Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Volksmedizin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLKSMEDIZIN EM ALEMÃO

Volksmedizin  Vọlksmedizin [ˈfɔlksmedit͜siːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSMEDIZIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volksmedizin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLKSMEDIZIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Volksmedizin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

medicina popular

Volksmedizin

O medicamento popular inclui o conhecimento sobre doenças, métodos de cura e remédios transmitidos de uma geração para outra. A Organização Mundial da Saúde descreve a medicina tradicional, que foi transmitida e cultivada em culturas étnicas. A etnomedicina estuda entre outras coisas a etnobotania e a farmácia de pessoas individuais em todo o mundo. Volksmedizin umfasst das in der Bevölkerung von einer Generation zur nächsten überlieferte Wissen über Krankheiten, Heilmethoden und Heilmittel. Die Weltgesundheitsorganisation bezeichnet die in ethnischen Kulturen überlieferte und gepflegte Volksmedizin als traditionelle Medizin. Die Ethnomedizin untersucht weltweit unter anderem die Ethnobotanik und -pharmazie der einzelnen Völker.

definição de Volksmedizin no dicionário alemão

popular, em parte baseado na experiência do povo, em parte baseado na medicina de opinião popular. volkstümliche, teils auf im Volk überlieferten Erfahrungen, teils auf dem Volksglauben beruhende Heilkunde.
Clique para ver a definição original de «Volksmedizin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLKSMEDIZIN


Allgemeinmedizin
Ạllgeme̲i̲nmedizin
Alternativmedizin
Alternati̲vmedizin
Arbeitsmedizin
Ạrbeitsmedizin [ˈarba͜it͜smedit͜siːn]
Gerichtsmedizin
Gerịchtsmedizin [ɡəˈrɪçt͜smedit͜siːn]
Humanmedizin
Huma̲nmedizin [huˈmaːnmedit͜siːn]
Intensivmedizin
Intensi̲vmedizin [ɪntɛnˈziːfmedit͜siːn]
Jugendmedizin
Ju̲gendmedizin
Medizin
Medizi̲n [mediˈt͜siːn] 
Naturmedizin
Natu̲rmedizin
Nuklearmedizin
Nuklea̲rmedizin [nukleˈaːɐ̯medit͜siːn]
Rechtsmedizin
Rẹchtsmedizin [ˈrɛçt͜smedit͜siːn]
Reproduktionsmedizin
Reproduktio̲nsmedizin [reprodʊkˈt͜si̯oːnsmedit͜siːn]
Schulmedizin
Schu̲lmedizin
Sozialmedizin
Sozia̲lmedizin [zoˈt͜si̯aːlmedit͜siːn]
Sportmedizin
Spọrtmedizin [ˈʃpɔrtmedit͜siːn]
Tiermedizin
Ti̲e̲rmedizin [ˈtiːɐ̯medit͜siːn]
Umweltmedizin
Ụmweltmedizin [ˈʊmvɛltmedit͜siːn]
Universitätsmedizin
Universitä̲tsmedizin
Veterinärmedizin
Veterinä̲rmedizin
Zahnmedizin
Za̲hnmedizin [ˈt͜saːnmedit͜siːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLKSMEDIZIN

Volkslauf
Volksleiden
Volkslied
volksliedhaft
Volksmacht
Volksmärchen
Volksmarine
Volksmarsch
volksmäßig
Volksmasse
Volksmeinung
Volksmenge
Volksmiliz
Volksmission
Volksmudschahed
Volksmund
Volksmusik
volksnah
Volksnähe
Volksnahrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLKSMEDIZIN

Akutmedizin
Apparatemedizin
Astromedizin
Biomedizin
Elektromedizin
Ethnomedizin
Fortpflanzungsmedizin
Ganzheitsmedizin
Lasermedizin
Notfallmedizin
Palliativmedizin
Phytomedizin
Präventivmedizin
Raumfahrtmedizin
Telemedizin
Transplantationsmedizin
Tropenmedizin
Verkehrsmedizin
Vorsorgemedizin
Zweiklassenmedizin

Sinônimos e antônimos de Volksmedizin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLKSMEDIZIN»

Volksmedizin russische volksmedizin Wörterbuch rezepte gegen arthrose heilpflanzen umfasst Bevölkerung einer Generation nächsten überlieferte Wissen über Krankheiten Heilmethoden Heilmittel Weltgesundheitsorganisation bezeichnet ethnischen Kulturen gepflegte traditionelle Medizin Ethnomedizin untersucht weltweit traditionelles heilwissen Heilwissen natürliche Heilmittel Heilmethoden Empfehlungen für Tradition heilens spuren Pharmakognost Johannes Saukel Universität Wien sich zwanzig Jahre lang beschäftigt eine gewaltige doccheck flexikon Volksheilkunde Begriff fasst großen menschlichen Population steirisches vulkanland medizinische Wunderschatz Bauerndoktoren Kräuterweiber unendlichen Vielfalt alltagsbeschwerden natürlich Natalja Aleksandrowna Nowikowa Bernd Butzke Alltagsbeschwerden sanft jetzt kaufen Kundrezensionen Georg

Tradutor on-line com a tradução de Volksmedizin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLKSMEDIZIN

Conheça a tradução de Volksmedizin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Volksmedizin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Volksmedizin» em alemão.

Tradutor português - chinês

民族药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la medicina popular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

folk medicine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोक चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طب شعبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

народная медицина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medicina popular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোক ঔষধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

médecine traditionnelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perubatan rakyat
190 milhões de falantes

alemão

Volksmedizin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民間薬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민간 요법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medicine rakyat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

y học dân gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாட்டுப்புற மருத்துவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरातील लोक औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halk hekimliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

medicina popolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Medycyna ludowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

народна медицина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

medicina populară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαϊκή ιατρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

folk medisyne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folkmedicinen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folkemedisin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Volksmedizin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLKSMEDIZIN»

O termo «Volksmedizin» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Volksmedizin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Volksmedizin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Volksmedizin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLKSMEDIZIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Volksmedizin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Volksmedizin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Volksmedizin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLKSMEDIZIN»

