Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauentwurf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUENTWURF EM ALEMÃO

Bauentwurf  Ba̲u̲entwurf [ˈba͜u|ɛntvʊrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUENTWURF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauentwurf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUENTWURF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauentwurf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bauentwurf

projeto de construção

Bauplanung

O planejamento de construção descreve um processo no qual um projeto de construção é conceitualmente desenvolvido e projetado. Essas considerações mentais são registradas em desenhos arquitetônicos e desenhos arquitetônicos. Ao fazê-lo, o subsolo local deve ser considerado na sua forma e propriedade. A viabilidade do planejamento é demonstrada nos cálculos. O planejamento da construção é a primeira etapa do processo de construção, mas também é continuado durante a construção. É o pré-requisito para a aprovação de um projeto de construção na Alemanha. Bauplanung beschreibt einen Vorgang, bei dem ein Bauvorhaben gedanklich entwickelt und gestaltet wird. Diese gedanklichen Überlegungen werden in Architekturzeichnungen und Bauzeichnungen festgehalten. Dabei muss der örtliche Baugrund in seiner Form und Eigenschaft berücksichtigt werden. Die Umsetzbarkeit der Planung wird in Berechnungen nachgewiesen. Die Bauplanung ist der erste Abschnitt des Bauprozesses, wird jedoch auch noch während der Bauausführung weitergeführt. Sie ist Voraussetzung für die Genehmigung eines Bauvorhabens in Deutschland.

definição de Bauentwurf no dicionário alemão

design gráfico para uma construção. zeichnerischer Entwurf zu einem Bau.
Clique para ver a definição original de «Bauentwurf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUENTWURF


Budgetentwurf
Budgetentwurf
Diskussionsentwurf
Diskussio̲nsentwurf
Einbandentwurf
E̲i̲nbandentwurf
Entwurf
Entwụrf 
Etatentwurf
Etatentwurf
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Gesetzesentwurf
Gesẹtzesentwurf
Haushaltentwurf
Ha̲u̲shaltentwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Lebensentwurf
Le̲bensentwurf [ˈleːbn̩s|ɛntvʊrf]
Programmentwurf
Progrạmmentwurf
Referentenentwurf
Referẹntenentwurf
Resolutionsentwurf
Resolutio̲nsentwurf
Richtlinienentwurf
Rịchtlinienentwurf
Rohentwurf
Ro̲hentwurf [ˈroː|ɛntvʊrf]
Umschlagentwurf
Ụmschlagentwurf [ˈʊmʃlaːk|ɛntvʊrf]
Unterrichtsentwurf
Ụnterrichtsentwurf
Vertragsentwurf
Vertra̲gsentwurf [fɛɐ̯ˈtraːks|ɛntvʊrf]
Vorentwurf
Vo̲rentwurf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUENTWURF

Baueinheit
Bauelement
bauen
Bauer
Bäuerchen
Bauerin
Bäuerin
Bäuerlein
bäuerlich
bauern
Bauernaufstand
Bauernbrot
Bauernbub
Bauernbursche
Bauerndirn
Bauerndorf
Bauernfamilie
Bauernfang
Bauernfänger
Bauernfängerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUENTWURF

Abwurf
Anwurf
Auswurf
Diskuswurf
Einwurf
Faltenwurf
Freiwurf
Hammerwurf
Hüftwurf
Kartennetzentwurf
Maulwurf
Rauswurf
Schleuderballweitwurf
Speerwurf
Steinwurf
Tatvorwurf
Vorwurf
Windwurf
Zukunftsentwurf
Überwurf

Sinônimos e antônimos de Bauentwurf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUENTWURF»

Bauentwurf Grammatik Wörterbuch wörterbuch Bauplanung beschreibt einen Vorgang Bauvorhaben gedanklich entwickelt gestaltet wird Diese gedanklichen Überlegungen werden Architekturzeichnungen Bauzeichnungen festgehalten Dabei muss örtliche Baugrund seiner Form Eigenschaft berücksichtigt Umsetzbarkeit Planung Duden bauentwurf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pirna planungsbüro vetter berg Pirna steht öffentlichen privaten Bauherrn zuverlässiger leistungsfähiger Partner Projektentwicklung Durchführung Planungsatlas praxishandbuch amazon joachim Joachim Prof Heisel Praxishandbuch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Umwelttechnik überherrn Aktivitäten Denkmalpflege Industriebau Gewerbebau Kommunalbau Wohnungsbau Startseite Altbausanierung Raumgestaltung ausführungsplanung referenzen nautz Ausführungsplanung Bauvorhaben entwickeln darstellen dieser Seite möchten Ihnen eine Auswahl unserer Entwurfs beuth verlag Dieses Buch erläutert schnell erfassbar übersichtlich wesentlichen Daten Dargestellt Gebäudetypen Raumkonzepte Einträge BauEntwurf gefunden GmbH Planungsbüro Vetter Berg spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS archit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Bauprojekt scheme work projet construction

