung des Verteidigungsetats um 1,4 Prozent auf 5,1 Billionen Yen (43,6 Milliarden Dollar) für ... «KBS WORLD Radio News, dez 16»
2
Wirtschaft - Studie: Russlands Verteidigungsetat schrumpft - China ...
"Der chinesische Verteidigungsetat wird sich innerhalb von zehn Jahren fast verdoppeln - von 123 Milliarden US-Dollar in 2010 auf 233 Milliarden Dollar im ... «t-online.de, dez 16»
3
Verteidigungsetat: Bundeswehrverband fordert sechs Milliarden ...
Berlin. Sechs Milliarden Euro mehr als vorgesehen fordert der Bundeswehrverband für die Streitkräfte bis zum Jahr 2021: Es fehle an Ausrüstung und Muition ... «RP ONLINE, out 16»
4
Wolfgang Schäuble fordert gemeinsamen EU-Verteidigungsetat
Rechnet man diese Gelder zusammen, übersteigt die Summe laut Schäuble das russische Verteidigungsetat um ein Mehrfaches. Leider spiegelt sich das aber ... «Finanzblatt, out 16»
5
Schäuble fordert gemeinsamen EU-Verteidigungsetat
Bundesfinanzminister Schäuble fordert die Zusammenlegung der nationalen Verteidigungsetats in der Europäischen Union. Dies erlaube es der EU, auch dort ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, out 16»
6
Angela Merkel: Bundeswehr soll mindestens 20 Milliarden Euro ...
Dieses Jahr liegt der Verteidigungsetat bei 34,3 Milliarden Euro. Bisher ist geplant, dass das Militärbudget bis 2020 auf 39,2 Milliarden Euro steigen soll. «ZEIT ONLINE, out 16»
7
Angela Merkel kündigt mehr Geld für Verteidigungsetat an
Mehr Geld für Verteidigung, verschärfte Abschieberegeln: Merkel stimmt die Union auf einen Richtungswahlkampf gegen Rot-Rot-Grün ein. Von Miguel ... «Berliner Morgenpost, out 16»
8
Kiew: Für Verteidigungsetat im Jahr 2017 nun fünf statt drei Prozent ...
Ich werde vorschlagen, für Verteidigungszwecke im Jahr 2017 fünf Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) bereitzustellen und den Verteidigungsetat in Höhe ... «Sputnik Deutschland, set 16»
9
Bundeskanzlerin Merkel tritt für höheren Wehretat ein
Deutschland liegt derzeit bei 1,2 Prozent; der deutsche Verteidigungsetat soll bis 2020 von 34,3 auf 39,2 Milliarden Euro steigen. Merkel äußerte sich am ... «bundeswehr-journal, jun 16»
10
60 Milliarden für die Bundeswehr: Merkel will Militärhaushalt fast ...
Deutschland liegt zurzeit bei 1,2 Prozent - bis 2020 soll der Verteidigungsetat von 34,3 auf 39,2 Milliarden Euro steigen. Um das Zwei-Prozent-Ziel zu erreichen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verteidigungsetat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verteidigungsetat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z