Significado de "Straftat" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STRAFTAT EM ALEMÃO

Straftat  Stra̲ftat [ˈʃtraːftaːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFTAT

Straftat e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAFTAT EM ALEMÃO

direito penal

Strafrecht

Este artigo foi registrado para melhoria devido a deficiências formais ou de conteúdo em garantia de qualidade. Isso é feito para trazer a qualidade dos artigos da área de assunto diretamente para um nível aceitável. Ajude a corrigir o conteúdo deste artigo e participe da discussão! O direito penal, também referido como lei penal, abrange, no sistema jurídico de um país, as normas legais pelas quais certas práticas são proibidas e vinculadas com uma punição como ordem jurídica. O objetivo do direito penal é, sobretudo, a proteção de certos bens legais, como a vida e a propriedade, bem como a segurança e integridade do estado e os valores elementares da vida comunitária. As possíveis penas, no entanto, que não são praticadas em todos os países são, entre outras coisas, a penalidade financeira, a prisão, a punição corporal e a forma mais grave da pena de morte. Na maioria dos países, o direito penal é definido sob a forma de um código penal separado e, se for caso disso, de outras leis subsidiárias.

Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Das Strafrecht, auch als Kriminalrecht bezeichnet, umfasst im Rechtssystem eines Landes diejenigen Rechtsnormen, durch die bestimmte Verhaltensweisen verboten und mit einer Strafe als Rechtsfolge verknüpft werden. Als Ziel des Strafrechts gilt vor allem der Schutz bestimmter Rechtsgüter wie beispielsweise Leben und Eigentum sowie Sicherheit und Integrität des Staates und elementarer Werte des Gemeinschaftslebens. Mögliche Strafen, die jedoch nicht in allen Ländern praktiziert werden, sind unter anderem die Geldstrafe, die Freiheitsstrafe, die Körperstrafe sowie als schwerwiegendste Form die Todesstrafe. Das Strafrecht ist in den meisten Ländern in Form eines eigenen Strafgesetzbuches und gegebenenfalls weiterer Nebengesetze definiert.

definição de Straftat no dicionário alemão

Ato criminoso, ofensa Exemplo de cometer uma ofensa.

strafbare Handlung, DeliktBeispieleine Straftat begehen.

SINÔNIMOS DE «STRAFTAT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Straftat» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Straftat

Delikt · Freveltat · Reat · Schandtat · Übeltat · Übertretung · Untat · Verfehlung

TRADUÇÃO DE STRAFTAT

Conheça a tradução de Straftat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Straftat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Straftat» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 刑事犯罪
• Tradutor português - espanhol: delito criminal
• Tradutor português - inglês: criminal offense
• Tradutor português - hindi: अपराध
• Tradutor português - arabe: جريمة جنائية
• Tradutor português - russo: уголовное преступление
• Tradutor português - português: infração penal
• Tradutor português - bengali: অকু
• Tradutor português - francês: infraction pénale
• Tradutor português - malaio: kesalahan jenayah
• alemão: Straftat
• Tradutor português - japonês: 刑事犯
• Tradutor português - coreano: 범죄
• Tradutor português - javanês: pelanggaran pidana
• Tradutor português - vietnamita: tội phạm hình sự
• Tradutor português - tâmil: குற்றம்
• Tradutor português - marata: फौजदारी गुन्हा
• Tradutor português - turco: cezayı gerektiren suç
• Tradutor português - italiano: reato
• Tradutor português - polonês: przestępstwo
• Tradutor português - ucraniano: кримінальний злочин
• Tradutor português - romeno: infracțiune
• Tradutor português - grego: ποινικό αδίκημα
• Tradutor português - africâner: kriminele oortreding
• Tradutor português - sueco: brott
• Tradutor português - norueguês: kriminelt

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STRAFTAT»

Citações e frases célebres com a palavra Straftat.

1

Wolfgang Schäuble

In der Tat muss man sich fragen, wie weit das Bundesverfassungsgericht in seiner Rechtsprechung gehen kann. Ich habe zum Beispiel verfassungsrechtliche Zweifel, ob das Verfassungsgericht wirklich entscheiden sollte, für welche Straftaten man welches Instrument gesetzlich vorsehen kann oder nicht. In der einstweiligen Anordnung zur Vorratsdatenspeicherung hat es das getan. Es ist doch Sache des Gesetzgebers, zu sagen: Für diese Straftat kann ich dieses Instrument einsetzen – für jene nicht.

2

Manfred Hinrich

Umverteilung von unten nach oben ist Politik. Teilt jemand in umgekehrter Richtung, ist das eine Straftat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAFTAT»

Descubra o uso de Straftat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Straftat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Steuerhinterziehung – Straftat und Rechtsfolgen

Finanzämter werten Steuer-CDs mit gestohlenen Daten aus, provozieren reihenweise Selbstanzeigen und zudem wird das Steuerstrafrecht ständig verändert– Ermittlungen wegen Steuerhinterziehung betreffen Prominente ebenso wie Bürger.

Arne Lißewski, Michael Suckow, Joachim Albers, 2012

Sexuelle Gewalt - Straftat oder Krankheit?

In der folgenden Arbeit möchte ich mich mit dem Thema auseinander setzten, ob sexuelle Gewalt eine Straftat ist oder ob man sie eher als Krankheit ansehen muss.

Saskia Schumann, 2005

Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre

Erster. Teil. Einführung. §. 1: Die. Straftat. Lernziel: Kenntnis der Grundbegriffe, der Funktionen und der Aufgaben des Strafrechts. Erster Einblick in das Strafgesetz und in die Struktur der Straftat.

