Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorbereitungsspiel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORBEREITUNGSSPIEL EM ALEMÃO

Vorbereitungsspiel  Vo̲rbereitungsspiel [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋsʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBEREITUNGSSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorbereitungsspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORBEREITUNGSSPIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorbereitungsspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorbereitungsspiel no dicionário alemão

preparando um jogo de torneio. der Vorbereitung eines Turniers dienendes Spiel.

Clique para ver a definição original de «Vorbereitungsspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORBEREITUNGSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORBEREITUNGSSPIEL

Vorbemerkung
vorberaten
Vorberatung
vorbereiten
vorbereitet
Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungszeit
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORBEREITUNGSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinônimos e antônimos de Vorbereitungsspiel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORBEREITUNGSSPIEL»

Vorbereitungsspiel wörterbuch vorbereitungsspiel Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gegen kamerun test löw erwartet „finale Joachim Löw erhofft sich Testspiel Kamerun finale Erkenntnisse Foto Andreas GebertFoto Auch ohne Lahm stuttgart beim pirmasens Juni Pirmasens weiterer Termin Vorbereitung neue Bundesligasaison news nachrichten aktuell Hameln Fußball Bundesligist Werder Bremen seinem ersten

Tradutor on-line com a tradução de Vorbereitungsspiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORBEREITUNGSSPIEL

Conheça a tradução de Vorbereitungsspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorbereitungsspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorbereitungsspiel» em alemão.

Tradutor português - chinês

热身赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partido amistoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

up match
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متابعة مباراة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до матча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

up partida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ ম্যাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

match de préparation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sehingga perlawanan
190 milhões de falantes

alemão

Vorbereitungsspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

試合アップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경기 최대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

munggah match
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo dõi trận đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போட்டியில் வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप सामना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maçın yukarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

up partita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

up meczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до матчу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

up meci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

up αγώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

up wedstryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

up match
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp kampen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorbereitungsspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORBEREITUNGSSPIEL»

O termo «Vorbereitungsspiel» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorbereitungsspiel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorbereitungsspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorbereitungsspiel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORBEREITUNGSSPIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorbereitungsspiel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorbereitungsspiel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorbereitungsspiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORBEREITUNGSSPIEL»

Descubra o uso de Vorbereitungsspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorbereitungsspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shakespeare im 18. Jahrhundert
Ein Vorbereitungsspiel zur Vorstellung des Hamlet durch Kinder von Schink. Aufgeführt im k. k. Kärntnerthor Theater. Wien 1780. - Zwei Shakespeare- Bearbeitungen Schinks (Schakspear in der Klemme, Prinz Hamlet von Dännemark) ...
Roger Paulin, 2007
2
Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg
Er hat das EM-Vorbereitungsspiel gegen Weißrussland im Mai 2008 abgesagt, weil er bei der Geburt seiner ersten Tochter dabei sein wollte. Er findet es richtig, wenn sich Spieler von Psychologen Hilfe holen. Vor ein paar Jahren hätten ihn ...
Matthias Greulich, 2011
3
Typische Fußballverletzungen vermeiden und effektiv behandeln
In einem Vorbereitungsspiel auf die WM 1970 in Mexiko gegen Jugoslawien, das in Hannover stattfand, traf ich Uwe Seeler in der Sportschule Barsinghausen. In der Woche zuvor hatte er sich eine Zerrung zugezogen, die er behandeln ...
Hannes Wacha, Christoph Fuhr, Adolf Katzenmeier, 2011
4
Volksreime und Volkslieder in Anhalt-Deßau
Das Spiel ist mehr ein Vorbereitungsspiel zu einem andern Spiele, Zwei halten die Arme hoch im Bogen und fangen einen ab, der nun zu der Partei des einen oder andern treten muß. Ein ähnlicher Reim auch bei Halliwell Nr. NN: Qouäun ...
Eduard Fiedler, 1847
5
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Grün kam nach einem Schienbeinbruch im Vorbereitungsspiel gegen den VfB Stuttgart in der kompletten Rückrunde nicht mehr zum Einsatz und Nöthe hatte zuletzt am 4.2.2011 ein Punktspiel bestritten, bei dem er gegen den FSV Frankfurt ...
Kid Klappergass, 2012
6
Glücksgöttinnen des Rasens
Dieser Fehler war so schwerwiegend, daß Herbert ihn seiner Tochter zu Lebzeiten wahrscheinlich nicht mehr verzeihen würde. Daß das letzte Vorbereitungsspiel vor dem Rückrundenstart ein absoluter Härtetest werden würde, war allen ...
Stefan Wiele, 2000
7
Status – Lust – Identitaet: Wirkungsweise und Anwendung von ...
Es ist wichtig, dem Ganzen eine spielerisch heitere Note zu geben, trotz der symbolischen Gewaltausübung, damit der Ersatzcharakter klar er— kennbar bleibt und kein Vorbereitungsspiel daraus wird. 8.10. Sich im eigenen Werk erkennen ...
Bernd Floßmann, 2013
8
Volleyball spielerisch lernen: vom "Werfen und Fangen" zum ...
Wie „Ball über die Schnur“ schult auch „Bankball“ das Ball-, Partner-, Raum- und Gegnerverhalten des Volleyballspielers und stellt ebenso ein sehr wichtiges Vorbereitungsspiel für Minivolleyball dar. Auf der Mittellinie befindet sich eine ...
Athanasios Papageorgiou, Volker Czimek, 2012
9
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
Trotzdem steht Szepan seit dem letzten Vorbereitungsspiel, einem 9:1 gegen Luxemburg, in der Elf, allerdings als Stopper. Herberger nennt Szepan zu schade für einen Verteidiger. Dennoch beginnt die WM in der alten Besetzung. In Florenz ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
10
Das Alemannjahr: Ein vereinshistorisches Kalendarium
... zeitweilig überzeugend – „Goldenes Tor“ durch Mackowiak 1972 In den Schlussminuten ging Nizza K.o. Alemannia siegte im letzten Intertotoheimspiel 2: 0 (0:0) 2007 Alemannia dreht der Lok den Dampf ab Letztes Vorbereitungsspiel 55 ...
Franz Creutz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORBEREITUNGSSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorbereitungsspiel no contexto das seguintes notícias.
1
Die Bezirksliga-Fußballer des SV Drensteinfurt haben ihr letzten ...
Die Bezirksliga-Fußballer des SV Drensteinfurt haben ihr letzten Vorbereitungsspiel gegen den SC Greven 09 mit 4:5 verloren. «Westfälischer Anzeiger, fev 17»
2
Bobenstetter nach Test in Heimstetten unzufrieden
Heimstetten - Regionalligist TSV Buchbach hat sein erstes Vorbereitungsspiel verloren. Die Mannschaft von Anton Bobenstetter und Walter Werner unterlag ... «Mangfall24, jan 17»
3
Endlich können Baumberge-Fußballer testen
Auf Nottulns Torhüter Malte Wilmsen wartet wohl auch am heutigen Samstag im Vorbereitungsspiel gegen den Oberligisten SuS Stadtlohn eine Menge Arbeit. «Westfälische Nachrichten, jan 17»
4
Erfolgreich im ersten Vorbereitungsspiel
Erfolgreich im ersten Vorbereitungsspiel. RS. 21. Januar 2017, 17:42 Uhr. (0) Kommentare. teilen0 · tweet · +10. Daniel Kraus, Daniel Kraus. Foto: Daniel Kraus. «RevierSport, jan 17»
5
Der FC Sitten verliert das Vorbereitungsspiel im spanischen La ...
Am Freitag bestreitete die Mannschaft von Peter Zeidler sein drittes Vorbereitungsspiel gegen das belgische Team Saint-Trond. Die Walliser gingen in der 13. «radio rottu oberwallis, jan 17»
6
Erstes WM-Vorbereitungsspiel für deutsche Handballer
Deutschlands Handballer starten heute mit einem Testspiel gegen Rumänien (18.30 Uhr/Sky Sport News HD) in die heiße Phase der WM-Vorbereitung. «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 17»
7
WM-Vorbereitungsspiel für deutsche Handballer gegen Rumänien
Krefeld (dpa) - Deutschlands Handballer starten mit einem Testspiel gegen Rumänien am Dienstag in die heiße Phase der WM-Vorbereitung. Die Partie in ... «Westfälische Nachrichten, jan 17»
8
Rapid gegen Bilbao in "Vorbereitungsspiel auf hohem Niveau"
Trainer Damir Canadi sprach von einem "Vorbereitungsspiel auf hohem Niveau. Wir wollen uns Selbstvertrauen holen und aus so einem Match etwas Positives ... «Salzburger Nachrichten, dez 16»
9
BVB-Stars zu Besuch
... Dortmund kommt mit seinen Stars wie Pierre-Emerick Aubameyang, Marco Reus oder Mario Götze auf ein Vorbereitungsspiel in der Benteler-Arena vorbei. «Westfalen-Blatt, dez 16»
10
United-Versagen als Chance für Schweinsteiger
Wir spielten, als wäre es ein Vorbereitungsspiel." Thiago exklusiv: "Futsal ist die Basis für meinen Erfolg". Durch die Schlappe beim türkischen Vizemeister droht ... «Goal.com, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorbereitungsspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorbereitungsspiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z