Baixe o aplicativo
educalingo
Vertragsentwurf

Significado de "Vertragsentwurf" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERTRAGSENTWURF EM ALEMÃO

Vertra̲gsentwurf [fɛɐ̯ˈtraːks|ɛntvʊrf]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTRAGSENTWURF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vertragsentwurf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTRAGSENTWURF EM ALEMÃO

definição de Vertragsentwurf no dicionário alemão

Projeto de contrato O melhoramento do projeto de contrato foi rejeitado.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERTRAGSENTWURF

Bauentwurf · Budgetentwurf · Diskussionsentwurf · Einbandentwurf · Entwurf · Etatentwurf · Gegenentwurf · Gesetzentwurf · Gesetzesentwurf · Haushaltentwurf · Haushaltsentwurf · Lebensentwurf · Programmentwurf · Referentenentwurf · Resolutionsentwurf · Richtlinienentwurf · Rohentwurf · Umschlagentwurf · Unterrichtsentwurf · Vorentwurf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERTRAGSENTWURF

Vertragsauflösung · Vertragsausstieg · Vertragsbedingung · Vertragsbruch · vertragsbrüchig · vertragschließend · Vertragschließende · Vertragschließender · Vertragsdauer · Vertragsende · Vertragserfüllung · Vertragsfreiheit · Vertragsgaststätte · vertragsgebunden · vertragsgemäß · Vertragshändler · Vertragshändlerin · Vertragsheim · Vertragshotel · Vertragskündigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERTRAGSENTWURF

Abwurf · Anwurf · Auswurf · Diskuswurf · Einwurf · Faltenwurf · Freiwurf · Hammerwurf · Hüftwurf · Kartennetzentwurf · Maulwurf · Rauswurf · Schleuderballweitwurf · Speerwurf · Steinwurf · Tatvorwurf · Vorwurf · Windwurf · Zukunftsentwurf · Überwurf

Sinônimos e antônimos de Vertragsentwurf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERTRAGSENTWURF»

Vertragsentwurf · vertragsentwurf · immobilienkauf · muster · minijob · zusammenarbeit · privatkredit · notarkosten · abrechnung · hauskauf · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Recht · unterschriebener · kein · angebot · experto · Wenn · einem · Bewerber · einen · Prüfung · zusenden · noch · Vertragsabschluss · linguee · wörterbuch · zweiten · Dubliner · Gipfel · beschlossene · meiner · Fraktion · zahlreichen · Punkten · Anlaß · Kritik · gibt · dazu · werden · sich · weiteren · Verlauf · Dict · für ·

Tradutor on-line com a tradução de Vertragsentwurf em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERTRAGSENTWURF

Conheça a tradução de Vertragsentwurf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vertragsentwurf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vertragsentwurf» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

条约草案
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

proyecto de tratado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

draft treaty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मसौदा संधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشروع معاهدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проект договора
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

projecto de Tratado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খসড়া চুক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

projet de traité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

draf perjanjian
190 milhões de falantes
de

alemão

Vertragsentwurf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドラフト条約
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조약 초안
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konsep kasepakatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự thảo điều ước quốc tế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரைவு ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मसुदा करार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taslak antlaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

progetto di trattato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

projekt Traktatu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проект договору
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proiectul de tratat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο συνθήκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwerp verdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utkastet till fördrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtaleutkastet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vertragsentwurf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTRAGSENTWURF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vertragsentwurf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vertragsentwurf».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vertragsentwurf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERTRAGSENTWURF»

