Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waffensammlung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAFFENSAMMLUNG EM ALEMÃO

Waffensammlung  Wạffensammlung [ˈvafn̩zamlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAFFENSAMMLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waffensammlung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAFFENSAMMLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waffensammlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Waffensammlung

recolha de armas

Waffensammlung

A coleção de armas é o termo para coleções de armas orientadas de forma temática. Estes podem existir em exposições, museus e também como uma coleção privada. Coleta, também no campo das armas, pesquisa sistemática, aquisição e armazenamento. As disposições legislativas para a compra, acessibilidade, armazenamento e desmilitarização de armas e equipamentos aplicam-se às coleções de armas. Isto é regulado na Alemanha em particular por: § 17 WaffG Aquisição e posse de armas de fogo ou munições por armas ou coletores de munição § § 36 WaffG Armazenamento de armas ou munições ▪ Kriegswaffenkontrollgesetz São necessárias medidas de segurança especiais para coleções de armas acessíveis ao público. As condições de apresentação e exposição foram descritas como exemplares no guia para "Construir uma coleção militar-histórica", publicada pelo Ministério Federal da Defesa. Waffensammlung ist die Bezeichnung für thematisch orientierte Sammlungen von Waffen. Diese können in Ausstellungen sowie Museen und auch als Privatsammlung bestehen. Sammeln bezeichnet, auch im Bereich von Waffen, die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung. Für Waffensammlungen gelten gesetzliche Bestimmungen zum Erwerb, zur Zugänglichkeit, zur Aufbewahrung und zur Demilitarisierung von Waffen und Gerät. Dies ist in Deutschland insbesondere geregelt durch: ▪ § 17 WaffG Erwerb und Besitz von Schusswaffen oder Munition durch Waffen- oder Munitionssammler ▪ § 36 WaffG Aufbewahrung von Waffen oder Munition ▪ Kriegswaffenkontrollgesetz Für öffentlich zugängliche Waffensammlungen sind besondere Sicherungsmaßnahmen notwendig. Präsentation und Ausstellungsbedingungen wurden beispielhaft für im Leitfaden zum „Aufbau einer militärgeschichtlichen Sammlung“, herausgegeben durch das Bundesministerium der Verteidigung beschrieben.

definição de Waffensammlung no dicionário alemão

Coleção de armas. Sammlung von Waffen.
Clique para ver a definição original de «Waffensammlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAFFENSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAFFENSAMMLUNG

Waffenrecht
Waffenrock
Waffenruhe
Waffenschein
waffenscheinfrei
Waffenschieber
Waffenschieberei
Waffenschieberin
Waffenschmied
Waffenschmiede
Waffenschmuggel
Waffenschrank
Waffenschwester
waffenstarrend
Waffenstillstand
Waffenstillstandsabkommen
Waffenstillstandslinie
Waffenstillstandsverhandlung
Waffenstudent
Waffensystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAFFENSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Sinônimos e antônimos de Waffensammlung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAFFENSAMMLUNG»

Waffensammlung waffensammlung spillern schloss baldern Wörterbuch carl beck schwarzburger zeughaus verkaufen heidecksburg ebelsberg Bezeichnung für thematisch orientierte Sammlungen Waffen Diese können Ausstellungen sowie Museen auch Privatsammlung Residenzschloss Barockschloss Thüringen Über Sammlungen Landesmuseums dieser Homepage möchte meine private vorstellen Nachdem meinem Vater eine recht umfangreiche geerbt Kriminalität verwirrt polizei frankfurter rundschau März Polizei Arne Löffel gibt immer wieder Fälle denen Waffennarren Waffen ihren Wohnungen sursee Griff Stangenwaffen besitzt Stiftung Sankturbanhof Sursee hochkarätige Internetseite Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch museum digital älteste historisch geschlossenste Sammlungsbestand Thüringer Bereits Name Hofdornitz staatliches schwerin historischen heute überwiegend Jagd Prunkwaffen sehen darunter herausragende Zeugnisse europäischer Eine erweitern waffen munitionssammler jahrzehntelanger Sammeltätigkeit erwirbt Sammler einen beachtlichen Waffenbestand bisherige Sammelrahmen Fürstliches schwarzburg startseite Schwarzburg Rückkehr

Tradutor on-line com a tradução de Waffensammlung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAFFENSAMMLUNG

Conheça a tradução de Waffensammlung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waffensammlung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waffensammlung» em alemão.

Tradutor português - chinês

收缴武器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recogida de armas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weapons collection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथियारों संग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع الأسلحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сбор оружия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recolha de armas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ত্র সংগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collection d´armes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koleksi senjata
190 milhões de falantes

alemão

Waffensammlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武器コレクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무기 수집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koleksi gaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ sưu tập vũ khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயுதங்கள் சேகரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शस्त्रे संग्रह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silah toplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccolta di armi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolekcja broni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збір зброї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de colectare a armelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογή όπλων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wapens versameling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vapen samling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våpen samling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waffensammlung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAFFENSAMMLUNG»

O termo «Waffensammlung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waffensammlung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waffensammlung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waffensammlung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAFFENSAMMLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waffensammlung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waffensammlung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waffensammlung

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAFFENSAMMLUNG»

