Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vulnerabilität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VULNERABILITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VULNERABILITÄT EM ALEMÃO

Vulnerabilität  [Vulnerabilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULNERABILITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vulnerabilität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VULNERABILITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vulnerabilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vulnerabilidade

Vulnerabilität

Vulnerabilidade, o termo tem o significado de "vulnerabilidade" ou "vulnerabilidade". É usado em várias disciplinas científicas. Vulnerabilität, der Begriff hat die Bedeutung von „Verwundbarkeit“ oder „Verletzbarkeit“. Er findet in verschiedenen wissenschaftlichen Fachrichtungen Verwendung.

definição de Vulnerabilität no dicionário alemão

Vulnerabilidade, vulnerabilidade. Verwundbarkeit, Verletzbarkeit.
Clique para ver a definição original de «Vulnerabilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VULNERABILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VULNERABILITÄT

Vulkanisation
vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
vulkanisieren
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch
Vulkazit
vulnerabel
Vulva
Vulvakarzinom
Vulvitis
Vulvovaginitis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VULNERABILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinônimos e antônimos de Vulnerabilität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VULNERABILITÄT»

Vulnerabilität vulnerabilität stress coping modell vulnerabilitäts schizophrenie resilienz psychologie kindern geographie Wörterbuch Begriff Bedeutung „Verwundbarkeit oder „Verletzbarkeit findet verschiedenen wissenschaftlichen Fachrichtungen Verwendung Zart besaitet hochsensibilität Begriff Psychiatrie wird auch anderen Fachgebieten verwendet Ökonomie Soziologie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon lateinisch vulnus Wunde vulnerability beschreibt Medizin Anfälligkeit eines Menschen bestimmen sind ursachen hintergründe psychose derzeit wohl beste Entstehung Psychosen „ Vulnerabilität bezeichnet Dieses besagt dass einer Netzwerk verwundbarkeit Ausmaß welchem System Akteur anfällig gegenüber nachteiligen Auswirkungen Klimawandels einschließlich Vergleichendes lexikon wissenschaftliche Gebrauch Begriffs seinen

Tradutor on-line com a tradução de Vulnerabilität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULNERABILITÄT

Conheça a tradução de Vulnerabilität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vulnerabilität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vulnerabilität» em alemão.

Tradutor português - chinês

漏洞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vulnerabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vulnerability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेद्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уязвимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulnerabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বলতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vulnérabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelemahan
190 milhões de falantes

alemão

Vulnerabilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脆弱性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취약점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dễ bị tổn thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्मभेदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güvenlik açığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vulnerabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вразливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulnerabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwesbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sårbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sårbarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vulnerabilität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULNERABILITÄT»

O termo «Vulnerabilität» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vulnerabilität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vulnerabilität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vulnerabilität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VULNERABILITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vulnerabilität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vulnerabilität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vulnerabilität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VULNERABILITÄT»

Descubra o uso de Vulnerabilität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vulnerabilität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der klinischen Psychologie und Psychotherapie bei ...
Vulnerabilität ist demgegenüber ein Begriff, der eindeutig am Individuum festzumachen ist. Sie bezieht sich auf das Ausmaß der Wirksamkeit von Risikofaktoren. Je höher die Vulnerabilität, desto eher und stärker können Risikofaktoren ...
Günter Esser, 2008
2
Depressionen im Kindes- und Jugendalter (Vulnerabilität, ...
„Bis vor drei Jahrzehnten war man davon überzeugt, dass Depression bei Kindern und Jugendlichen nicht existiert oder nur sehr selten auftritt.
Ute Nowotka, 2004
3
Klimawandel, Vulnerabilität & Anpassung in Ho Chi Minh City, ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Institut fur Geographie), Sprache: Deutsch, Abstract: Klimawandel, Vulnerabilitat und ...
Ana Julia Kuschmierz, 2012
4
Parnitzke, Anna Maria; Reichert, Josefine: Verwundbare Stadt ...
Der Begriff Vulnerabilität wird in vielen Forschungsrichtungen als „ Verwundbarkeit“ oder „Verletzbarkeit“ verstanden, wobei er jedoch sehr unterschiedlich ausgelegt wird. Im Folgenden soll zunächst ein Überblick über die verschiedenen ...
Albrecht, Svende
5
Geschlechterspezifische Unterschiede in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 15 Punkte, Universitat Leipzig, Veranstaltung: Neuere empirische- kriminologische Untersuchungen, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Alex Theile, 2013
6
Wahrnehmung von Risiken aus Naturkatastrophen: Eine ...
(Münchener Rück 1999b: 41) Zusätzlich zu den Begriffen Ereignis und Folgen sind zum Verständnis von Katastrophen und der gegenwärtigen Entwicklung noch zwei weitere Begriffe wichtig: Vulnerabilität und Risiko. Unter Vulnerabilität wird ...
Tina Plapp, 2004
7
Die Reduktion von Vulnerabilität als Strategie im Umgang mit ...
Bereits in der Mitte der achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderts, als die wachsenden ökologischen Probleme offenkundig und auch öffentlich diskutiert, aber von der erst später einsetzenden und insbesondere durch die Massenmedien ...
Kai Posmik, 2008
8
Vulnerabilität des Tourismus: Aufgrund von Natur- oder ...
Begriff Vulnerabilität 2.1. Erklärung und Definition Schaut man im Duden nach dem Begriff „Vulnerabilität“, so wird dieser mit den Bedeutungen „Verwundbarkeit “ und „Verletzbarkeit“ angegeben. Der Begriff leitet sich aus dem lateinischen ...
Andreas Noack, 2013
9
Psychoedukation bei bipolaren Störungen: ein Therapiemanual ...
Vulnerabilität Vulnerabilität = Veranlagung/Prädisposition = Anfälligkeit für eine Erkrankung - Einflüsse und Erfahrungen in der Lebensgeschichte, die eine seelische Instabilität begünstigen psychosozial Prozesse im Gehirn - erworbene  ...
Petra Wagner, Peter Bräunig, 2004
10
Psychodynamik der Sucht: psychoanalytische Beiträge zur ...
DassuchtkrankeSelbst MarioWernado: SelbstwertstörungundnarzisstischeVulnerabilitätdesSuchtkranken Mario Wernado Selbstwertstörung und narzisstische Vulnerabilität des Suchtkranken Abstract Ein gesunder Narzissmus hängt ab von ...
Klaus W. Bilitza, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VULNERABILITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vulnerabilität no contexto das seguintes notícias.
1
Falsche Autorenangabe
Der Autor Hermann Lotze-Campen ist am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung Leiter des Bereichs "Klimawirkung und Vulnerabilität", nicht Leiter des ... «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Kosten für Nahrungsmittel könnten steigen
Hermann Lotze-Campen, Leiter des Forschungsbereichs "Klimawirkung und Vulnerabilität" am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung. Hermann ... «Deutschlandfunk, ago 16»
3
Resilienz: Ruhig bleiben trotz Stress
Diese Verletzlichkeit nennen Psychologen in der Fachsprache Vulnerabilität. "Aber nicht jeder Mensch, der mit einer starken Belastung konfrontiert wurde, ... «Apotheken Umschau, ago 16»
4
Wirtschaftswachstum und Klimaschäden
Katja Frieler hinzu, stellvertretende Forschungsbereichsleiterin zu Klimawirkung und Vulnerabilität am PIK. „Am Ende haben wir diese Beziehung auf Tausende ... «Solarify - Energie für die Zukunft, ago 16»
5
Mehr Alter wagen!
Das Alter wird pathologisiert und zu einem Problem erklärt, das gelöst werden muss. Die darin liegende Missachtung menschlicher Vulnerabilität und Fragilität ... «Jüdische Allgemeine, ago 16»
6
ONLY RIGHTS CAN STOP THE WRONGS!
Die Ergebnisse dieser Evaluation zeigen eine signifikante Reduktion der Vulnerabilität von Sexarbeiter_innen und belegen einen verbesserten Zugang zu ... «https://www.progress-online.at/, jun 16»
7
Die Katastrophen-Spirale
Vulnerabilität setzt sich aus den Komponenten Anfälligkeit, Mangel an Bewältigungskapazitäten und Mangel an Anpassungskapazitäten zusammen (Bündnis ... «RiskNET, abr 16»
8
Essays über Ästhetik im digitalen Zeitalter
Vielmehr holt er die Negativität wieder herein und erweitert unser poliertes Schönheitsideal um die Sensibilität, Vulnerabilität und Gebrochenheit, dem das ... «Deutschlandfunk, dez 15»
9
Klimafolgen: Wie verwundbar ist Deutschland?
... Klimafolgen zu entgegnen: "Eine hohe Anpassungskapazität kann dazu beitragen, die Vulnerabilität einer Region trotz starker Klimawirkungen abzumildern", ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 15»
10
Epigenetik bietet neue Therapieansätze
... ermöglichen und beispielsweise erklären könnten, warum unter dem Einfluss bestimmter Trigger oder Stressoren eine potenziell vorhandene Vulnerabilität zu ... «Ärzte Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulnerabilität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vulnerabilitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z