Descubra o uso de Vertragsentwurf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vertragsentwurf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dokumente zur Deutschlandpolitik.: 21. Oktober 1969 bis 31. ...
Nr. 47 Aufzeichnung der Arbeitsgruppe „Vertragsentwurf Ulbricht" des Bundeskanzleramtes und des Auswärtigen Amtes Bonn, 23. Dezember 1969 AdsD, Dep. Bahr, Box 384/1. Betr.: Vertragsentwurf des DDR- Staatsratsvorsitzenden Ulbricht ...
‎2002
2
Umwandlungsgesetz
35 Einziger Unterschied zwischen Vertragsentwurf und endgültigem Verschmelzungsvertrag ist das Fehlen der notariellen Beurkundung. IÜ sind die Voraussetzungen für Vertrag und Vertragsentwurf gleich. Der Vertragsentwurf muss somit ...
Hans-Christoph Maulbetsch, 2009
3
Der europäische Vermittlungsausschuss.
Entgegen dem parlamentarischen Vertragsentwurf wird freilich dort der paritätische personale Charakter vertraglich betont, soweit der Vermittlungsausschuss aus „den Mitgliedern des Rates oder deren Vertretern und ebenso vielen Vertretern ...
Frank Rutschmann
4
Unternehmenskauf
Fast alle an Unternehmenskäufen beteiligten Anwaltskanzleien legen Wert darauf, den ersten Vertragsentwurf zu liefern, weil sie davon ausgehen, dass der Verhandlungspartner, der diesen Vertragsentwurf enthält, an den Grundsätzen des ...
Manfred Niewiarra, 2006
5
Rechtsanwaltsvergütung: Tipps und Taktik
Rn. 321. Wirkt der Rechtsanwalt jedoch bei der Gestaltung eines Vertrags mit, d.h. entwirft er beispielsweise eine Musterformulierung oder einen Vertragsentwurf im Ganzen, steht ihm dafür eine Geschäftsgebühr nach Nr. 2300 W RVG zu.
Sabine Jungbauer, 2007
6
Die Konstitutionalisierung der Europäischen Union: ...
September 1952 eine Ad-hoc-Versammlung für die Gründung einer Europäischen Politischen Zusammenarbeit mit dem Ziel einberufen, einen Vertragsentwurf für eine Europäische Politische Gemeinschaft zu erarbeiten. Nach nur sechs ...
Falco Federmann, 2007
7
Willy Brandt in Erfurt: das erste deutsch-deutsche ...
Er habe Ulbrichts Brief und den Vertragsentwurf an die Bundesregierung weitergeleitet. »Ihr obliegt es, die von Ihnen übermittelten Vorschläge zu prüfen und mit der für die Sache erforderlichen Beschleunigung Stellung zu nehmen.
Jan Schönfelder, Rainer Erices, 2010
8
Auszeit
Arbeitstechnisch gesehen war das eine ein längerer Vertragsentwurf und das andere ein kurzes Begleitschreiben dazu, in das ein oder zwei Absätze aus jenem Vertragsentwurf wiederholend einzufügen waren. Die wichtigsten Absätze  ...
Judith Masanke, 2002
9
N 3: ein Programm zwischen Kulturauftrag und Medienalltag ; ...
56 Ein weiterer, von dem Vertragsentwurf von 1986 divergierender Punkt betraf die Entscheidungsgewalt für Konzeption und Struktur des III. Programms der Nordkette. Bis zum Juni 1967 entschied die sogenannte "Programmkonferenz III.
F. Jasmin Böttger, 1994
10
Die Eisenhower-Administration und die zweite Berlin-Krise, ...
Schon Ende November 1959 lag ein ausgearbeiteter Vertragsentwurf vor.127 Die »Guaranteed City« war eine Umschreibung für einen neuen Vier-Mächte- Status für West-Berlin. Vertragsparteien sollten Frankreich. Großbritannien, die ...
Christian Bremen, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTRAGSENTWURF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vertragsentwurf no contexto das seguintes notícias.
1
Tor zur Stadt erlebt die „wohl schwierigste Phase“
Den Plan, den ausverhandelten Vertragsentwurf für das Parkhaus schon kommende Woche dem Rat zum Beschluss vorzulegen, werde man nicht umsetzen ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
2
„Ja“ unter Vorbehalt: Straubenhardter Rat stimmt Vertragsentwurf für ...
„Wir haben diesen neuen Vertragsentwurf in der Fraktion sehr irritiert durchgearbeitet“, sagte Freie-Wähler-Fraktionsvorsitzender Horst Reiser. Viele Passagen ... «Pforzheimer Zeitung, jan 17»
3
Vertragsentwurf mit dem Land liegt vor
„Es liegt inzwischen ein abgestimmter Vertragsentwurf vor, der jedoch noch dem Kreisausschuss zur Beratung und Beschlussfassung vorgelegt werden muss“, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jan 17»
4
15-Millionen-Projekt vor dem Aus?
"Wir hatten zu wenig Zeit, den Vertragsentwurf entsprechend zu prüfen", sagte Kertel. Seiner Ansicht nach hätte das Thema auch in der regulären Sitzung am 25 ... «Gelnhäuser Tageblatt, jan 17»
5
Berlins Sozialsenator Czaja erneut in der Kritik ...
... Tagesspiegel vorlegt, setzt sich die Liga der Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege in Berlin noch detaillierter mit dem Vertragsentwurf auseinander. «Tagesspiegel, jun 16»
6
openTTIP – Kommentiert den Entwurf!
Deshalb schaffen wir mit #openTTIP erstmals die Möglichkeit, dass alle, die sich inhaltlich mit TTIP auseinandersetzen, den Vertragsentwurf gemeinsam ... «CORRECTIV, mai 16»
7
Vertragsentwurf zur Finanzierung des Theaters Rudolstadt liegt vor ...
Blick auf das Große Haus des Theaters in Rudolstadt. Seit dieser Woche liegt ein Vertragsentwurf zur Finanzierung des Theaters ab 2017 vor. Aber es gibt noch ... «Ostthüringer Zeitung, mai 16»
8
Vertragsentwurf - Sieglanger: Skepsis wegen Jugendquartier!
Dem Stift Wilten als Grundeigentümer wurde nun vom Land ein Vertragsentwurf vorgelegt. Der wesentlichste Punkt - ein Sicherheits- und Betreuungskonzept ... «Krone.at, mai 16»
9
Verbraucherschutz: USA setzen EU bei TTIP extrem unter Druck
Das geht aus einem geheimen Vertragsentwurf hervor. 1. Mai 2016, 22:18 Uhr Quelle: ZEIT ONLINE, rtr, AFP, ndo 488 Kommentare. USA setzen EU bei TTIP ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Widerspricht Merkels Plänen
... Kanzlerin Angela Merkel damit nicht sein. Denn gemäß diesem Vertragsentwurf soll die Verteilung der Flüchtlinge in der EU nur auf freiwilliger Basis erfolgen. «ORF.at, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vertragsentwurf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vertragsentwurf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT