Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "visionieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISIONIEREN EM ALEMÃO

visionieren  [visioni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISIONIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
visionieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo visionieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA VISIONIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «visionieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de visionieren no dicionário alemão

para se examinarem. sich prüfend ansehen.

Clique para ver a definição original de «visionieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VISIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich visioniere
du visionierst
er/sie/es visioniert
wir visionieren
ihr visioniert
sie/Sie visionieren
Präteritum
ich visionierte
du visioniertest
er/sie/es visionierte
wir visionierten
ihr visioniertet
sie/Sie visionierten
Futur I
ich werde visionieren
du wirst visionieren
er/sie/es wird visionieren
wir werden visionieren
ihr werdet visionieren
sie/Sie werden visionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe visioniert
du hast visioniert
er/sie/es hat visioniert
wir haben visioniert
ihr habt visioniert
sie/Sie haben visioniert
Plusquamperfekt
ich hatte visioniert
du hattest visioniert
er/sie/es hatte visioniert
wir hatten visioniert
ihr hattet visioniert
sie/Sie hatten visioniert
conjugation
Futur II
ich werde visioniert haben
du wirst visioniert haben
er/sie/es wird visioniert haben
wir werden visioniert haben
ihr werdet visioniert haben
sie/Sie werden visioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich visioniere
du visionierest
er/sie/es visioniere
wir visionieren
ihr visionieret
sie/Sie visionieren
conjugation
Futur I
ich werde visionieren
du werdest visionieren
er/sie/es werde visionieren
wir werden visionieren
ihr werdet visionieren
sie/Sie werden visionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe visioniert
du habest visioniert
er/sie/es habe visioniert
wir haben visioniert
ihr habet visioniert
sie/Sie haben visioniert
conjugation
Futur II
ich werde visioniert haben
du werdest visioniert haben
er/sie/es werde visioniert haben
wir werden visioniert haben
ihr werdet visioniert haben
sie/Sie werden visioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich visionierte
du visioniertest
er/sie/es visionierte
wir visionierten
ihr visioniertet
sie/Sie visionierten
conjugation
Futur I
ich würde visionieren
du würdest visionieren
er/sie/es würde visionieren
wir würden visionieren
ihr würdet visionieren
sie/Sie würden visionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte visioniert
du hättest visioniert
er/sie/es hätte visioniert
wir hätten visioniert
ihr hättet visioniert
sie/Sie hätten visioniert
conjugation
Futur II
ich würde visioniert haben
du würdest visioniert haben
er/sie/es würde visioniert haben
wir würden visioniert haben
ihr würdet visioniert haben
sie/Sie würden visioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
visionieren
Infinitiv Perfekt
visioniert haben
Partizip Präsens
visionierend
Partizip Perfekt
visioniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VISIONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VISIONIEREN

visibel
Visier
Visiereinrichtung
visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung
Vision
visionär
Visionärin
Visionsradius
Visit
Visitatio
Visitation
Visitator
Visitatorin
Visite
Visitenkarte
Visitenkartenparty
visitieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VISIONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de visionieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISIONIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «visionieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de visionieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VISIONIEREN»

visionieren angucken sehen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Vision entwerfen Zukunftsperspektiven entwickeln Computerwissenschaftler über neuartige Automodelle Visionieren folgende Bedeutung woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Newsletter ausprobieren gestalten werkstatt Juni Neues Werkstatt bekennen schuldig Schon länger lässt universal lexikon deacademic 〈V etwas schaffen eine vision ihrer zukunft privatedimension finden Werden Visionär behalten Ihre Augen setzen Gestalt annimmt pons wollen einen Film Deutschen PONS französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen visionierte

Tradutor on-line com a tradução de visionieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISIONIEREN

Conheça a tradução de visionieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de visionieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visionieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

构想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Envisioning
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

envisioning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

envisioning
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Предвидение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prevendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

envisioning
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prévoyant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Envisioning
190 milhões de falantes

alemão

visionieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビジョン化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

envisioning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình dung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

envisioning
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öngören
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Envisioning
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przewidując
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передбачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Envisioning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θεωρώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pantopicon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Envisioning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Visjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visionieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISIONIEREN»

O termo «visionieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visionieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visionieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «visionieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISIONIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visionieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visionieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre visionieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VISIONIEREN»

Descubra o uso de visionieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visionieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wir Im All - Das All in Uns. Ken Wilbers Vision Eines ...
Wissenschaftliches. Visionieren? Zukunftsforschung kann sehr spannend sein. Sich überzeugend vom „Lesen im Kaffeesatz" abzugrenzen, bleibt eine Herausforderung. Bei den Interessierten erzeugt das sich in vielen Fällen bietende ...
Detlef Georg Siebert, 2001
2
Survive: So bleiben Manager auch in Zukunft erfolgreich
Zeigen Sie Mut zum Idealzustand: Visionieren Sie Ihre konkrete Zukunft! - » Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare.« Englische Ubersetzung eines japanischen Sprichworts. - Recherchieren Sie die Wege zu ...
Heiko Von der Gracht, 2013
3
Soziale Arbeit zwischen Profession und Wissenschaft: ...
Visionieren: Biografisches Lernen ist zum anderen eine Zukunftsbegehung, bei der die in der biografischen Vergangenheit entdeckten Lebenslinien über den Tellerrand der Gegenwart hinaus gedacht werden und sich in Zukunftsentwürfen  ...
Anna Riegler, Sylvia Hojnik, Klaus Posch, 2009
4
12 Schritte von der Vision zum Erfolg: Leitfaden für ...
Wenn Sie Spaß am Visionieren gefunden haben und vor allem die ersten Resonanzen bemerken, werden Sie dieses Prinzip in allen Lebensbereichen wirkungsvoll anwenden. Das Wichtigste beim Visionieren ist, sich keine Grenzen zu ...
Danusch Onsori, 2011
5
Lernort Gemeinde: ein neues Format der Erwachsenenbildung
... Zukunftsvisionen („Wenn Sie sich vorstellen, in fünf Jahren wieder aufzuwachen und alle Ihre Träume sind wahr, wie sieht die Organisation dann aus?“). 3.2 Erträumen/Dream In dieser Phase kommt sehr stark das Visionieren zum Einsatz.
Annette Mörchen, 2009
6
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Visionieren Es ist sicher von grossem Vorteil, wenn der Femsehjournalist zusammen mit dem Editor das Material visionieren kann. Diese Vorarbeit ist für den Autor und den Editor sehr wichtig, denn hier wird das Material gesichtet und nach ...
Sascha Klement, 2009
7
Resilienz
Visionieren: Starten Sie mit der Position des Träumers. Was genau möchten Sie tun? Welche Ideen haben Sie für IhrThema? Wo soll Ihre Lebensreise hingehen? Was sind Ihre Herzenswünsche? Alles ist erlaubt – Ihr innerer Zensor macht ...
Jutta Heller, 2013
8
Wirkungsvolle Tagungen und Großgruppen: Ziele, Wirkfaktoren ...
... gilt es sanft wieder zur wertschätzenden Haltung zurückzukehren, ohne jede » Störung« explizit zu lösen. Von der konzeptionellen Seite besteht der Al-Prozess aus den vier Phasen: Verstehen, Visionieren, Gestalten und Verwirklichen.
Walter Bruck, Rudolf Müller, 2011
9
Führungswechsel: Das Unternehmen von der Zukunft her führen
... Implementieren Das Zukunftsbild präzisieren, implementieren Zuwenden, Einfühlen Möglichkeiten mit offenem Fühlen wahrnehmen Visionieren, Sich einbringen Eine erstrebenswerte Zukunft bildhaft vorwegnehmen: Vision Handeln: Sich ...
Jörg Schumann, 2010
10
"Lost and Found" - eine kritische Analyse der ...
5.1.2 Visionieren Der Film wird nach der kurzen Einführung ohne Unterbrechung angesehen. Der Einsatz von Beobachtungsaufträgen soll die Wahrnehmung der Schülerinnen und Schüler steigern. Vorgeschlagene Beobachtungsaufträge ...
Franziska Noltenius, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISIONIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visionieren no contexto das seguintes notícias.
1
Zwischen Frauenstreik und Bergidylle
«Die Filmflut heute ist immens», sagt Weiss, der viel Zeit damit verbringt, Filme zu visionieren und auszusuchen. Pro Woche sieht sich der Cineast zwei bis drei ... «az Aargauer Zeitung, jan 17»
2
Knacken Sie den High Score an der Bahnhofstrasse
Zu den Belohnungen gehört auch dies: Visionieren Sie im urbanen Infight immer wieder den finalen Preis, wenn Sie die Gesamtpunktzahl erreicht haben. «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
3
Endlich ein Dach über dem Kopf: "Welcome-In-Wohnzimmer" in ...
... besteht und zu visionieren, was die Zukunft wohl bringen mag. Bei diesem Treffen wuchs in einigen rauchenden Köpfen eine Idee, die Fulda verändern sollte: ... «Osthessen News, nov 16»
4
Wie relevant ist Shnit?
So wie die Shnit-Macher auch, denn das mühselige Visionieren erledigen nun einfach andere Festivals für die algorithmisch versierten Schlaumeier. Wer so auf ... «Der Bund, set 16»
5
Was für einen Filmgeschmack hat ein Algorithmus?
Also ein riesiger Berg Arbeit für die Handvoll Heinzelmännchen, die in der Shnit-Programmkommission die Filme visionieren. Darum hat Shnit nun neu eine ... «Der Bund, set 16»
6
Vier Hasen am Mischpult
«Da kommt unsere Anlage hin und hier chillige Sofas zum Abhängen», schwärmt Saverio Blatti beim Visionieren. Eines Tages soll aus der Baracke ein richtiges ... «Jungfrau Zeitung, ago 16»
7
Krüger und Stancescu sind die neuen Einzelrichter – Auger bleibt ...
Der Kanadier wird weiterhin in Montreal die Nationalliga-Spiele visionieren und seine Strafanträge stellen. Allerdings sollen die beiden neuen Einzelrichter ... «watson, jun 16»
8
Dieser Mann muss in Rente
Ulrich/Schäuble visionieren die in der Globalisierung unumgänglichen Folgen für Deutschland: es gelte, nun „noch einmal eine maßvolle Revolution, einen ... «freiewelt.net, jun 16»
9
Seminarreihe "Zeitgewinn durch Zeitmaschinen"
In einem weiteren Seminarteil "visionieren" die Teilnehmer mit den Experten anhand beispielhafter Prozesse wie "Auslagern und Beraten per Touch-Bildschirm" ... «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
10
«Filme, die wir für wichtig halten»
Während das Visionieren und Buchen von Filmreihen übers Internet geschieht, werden die Premierenfilme an den Festivals in Locarno, Nyon und Solothurn ... «Der Landbote, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. visionieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/visionieren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z