Descubra o uso de Waffensammlung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waffensammlung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Streffleurs militärische Zeitschrift
Waffensammlung. des. österreichischen. Kaiserhauses. im. k. k. Artillerie- Arsenalmuseum. zu. Wien. Prauhtwcrk. mit. Abbildungen,. gr. Folio. Herausgegeben von Quirin Leitner, k. k. Hauptmann ...
2
Waffensammlung: Tower of London, Jagdschloss Grunewald, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 105. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
3
Jahrbuch des Vorarlberger Landesmuseumsvereins
Brechrandschultern und Armzeugen aneinander, Hentzen (Beinzeuge fehlen). Wien, Waffensammlung A 342. Erstmals erwähnt im Ambraser Inventar von 1583. — Gedr. Führer Ambras 1593. — Schrenkh, Armamentarium 1603, Tafel 107.
4
Der Krieg und seine Museen
Er entstand nach der Revolution von 1848 und beherbergte Kasernen, Gewehrfabriken und Werkstätten sowie eigentlich merkwürdigerweise einen Prunkbau im maurisch- neugotischen Stil, der die kaiserlische Waffensammlung aufnehmen ...
Hans-Martin Hinz, Deutsches Historisches Museum, 1997
5
Österreich die Highlights: Ausflügsziele, Freizeittipps, ...
Jahrhundert. Waffensammlung Die Waffensammlung zeugt von der militärischen Präsenz der Familie Esterhazy in der Zeit des 30-jährigen Krieges, den Türkenkriegen, dem Österreichischen Erbfolgekrieg und den Schlesischen Kriegen von ...
Georg Kessler, 2008
6
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien
... umbschwaif, darauf ain silberes vergults horn281. (12) Ain janitscharer" praiter gürtl, von roten leder, mit silber bschlagen und vergult288. f. 56r 2M) Inv.-Nr. C 135, in der Waffensammlung des Kunsthistorischen Museums in Wien erhalten.
7
Der Soldat: In Sprache und Tradition
... ehemaliges Offiziershaus Offiziershaus Offiziershaus 15 ehemaliger Waffensammlu 15 ehemaliger Exerzie Waffensammlung 15 ehemaliger Exerzierschup Waffensammlung emaliger Exerzierschuppen, he nsammlung r Exerzierschuppen, ...
Harry Horstmann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAFFENSAMMLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waffensammlung no contexto das seguintes notícias.
1
Riesige Waffensammlung in Dessau-Roßlau
Februar, in Dessau-Roßlau die umfangreiche Waffensammlung des Mannes aufgefunden und sichergestellt worden. Er selbst wurde von Spezialeinsatzkräften ... «radio SAW, fev 17»
2
63-Jähriger hortet riesige Waffensammlung
Vaterstetten (dpa) - Eine riesige Menge an Waffen und Munition hat die Polizei im Wohnhaus eines 63-Jährigen in Bayern sichergestellt. Mit dem Material hätte ... «t-online.de, jan 17»
3
Ermittler finden Waffenarsenal in Wohnhaus
Ein Zeuge hatte die Beamten auf den 63-Jährigen und seine Waffensammlung aufmerksam gemacht. "Polizeilich war der Mann bisher nicht in Erscheinung ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
4
Von Heidecksburg zurück ins Schwarzburger Zeughaus: die ...
Jens Henkel stellvertretender Leiter des Thüringer Landesmuseums auf der Heidecksburg hat das Drehbuch für die Waffensammlung Schwarzburg er ... «Ostthüringer Zeitung, jan 17»
5
Das ist Mr. Sturmgewehr: Er ist froh, dass das Sturmgewehr 90 nicht ...
«Die nahmen mich», sagt Brodbeck und tritt ein in die SIG-Waffensammlung, die er mit der Stiftung «Historische Waffensammlung der SIG» betreut. Rund 650 ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, dez 16»
6
Waffensammlung in Wiener Wohnung ausgehoben
In einer Wohnung in Wien-Meidling ist am Donnerstag die Waffensammlung eines 68-jährigen Mannes sichergestellt worden. Der Mieter hatte unter anderem ... «DiePresse.com, dez 16»
7
Waffensammlung bei 18-Jährigem entdeckt
Auf ein mittleres Waffenarsenal sind Polizisten zufällig am Dienstagabend in Polch im Kreis Mayen-Koblenz bei einer Verkehrskontrolle gestoßen. Zunächst ... «SWR Nachrichten, dez 16»
8
Donaustadt: Polizei entdeckt Cannabisaufzucht und Waffensammlung
Beim Lokalaugenschein stießen die Beamten im Einfamilienhaus neben der Waffensammlung auch auf die Cannabisaufzucht mit Belüftung und Beleuchtung. «Vienna Online, out 16»
9
Mann entdeckt große Waffensammlung im Nachlass seines Bruders
Beim Ausräumen des Hauses seines verstorbenen Bruders hat ein Mann in Herten ein ganzes Arsenal an Waffen gefunden und der Polizei gemeldet. Das war ... «SÜDKURIER Online, set 16»
10
Mann findet Waffensammlung im Schrank des Bruders
Beim Entrümpeln der Wohnung seines verstorbenen Bruders hat ein Mann in Baden-Württemberg ein ganzes Waffenarsenal gefunden. Als er die Wohnung in ... «t-online.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waffensammlung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waffensammlung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z