Harro Otto, 2004

Strafrecht für Polizeibeamte

Der zeitliche Ablauf eines vorsätzlichen Delikts 177 a) Ablaufmodell. Modellhaft betrachtet durchläuft eine vorsätzliche Straftat mehrere Stufen oder Phasen, angefangen bei der Idee des potenziellen Täters bis zur endgültigen Beendigung der ...

Elmar Erhardt, 2008

Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts

... der neuen Straftat, wegen deren Sicherungsverwahrung verhängt werden solle, Zuchthaus oder Gefängnis von mindestens einem Jahre erfordere, verlange der sozialdemokratische Antrag, daß die neue Straftat Zuckt» haussträfe auslöse.

Werner Schubert, 1996

Stalking: Analyse einer neuen Straftat bzw. Krankheitsform ...

Daher möchte ich am Ende der Arbeit auch die Möglichkeiten für Sozialarbeiter im Umgang mit Stalking beschreiben. Zuvor möchte ich den Begriff Stalking ganzheitlich vorstellen und erklären.

A. Bohr, 2012

Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts

Statt „die Straftat" kann man besser sagen die „Tat", denn in diesem Abschnitt ist nur das äußere Tun das Wesentliche. II. Richtig ist, den Begriff der Begehung einer Straftat an die Spitze dieses Abschnitts zu stellen, falsch jedoch, schon ...

Jürgen Regge, Werner Schubert, 1990

Wirtschaftsaufsicht und Strafverfolgung: die ...

fahrens setzt jedoch voraus, dass die vom Betroffenen erzwungene Äußerung ihn selbst wegen einer Straftat oder Ordnungswidrigkeit zu belasten geeignet ist. Die Eintragung des Fahrtendes sagt über die Begehung einer Straftat oder ...

Martin Böse, 2005

Aachener Kongress - Hussar Fall

1866 folgenden Zusatz: „Als politische Straftat oder als mit einer solchen Straftat in Zusammenhang stehende Tat gilt nicht das Attentat gegen die Person des Oberhauptes einer ausländischen Regierang oder seiner Familienmitglieder, wenn ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960

Die Rechte des Opfers im Strafprozess

Unterschieden wird zwischen dem engeren Verletztenbegriff, der gewissermaßen das Spiegelbild des Rechtsgutträgers darstellt und dem weiteren Verletztenbegriff, wonach Verletzter ist, dessen Interessen durch die Straftat zumindest ...

Klaus Schroth, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAFTAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Straftat no contexto das seguintes notícias.

Straftat wird über Facebook publik: Angriff auf Kind und auf Frau im ...

Ein Mann aus Hamburg, der den Eintrag gelesen hatte, hatte die Behörde über deren Internetwache darauf aufmerksam gemacht, da er eine Straftat vermutete. «Tagesspiegel, nov 16»

Spektakuläres Video: Werden wir hier Zeugen einer Straftat?

München - Dieses Video ist rätselhaft, doch es könnte einem möglichen Fahrraddieb das Handwerk legen. Für Uwe Finkelmeyer-Urban sind die ... «tz.de, nov 16»

Illegale Autorennen als Straftat: Auch Dobrindt knöpft sich Raser vor

Laut einem Gesetzentwurf sollen solche Rennen auf öffentlichen Straßen künftig nicht mehr als Ordnungswidrigkeit, sondern als Straftat geahndet werden, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»

Tote Frau entdeckt: Polizei geht von Straftat aus

Nach einem Bericht von "Bild online" soll sie erstochen worden sein. Ob die Frau in dem Altbau wohnte, ist genauso unbekannt wie die Hintergründe der Straftat ... «t-online.de, out 16»

Kripo ermittelt | Ist ein rassistisches Ladenschild eine Straftat?

Diesmal die Frage, ob das Gleichsetzen von Asylanten mit Hunden eine Straftat ist. Kripo und Staatsanwaltschaft in Oberfranken ermitteln zurzeit. «BILD, ago 16»

Führerscheinentzug für Straftaten: Interview mit einem Strafrechtler

Ob für Steuerhinterziehung, das Schreiben von Hasskommentaren auf Facebook oder für die Vernachlässigung der Unterhaltspflicht: Zahlreiche Politiker ... «Web.de, ago 16»

Filmriss: Erpresser reden Opfer Straftat ein

In Bad Belzig kam es zu einem merkwürdigen Vorfall: Erpresser haben ihrem Opfer eingeredet, er habe betrunken eine schwere Straftat begangen. «Berliner Morgenpost, jul 16»

Illegale Autorennen künftig Straftat?

Ob die Teilnahme künftig eine Straftat darstellen soll oder es ausreicht, die Bußgelder zu erhöhen, darüber werde allerdings noch beraten, sagte ein ... «NDR.de, jul 16»

SEK nimmt sieben Verdächtige in Bayreuth fest - "schwere Straftat ...

Ein Sondereinsatzkommando hat in Bayreuth eine kriminelle Bande gefasst. Die Gruppe soll eine schwere Straftat "zur Erlangung von Bargeld" geplant haben. «inFranken.de, jun 16»

Straftat vorgetäuscht: Frank Rost zu Geldstrafe verurteilt

Die Ehe zwischen Frank und Susann Rost endete mit einem Rosenkrieg. Und nun vor Gericht. Auf der Anklagebank: Der Ex-Torhüter des HSV. Er musste sich ... «DIE WELT, jun 16»