Baixe o aplicativo
educalingo
Wagentyp

Significado de "Wagentyp" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WAGENTYP EM ALEMÃO

Wa̲gentyp [ˈvaːɡn̩tyːp]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WAGENTYP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wagentyp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAGENTYP EM ALEMÃO

definição de Wagentyp no dicionário alemão

Tipo de carro, carros.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAGENTYP

Archetyp · Bautyp · Datentyp · Dokumenttyp · Fahrzeugtyp · Flugzeugtyp · Frauentyp · Genotyp · Hauttyp · Herbsttyp · Machertyp · Phänotyp · Prototyp · Schrifttyp · Schultyp · Sommertyp · Urtyp · Wildtyp · Zelltyp · stereotyp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAGENTYP

Wagenmaterial · Wagenmitte · Wagenpapiere · Wagenpark · Wagenpferd · Wagenpflege · Wagenplane · Wagenrad · wagenradgroß · Wagenrennen · Wagenschlag · Wagenschmiere · Wagenschnauze · Wagenspur · Wagenstandgeld · Wagenstandsanzeiger · Wagentür · Wagenwäsche · Wagenwäscher · Wagenwäscherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAGENTYP

Antityp · Autostereotyp · Biotyp · Daguerreotyp · Frühlingstyp · Heterostereotyp · Idealtyp · Idiotyp · Jeanstyp · Konstitutionstyp · Körperbautyp · Lysotyp · Managertyp · Minustyp · Schlägertyp · Wintertyp · alpinotyp · germanotyp · mesotyp · schizotyp

Sinônimos e antônimos de Wagentyp no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAGENTYP»

Wagentyp · wagentyp · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · spiegel · unbekannter · blieb · vorletzten · Woche · Straße · zwischen · Georgensgmünd · Spal · Mittelfranken · Totalschaden · liegen · nachdem · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · polnisch · pons · Polnisch · PONS · tłuc · latami · jeden · model · samochodu · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Dict · autotyp · auto · Autotyp · dict · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · richtigen · auswählen · bild · holidaycheck · llll➤ · Urlaubsbild · Urlaubsbilder · Holidaycheck · mehr · Million · Kann · einen · bestimmten · reservieren · airline · direct · können · eine · Wagengruppe · entgegengenommen · werden · angezeigte · versteht · sich · Beispiel · entsprechende · Fahrzeugklasse · AUTOVERMIETUNG · oder ·

Tradutor on-line com a tradução de Wagentyp em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAGENTYP

Conheça a tradução de Wagentyp a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wagentyp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wagentyp» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

车型
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tipo de coche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

car type
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع السيارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тип автомобиля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tipo de carro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাড়ী টাইপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

type de voiture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jenis kereta
190 milhões de falantes
de

alemão

Wagentyp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

車のタイプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자동차 유형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jinis mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கார் வகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार प्रकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

araç tipi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tipo di auto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

typ samochodu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тип автомобіля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tip mașină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύπος αυτοκινήτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipe motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biltyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biltype
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wagentyp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGENTYP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wagentyp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wagentyp».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wagentyp

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WAGENTYP»

Citações e frases célebres com a palavra Wagentyp.
1
Marcel Duclos
Haben sich die Autokonstrukteure eigentlich schon Gedanken darüber gemacht, daß der Wagentyp der Zukunft hauptsächlich für die Garage bestimmt ist?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAGENTYP»