Tradutor on-line com a tradução de Bauentwurf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUENTWURF

Conheça a tradução de Bauentwurf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauentwurf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauentwurf» em alemão.

Tradutor português - chinês

建筑设计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el diseño de edificios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

building design
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमारत डिजाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصميم المباني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проект здания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

projeto de construção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবন নকশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la conception des bâtiments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reka bentuk bangunan
190 milhões de falantes

alemão

Bauentwurf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建物の設計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 설계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desain bangunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết kế xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் வடிவமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत डिझाईन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bina tasarımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la progettazione degli edifici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konstrukcja budynku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проект будівлі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiectare constructii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδιασμό των κτιρίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebou ontwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggnadskonstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

building design
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauentwurf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUENTWURF»

O termo «Bauentwurf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauentwurf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauentwurf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauentwurf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUENTWURF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauentwurf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauentwurf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauentwurf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUENTWURF»

Descubra o uso de Bauentwurf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauentwurf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachtragsmanagement in der Baupraxis
Ohne eine solche Vereinbarung stellt jeder Nachtrag im BGB-Werkvertrag eine Vertragsänderung bzw. einen neuen Vertrag dar.122 Der Begriff Bauentwurf bezieht sich in dieser Regelung jedoch nicht nur auf die Entwurfsplanung gemäß  ...
Ulrich Elwert, Alexander Flassak, 2008
2
VOB/B 2012: Kommentar für die Baupraxis
Dies ändert aber nichts daran, dass sich der vertragliche Bauentwurf auf eine funktionale Ausschreibung beschränken könnte, mithin auf dasjenige, was erreicht werden soll, ohne dass dem Auftragnehmer z. B. vertraglich vorgegeben wird, ...
Uwe Diehr, Dr., DIN e.V., 2012
3
Bauwerksabdichtung in der Altbausanierung
Jedoch ist das Änderungsrecht des Auftraggebers nicht uneingeschränkt. Schon der Wortlaut des § 1 Abs. 3 VOB/B bezieht sich ausdrücklich auf den Bauentwurf. Zum Bauentwurf gehören alle die Leistungen, die der Auftraggeber inhaltlich ...
Jürgen Weber, Ulrich Kühne, Stefan Hemmann, 2012
4
Aufbau eines computergestützten Baustellencontrollings mit ...
6.3.3.1.2 Die Erstellung der Anzeige für geänderten Bauentwurf nach § 2, Nr. 5 VOB/B Im Laufe der Bauausführung kommt es häufig vor, dass der Bauherr durch Anweisungen den ursprünglich geplanten Bauentwurf ändert. In der Regel ...
Sebastian Blecke, 2001
5
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Projekt - Bauentwurf Der Vergleich mehrerer Verfahrensstudien führt unter Beachtung technischer und wirtschaftlicher Gesichtspunkte sowie vorgegebener Anforderungen an die Ablaufwerte der Anlage zum Bauentwurf. Der Bauentwurf dient ...