Descubra o uso de Volksmedizin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Volksmedizin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volkskrankheiten und Volksmedizin von Oberfranken: Von G. F. ...
Von G. F. Fischer Georg Friedrich Fischer. Achter Abschnitt. VolKsKranKheitcn und VolKsnudizin. Bon Georg Friedrich Fischer. Erstes Kapitel. Bedölkerung, allgemeine Körperbeschaffenheit der Bewohner. Oberfranken ist ziemlich stark ...
Georg Friedrich Fischer, 1864
2
Volksmedizin in Nordwestdeutschland: Heilmagnetismus, ...
Heilmagnetismus, "Besprechen", Erfahrungsheilkunde Günter Wiegelmann, Annette Gravert. mit unterschiedlichen Erkrankungen bei einem Magnetiseur in Behandlung sind. Neben dem kontinuierlichen Kontakt zu verschiedenen Patienten ...
Günter Wiegelmann, Annette Gravert, 1994
3
Ethnobotanik: Pflanzen im Brauchtum, in der Geschichte und ...
Aberglaube / Pflanzen
V. J. Brøndegaard, 1985
4
Grenzen und DIfferenzen
kur" zur „Volksmedizin" oder zur „Schulmedizin" zu rechnen sei.2 Daher hat es, wenn man über den Begriff der „Demarkationslinie" hinaus die Metaphorik der deutsch-deutschen Nachkriegsgeschichte bemühen will, immer wieder eine Art ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
5
Paracelsus im Kontext der Wissenschaften seiner Zeit: ...
Heilige, Heiler und Hexen: Volksmedizin um 1500 Johannes Grabmayer Ich komme aus Klagenfurt in Kärnten, jenem heutigen österreichischen Bundesland, das Paracelsus „nach dem Lande meiner Geburt, mein ander Vaterland“ 1 genannt ...
Albrecht Classen, 2010
6
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Die Schulmedizin verdankt der Volksmedizin die Anfänge der Wundpflege und Geburtshilfe, das Wissen um ... vom Naturwissenschaftler Heinrich Marzell, der sich von der Botanik ausgehend mit der Volksmedizin befasste, aufgestellt wurde .
Margarethe Ruff, 2003
7
Krankheitsempfinden und Arzneimittelgebrauch in Griechenland
Die Volksmedizin, die sich auf Grund von Erfahrungen im Laufe der Jahrhunderte entwickelte, ist in Griechenland eng mit den Vorstellungen der antiken Medizin verknüpft. Das heutige Wissen basiert größtenteils auf den Jatrosophien, die ...
Adelheid Schalinski, 2002
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
H ö f l e r Volksmedizin — M. Höf ler Volksmedizin und Aberglaube in Oberbayerns Gegenwart und Vergangenheit. München 1888. Neue Ausgabe ebd. 1893. — Waldkult — Max Höfler Wald- und Baumkult in Beziehung zur Volksmedizin ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
9
Volksmedizin: über frühere Heilmethoden und erste ...
Volksmedizin. Der Landbewohner des Oldenburger Landes war von jeher kein großer Verehrer der ärztlichen Kunst und ist es zum Teil heute auch noch nicht. „ De Gelehrten sünd de Verkehrten", sagt er, und „Nen Minsch in Doktors Hannen  ...
Dirk Faß, 2006
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
38; Stemplinger Sympathie 89; Hof 1er Volksmedizin 202. 113) S e l i g m a n n Heil- und Schutzmittel 157. lu) Szulczewski Beitr. г. Volkskde, der Provinz Posen. Lissa 1906, 151. U6) Meyer Baden 16; Gaßner Mettersdorf 15; Kühn Märkische ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLKSMEDIZIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Volksmedizin no contexto das seguintes notícias.
1
Tradition des Heilens
Das Spektrum der Volksmedizin reicht von Kräuteranwendungen über Salben, Pflaster und Öle bis hin zum Handauflegen und sogenannten "Gesundbeten". «ARD.de, out 16»
2
Zur Chemo ein bisschen Natur?
In der Volksmedizin beruhigt Tee aus Mistelkraut die Nerven, lindert Epilepsien und Krämpfe von Kindern, hilft bei leichten Herzbeschwerden und reguliert den ... «Stuttgarter Nachrichten, out 16»
3
Spargel-Urin: Woher kommt der komische Geruch?
... üblen Nebenwirkung des stinkenden Spargel-Urins. In der Volksmedizin wurde er wegen dieser Wirkung zum Beispiel bei Blasenentzündungen eingesetzt. «Praxisvita, abr 16»
4
Jetzt gibt's Saures
... ebenfalls im Bundesstaat Vermont ansässige Landarzt DeForest Clinton Jarvis das Erfrischungsgetränk in sein Buch über volksmedizinische Hausmittel auf. «Hannoversche Allgemeine, mar 16»
5
Blasenentzündung
Goldrute gilt als eine der bewährtesten Heilpflanzen gegen Probleme mit der Blase. Doch sie kann mehr, wird in der Volksmedizin etwa zur Behandlung von ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, fev 16»
6
Wie Kümmel die Gesundheit fördern kann
Kopie von Kümmel… Foto: Wikipedia / CC-BY-BEN-PCC Von Asthma über Blähungen bis hin zu Rheuma: Die Einsatzgebiete von Kümmel in der Volksmedizin ... «Kurier, out 15»
7
Schamanenpflanzen
Die traditionelle Volksmedizin kennt die europäische Eibe in erster Linie als wirksames Mittel gegen böse und schädliche Zauberei sowie als Antidot ... «Hanf Magazin, jun 15»
8
Armenische Rezepte der Uroma im Biennale-Pavillon
Silvina Der Meguerditchians Urgroßmutter im Kreis ihrer Familie. Sie hat 340 Rezepte für Volksmedizin hinterlassen. (Silvina Der Meguerditchian). «Deutschlandradio Kultur, mai 15»
9
Bärlauch: Verwechslung kann tödlich enden
Bärlauch ist schmackhaft und findet auch in der Volksmedizin Verwendung. Das Gewächs zeichnet sich durch einen stechenden Knoblauchgeruch aus, sieht ... «ORF.at, mar 15»
10
So helfen Speiseöle Ihrem Körper
In der russischen Volksmedizin wird den Ölen noch Propolis beigemischt, um die Wirkung zu verstärken. Egal mit welchem Speiseöl man das Ölziehen probiert, ... «B.Z. Berlin, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volksmedizin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/volksmedizin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z