Descubra o uso de Wagentyp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wagentyp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unternehmensübergreifendes Kostenmanagement in intermodalen ...
... oder TKM ∑ Kosten Umschlag x 100 ∑ TE ∑ Ist-Einsatzstunden Lok-/ Wagentyp x 100 ∑ Plan-Einsatzstunden Lok-/Wagentyp ∑ KM-Leerfahrten pro Lok-/Wagentyp x 100 ∑ KM-Frachtfahrten pro Lok-/Wagentyp Wirtschaftlichkeit ( zeitlich) ...
Annette Hoffmann, 2007
2
Aufbau Betrieblicher Informationssysteme: Mittels ...
Offenbar existieren für einen Wagentyp mehrere Wagenexemplare und entspricht jedes Wagenexemplar immer einem bestimmten Wagentyp. Ausserdem weist jedes Wagenexemplar mehrere Sitzplätze auf und ist ein Sitzplatz immer einem ...
Max Vetter, 1998
3
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Wagentyp der .Englischen Kutsche'. 69 [S. 127]. 189 [S. 343]. 2960. -- Federung 488. 489. 894. 1300. -- Kosten 69 [S. 127]. --Motionsmaschine 156. 1938a. -- offene I89[S. 343]. - - Platzreservierung notwendig 189 [S. 343]. -- Platzverhältnisse ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
4
Übungsbuch Marketingmanagement: Aufgaben und Lösungen
Daraus leitet sich die folgende Gegenhypothese ab: Hi: Die Merkmale Branchenzugehörigkeit des Kunden und bevorzugter Wagentyp sind nicht unabhängig voneinander. Die Nullhypothese kann mit folgender Prüfgröße überprüft werden: X ...
Christian Homburg, 2010
5
Germanistische Linguistik
Für benna ergibt die Designatdefinition ' zweirädriger Wagentyp' eine Zuordnung zu dem Formem ej22'und au^ Grund der Nenninformation kommt das Formem e22 hinzu; da offensichtlich der Lasttransport überwiegt, ist als Modalem ...
6
Pfadfinderehrenwort
Römer brauchte noch rund zehn Minuten, um die Informationen zu bekommen, die er brauchte. Er kündigte Herrn Bellmann noch den Besuch eines Kollegen an , der mit ihm Bilder durchgehen würde, damit der Wagentyp eingegrenzt werden  ...
Michael Heidtke, 2012
7
Kaltes Fieber: Ein Lucas-Davenport-Roman
Kurz darauf gab man ihm Grants Wagentyp und die Zulassungsnummer. Sloan erreichte Nordwall in seinem Büro, schilderte ihm kurz die Situation und sagte dann: »Wir haben den Wagentyp, die Zulassungsnummer und seine Anschrift.
John Sandford, 2009
8
Die Mitverantwortlichkeit des Geschädigten im Privatrecht
hat, (unter dem Gesichtspunkt des § 254 II BGB) gehalten sein kann, sich für eine kurze Zeit mit einem weniger komfortablen Wagentyp zu begnügen, wenn ein typengleiches Fahrzeug nur zu einem besonders hohen Mietzins zu haben ist".
Dirk Looschelders, 1999
9
Der Giraffengockel: Kriminalistische Geschichten aus ...
Es war weder die gesuchte Person zu finden, noch der Wagentyp. Aus bundesweiten Ermittlungen ergab sich, dass genau dieser Wagen bereits nach Amerika verschifft wurde. Jetzt blieb nur noch diese schöne, große, stämmige Frau mit 166.
Nik Schyra, 2014
10
Statistische Datenanalyse mit SPSS: Eine ...
Für die kategorialen Variablen MODELL und WAGENTYP sind in den entsprechenden transformierten Variablen Kategorien zusammengefasst worden . Welche der Kategorien zusammengefasst wurden, kann man sich in der Tabelle der ...
Jürgen Janssen, Wilfried Laatz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGENTYP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wagentyp no contexto das seguintes notícias.
1
Gegen Zaun gefahren und schnell erwischt
Der Zeuge konnte der Polizei den Wagentyp nennen, und bei der folgenden Fahndung entdeckte eine Polizeistreife in dem Wohngebiet einen an der Front ... «Waldeckische Landeszeitung, fev 17»
2
Das Kreuz mit den Bahnen
Anders als in Düsseldorf bereitet dieser Wagentyp in den Revierstädten aber offenbar keine Probleme. Das bestätigten die Nahverkehrsunternehmen Bogestra ... «Westfalenpost, jan 17»
3
Schwarzschnauzen kehren zurück
Bislang fährt dieser Wagentyp laut Lutterbach neben der Fächerstadt in Chemnitz und Sheffield sowie in den spanischen Städten Leon, Palma de Mallorca und ... «Badische Neueste Nachrichten, jan 17»
4
Geländewagenfahrer lässt Schwerverletzten in Trümmerfeld liegen
Aufgrund der Fahrzeugtrümmer konnte die Polizei den Wagentyp rekonstruieren und sucht nun nach dem Halter. Geländewagen contra Motorroller: Dieses ... «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
5
Premiere für himmelblaue Schwebebahn
Es ist erst der fünfte Wagentyp seit Beginn des Betriebs im Jahr 1901. In den vergangenen 20 Jahren wurde die 13,3 Kilometer lange Hängebahn komplett ... «WDR Nachrichten, dez 16»
6
Herr Czech und die U-Bahn im elften Stock
Außer den Lampen, die sind aus einem anderen Wagentyp, wie Sigmund Czech zugibt, während er die Notbremse betätigt – das ist sein Lichtschalter. «Tagesspiegel, out 16»
7
Anton Yelchin: Autohändler gibt ihm die Schuld am tödlichen Unfall
Ganz so klar liegt der Fall aber wohl nicht: Für den fraglichen Wagentyp hatte es einen Rückruf gegeben, nachdem bei den Behörden zahlreiche Beschwerden ... «VIP.de, Star News, out 16»
8
Keine Kontrolle vor dem Zugunglück
Nun ist bereits der vierte Wagentyp betroffen. Sind das alles tatsächlich nur mehr Einzelfälle, die nichts miteinander zu tun haben als zufällig den fast identen Ort ... «Kurier, set 16»
9
Anton Yelchin: Eltern verklagen Auto-Hersteller "Fiat Chrysler"
Für den Wagentyp gab es offenbar einen Rückruf, nachdem bei Fiat Chrysler und den Behörden zahlreiche Beschwerden eingegangen waren aufgrund der ... «GMX.ch, ago 16»
10
Bausatz Containertragwagen Sgmmnss
Dieser Wagentyp verkehrt seit ein paar Jahren mietweise in der Schweiz, um möglicherweise kontaminierte Erde aus der Sondermülldeponie Kölliken bei ... «Spur Null Magazin, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wagentyp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wagentyp>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT