Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vulkanisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VULKANISCH EM ALEMÃO

vulkanisch  [vulka̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULKANISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vulkanisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VULKANISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vulkanisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vulcão

Vulkan

Um vulcão é uma estrutura geológica que surge quando o magma ascende à superfície de um planeta. Todos os fenômenos associados associados à subida e emergência da rocha fundida são chamados de vulcanismo. No caso de uma erupção vulcânica, não só gluticidas, mas também são liberadas substâncias sólidas ou gasosas. No caso da terra a uma profundidade de 100 km, em que as temperaturas variam entre 1000 e 1300 graus Celsius, as rochas se fundem em magma resistente, que se reúne em grandes rebanhos de magma em forma de gota a 2 a 50 km de profundidade. Quando a pressão se torna muito alta, o magma ergue-se acima das colunas e as lacunas da litosfera. O magma, que atinge a superfície terrestre dessa maneira, é chamado de lava. A maioria dos vulcões tem aproximadamente a forma de um cone cuja inclinação depende da dureza da lava. No entanto, a forma também pode ser irregular ou em forma de cúpula. Ein Vulkan ist eine geologische Struktur, die entsteht, wenn Magma bis an die Oberfläche eines Planeten aufsteigt. Alle Begleiterscheinungen, die mit dem Aufstieg und Austritt der glutflüssigen Gesteinsschmelze verbunden sind, bezeichnet man als Vulkanismus. Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe freigesetzt. Im Fall der Erde schmelzen in einer Tiefe ab 100 km, in der Temperaturen zwischen 1000 und 1300 Grad Celsius herrschen, Gesteine zu zähplastischem Magma, das sich in großen, tropfenförmigen Magmaherden in 2 bis 50 km Tiefe sammelt. Wenn der Druck zu groß wird, steigt das Magma über Spalten und Klüfte der Lithosphäre auf. Magma, das auf diese Weise an die Erdoberfläche gelangt, wird als Lava bezeichnet. Die meisten Vulkane haben annähernd die Form eines Kegels, dessen Hangneigung von der Zähigkeit der Lava abhängt. Die Gestalt kann aber auch unregelmäßig oder kuppelförmig aufgewölbt sein.

definição de vulkanisch no dicionário alemão

Com base no vulcanismo, foi criado por ele. Exemplos de rochas vulcânicas. Uma ilha vulcânica. As montanhas são de origem vulcânica. auf Vulkanismus beruhend, durch ihn entstandenBeispielevulkanisches Gesteineine vulkanische Inseldas Gebirge ist vulkanischen Ursprungs.
Clique para ver a definição original de «vulkanisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VULKANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VULKANISCH

vulgo
Vulgoname
Vulkan
Vulkanausbruch
Vulkanfiber
Vulkaninsel
Vulkanisat
Vulkanisation
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
vulkanisieren
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VULKANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de vulkanisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VULKANISCH»

vulkanisch lebe lang frieden deck zahlen Wörterbuch yugioh lernen Vulkan eine geologische Struktur entsteht wenn Magma Oberfläche eines Planeten aufsteigt Alle Begleiterscheinungen Aufstieg Austritt glutflüssigen Vulkanische sprache memory alpha star trek wiki Vulkanisch Erklärung Quelle Kahs Prüfung muss jedes vulkanische Kind Jahren absolvieren Zeitportal Star sprichst testedich Jeder Trekkie kennt manche mögen hassen Vulkanier Aber versteht schon sagen wenigen gehörst mach Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de vulkanisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULKANISCH

Conheça a tradução de vulkanisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vulkanisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulkanisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

火山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volcánico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volcanic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्वालामुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بركاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вулканический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulcânico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগ্নেয়গিরি-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volcanique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunung berapi
190 milhões de falantes

alemão

vulkanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火山の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화산의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vulkanik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிமலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्वालामुखीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volkanik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vulcanico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wulkaniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вулканічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulcanic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηφαιστειογενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulkaniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulkanisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulkansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulkanisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULKANISCH»

O termo «vulkanisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vulkanisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vulkanisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vulkanisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VULKANISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vulkanisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vulkanisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vulkanisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VULKANISCH»

Descubra o uso de vulkanisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulkanisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Reise Der S. M. S. Planet 1906/1907
Schl. l Vulkanisch und CJloh.-Sclil. 0 Vulkanisch und Glob.-Schl. 0 Vulkanisch und fllob.-Schl. 0 Vulkanisch undGlob.-Sehl. 0 Vulkanisch undGlob.-Kchl. 1 Roter Ton mit vulkanischen Bei men gungen 2 Iloter Ton mit □2 vulkanischen ...
Reichs-Marineamt, 2010
2
Geschichte der Waffen: Nachgewiesen und erläutert durch die ...
6) die Union-Gruppe, 7) die Samoa- oder Schiffer-Inseln, 8) die Biti- oder Fidschi- Inseln (vulkanisch), 9) die Tonga- oder Freundschasts-Inseln (vulkanisch). L. Die äußeren oder (mit Ausschluß der Bonin- und Marianen- Inseln) die östlichen ...
Friedrich August Karl von Specht, 1872
3
Geologie, Geognosie und Petrefactenkunde: mit 500 ...
158. Grüner Fluß, Vouteillenstein. 159. Vulkanisch veränderter Granit. ,,, 160. Vulkanisch veränderter Kalkstein. 161. Vulkanisch veränderter Porphyr. 162. Vulkanisch veränderter Thonschiefer.' 163. Vulkanisch veränderter Sandstein. 164.
Ludwig von Gross, 1844
4
Magazin für die Naturkunde Helvetiens
il. Abschnitt. Ist. der. Basalt. vulkanisch,. oder. ist. er. nicht. vulkanisch ? §. 7. Seit de« einige französische Schriftsteller , worunter Demarest der erste war/ auftraten, und die Basaltberge für erloschene Vulkane , und den Basalt für ein Produkt ...
Johann Georg Albrecht Höpfner, 1789
5
Astronomie: die kosmische Perspektive
Abbildung 11.17: IF* lo ist der vulkanisch aktivste Himmelskörper des. wie keine geologische Aktivität zeigen. Zumeist sind diese kleinen Monde nur Brocken aus Eis und Gestein, die von der Schwerkraft eines massereichen joviani- schen ...
Harald Lesch, 2010
6
Orographie des Nordwestlichen Mittelgebirges in Böhmen: Ein ...
Ein Beitrag zur Beantwortung der Frage: Ist der Basalt vulkanisch, oder nicht? Franz Ambrosius Reuss. j , 36 VWD felfen. vonzdenko-Raplirc? erbaut were - de- n feyn foll. Meine Neugierde wurde nicht weniggetäufeht. da_ ich gleich bey-m i ...
Franz Ambrosius Reuss, 1790
7
Das Gebirge in Rheinland-Westphalen nach mineralogischem und ...
Bei der großen Verschiedenheit unserer GrunVansichten wird man schon voraussetzen, daß ich Herrn Steininger in seiner freilich bescheiden Und behutsam genug ausgesprochenen Vermuthung, auch der Granit sey vulkanisch, nicht ...
Jakob Nöggerath, 1824
8
Lehrbuch der Mineralogie und Geologie: zum Gebrauche für ...
Alluvisch Neptunisch Vulkanisch Hypogen . Alluvisch. I Neptunisch. V. Kohlengruppe. , VI., Grau- , wacken- gruppe. i Vulkanisch ' Hypogen ' Alluvisch. Neptuniseh Vulkanisch Hypogen a)Meeresbil- jL>tT" ,Ke8!.s> .Whitby, C a)Mec 1 dun ( b) ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1836
9
Bemerkungen über die Ponzer-Inseln und Verzeichniß der ...
Deodat-Guy-Silvain-Tancrede Gralet de Dolomieu. Gleichwohl ist dieser Berg, oder das Caps Circello ganz kalkartig; und man hat sehr schöne Alabasterbrüche dort entdeckt. Auch die Insel Zanone ist zum Thcil kalkartig, zum Thcil vulkanisch ...
Deodat-Guy-Silvain-Tancrede Gralet de Dolomieu, 1789
10
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE AND PAEDAGOGIK, ODER ...
L:: Spanien Ut die,, afrikanische und oceaniscbe Halbinsel. Es ist ein Hochland, nicht vulkanisch, die raannicbfaltigste Halh- insel, diejenige, in welcher die Natur die bestimmtesten Formen annimmt und die . stärksten Gegensätze - darbietet.
Dr. Gottfried Seebode, M. Johann Christian Jahn , Prof. Reinhold Klotz., 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VULKANISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vulkanisch no contexto das seguintes notícias.
1
Dauervulkanismus auf dem Mars
Auf dem Mars gibt es eine Region, die über einen Zeitraum von über zwei Milliarden Jahren hinweg vulkanisch aktiv war. Das zeigt die Untersuchung eines ... «Welt der Physik, fev 17»
2
Vulkanisch: The Kills live in Berlin
The Kills gleichen bei ihrem Konzert in Berlin einem Vulkan kurz vor dem Ausbruch. Doch spätestens mit der Zugabe zeigt sich das Duo von seiner zärtlichen ... «Rolling Stone, out 16»
3
Mythische Schlüsselsteine: So funktionieren die neuen Dungeons!
Vulkanisch: Gegner beschwören Feuereffekte unter weit entfernten Spielern. Je nach dem, welches zusätzliche Attribut euer Schlüsselstein erhält, müsst ihr ... «Overwatchers, set 16»
4
WoW: Legion - Mythische Schlüsselsteine - Vorschau auf den ...
Vulkanisch - Gegner beschwören regelmäßig Feuereffekte unter den Füßen weiter entfernter Spieler. Diese Attribute werden jeweils auf dem entsprechenden ... «Buffed.de, set 16»
5
Auf Io fällt der Himmel zu Boden
Der viertgrößte Mond des Sonnensystems ist vulkanisch aktiv wie kein anderer, die unzähligen Vulkane auf seiner Oberfläche speien ein stechend riechendes, ... «ORF.at, ago 16»
6
Limited edition: Oris duikhorloge El Hierro ontworpen voor ...
Het zwart-grijze kleurenschema doet denken aan vulkanisch gesteente, terwijl het rood van de minutenschaal op de lunette, de wijzerplaat en de secondewijzer ... «Horloge.info, jul 16»
7
WoW: Legion – Mythische Dungeons bekommen „Diablo 3 ...
Vulkanisch: Gegner erzeugen unter allen Fernkämpfern immer wieder Vulkanausbrüche, die zusätzlichen Schaden verursachen. Nervös: Tanks erzeugen viel ... «Mein-MMO.de, abr 16»
8
Sonde entdeckt aktiven Vulkanismus auf der Venus
Die Frage, ob die Venus auch heute noch vulkanisch aktiv ist, gehört deshalb zu den großen Fragen der Planetenforschung. Klare Antworten auf diese Frage ... «grenzwissenschaft-aktuell, jul 15»
9
Katholisch, sächsisch, vulkanisch
Genealogie der Herrscherdynastien, Genealogie der Moral oder Genealogie des Rochlitzer Porphyrs. In Leipzig zieht sich dieser rote Vulkanstein derart ... «BauNetz.de, mai 15»
10
Bouwmateriaal van vulkanisch gesteente sterker dan beton
Poolse wetenschappers hebben het voor elkaar gekregen om van vulkanisch gesteente een sterk en isolerend bouwmateriaal te maken dat volgens hen ... «RenovatieProfs, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vulkanisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vulkanisch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z