Walter Zitzelsberger, 1993
6
VOB/B Nach Ansprüchen: Entscheidungshilfen Für Auftraggeber, ...
Ein rein passives Verhalten des Auftraggebers reicht selbst dann nicht aus, wenn der Auftraggeber in Anbetracht der Umstände eine Anordnung hätte erteilen müssen.18 Umstritten ist, was unter dem Bauentwurf zu verstehen ist, und damit,  ...
Christian Zanner, 2011
7
Ablaufbezogenes Dokumentationsverfahren zum Nachweis der ...
Die entscheidende Fragestellung ergibt sich aus der Definition des Begriffes „ Bauentwurf“. Einzelne Gerichtsentscheidungen sowie eine Vielzahl der baurechtlichen Autoren lehnen eine Subsumierung der einseitigen Änderung von ...
Felix Möhring, 2011
8
Entwicklung und Durchführung von Bauprojekten im Bestand: ...
... prinzipiell aussehen können. Bauentwurf bei Vertrag Bauentwurf nach Änderungswunsch Farbänderung + Mengenmehrung + Mengenminderung + Mehraufwand i Bild 4-52 Änderungen des Bauentwurfs, Grundlagen für Nachträge In ...
Bert Bielefeld, Mathias Wirths, 2010
9
S-Z
1. 1967. [Pressetext] 21706 Veil, Herbert: Straßenbau (D-E), Teil 1: Planung, Bauentwurf, Bauausführung. In: Lebende Sprachen 41. 1996, 115-124. [ Kommentiertes Glossar] 21707 Veil, Herbert: Straßenbau (D-E), Teil 2: Planung, Bauentwurf, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
10
VOB-B leicht gemacht: Leitfaden
Bauentwurf Bauentwurf im Sinne des §1 Abs. 3 VOB/B ist die Gesamtheit aller Vorgaben für die bautechnische Leistung des Auftragnehmers und zwar unabhängig von der Art der Verkörperung. Dazu zählen insbesondere die ...
Stefan Wenkebach, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUENTWURF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauentwurf no contexto das seguintes notícias.
1
Mauer der Nicht-Zuständigkeiten
Baumer schilderte die Faktenlage: "Der Bauentwurf lag in prüfbarer Form im Juni 2015 vor." Dieser wurde an die DB-Netz AG in Nürnberg weitergeleitet. «Onetz.de, jul 16»
2
Achtung! | Ab heute Sperrungen auf der A 293
Laut Delfs ist der Bauentwurf für die neue Brücke fertig. Kosten: 6 Millionen Euro. Die alte muss abgerissen werden, weil sie den heutigen Anforderungen nicht ... «BILD, jul 16»
3
Projekt Lindenauer Hafen: Leipzig verkauft weiteres Grundstück an ...
Der prämierte Bauentwurf für das Gebäude an der neuen Hafenstraße stammt vom Leipziger Architekturbüro Fuchshuber. Dieses ist unter anderem auch für die ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
4
Ein architektonisches Kleinod
Bislang hatte das nicht einwandfrei festgestanden. Etliche Fachleute nahmen an, dass auch Franz Anton Bagnato am Bauentwurf für das Rimsinger Herrenhaus ... «Badische Zeitung, jun 16»
5
Putz und Klinker statt Streifen
Eine Wohnung weniger, das Gebäude insgesamt etwas kleiner und eine andere Fassade – so sieht der mit der Gemeinde abgestimmte veränderte Bauentwurf ... «WESER-KURIER online, jun 16»
6
Berlet plant Neubau mit moderner Alu-Lamellen-Fassade
Nun hat Berlet einen neuen Bauentwurf vom Hüstener Architekturbüro Zakowski fertigen lassen, der gestern im städtischen Gestaltungsbeirat öffentlich ... «Derwesten.de, jun 16»
7
Moschee für 1.000 Gläubige?
Ein erster, skizzenhafter Bauentwurf findet sich in der Planung für das benachbarte IBA-Projektgebiet „Dratelnstraße“ – vier Minarette inklusive. «Elbe Wochenblatt, mai 16»
8
Bauvorhaben am Maikäferweg sorgt für Aufregung
Nun hat er aber einen reduzierten Bauentwurf vorgelegt, der drei Einzelhäuser mit jeweils vier Wohnungen vorsieht. Auf die zuvor über die zulässigen ... «Grafschafter Nachrichten, abr 16»
9
Bischofswiesen soll sicherer werden
Die nächste Gemeinderatssitzung verspricht spannend zu werden. Ein Tagungspunkt befasst sich mit dem Bauentwurf zur Umgestaltung der Ortseinfahrt der ... «bgland24.de, mar 16»
10
Kirchengemeinde formuliert Ziele ihrer künftigen Arbeit
Derzeit bereite Architekt Günter Erny aus Rust den Bauentwurf vor. "Wir sind momentan in einer immens wichtigen Planungsphase", so Heyenga. Derzeit stehe ... «Badische Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauentwurf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauentwurf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z