Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wagenspur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAGENSPUR EM ALEMÃO

Wagenspur  [Wa̲genspur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAGENSPUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wagenspur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAGENSPUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wagenspur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wagenspur no dicionário alemão

de um vagão deixado pelo traçado de vagão de um vagão. de um vagão, uma pista deixada por vagões. Exemplo de uma trilha de vagão profundo. von einem Wagen, von Wagen hinterlassene Spur Spur eines Wagens. von einem Wagen, von Wagen hinterlassene Spur Beispieleine tiefe Wagenspur.

Clique para ver a definição original de «Wagenspur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAGENSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Reifenspur
Re̲i̲fenspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAGENSPUR

Wagenmaterial
Wagenmitte
Wagenpapiere
Wagenpark
Wagenpferd
Wagenpflege
Wagenplane
Wagenrad
wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag
Wagenschmiere
Wagenschnauze
Wagenstandgeld
Wagenstandsanzeiger
Wagentür
Wagentyp
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAGENSPUR

Bissspur
Breitspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
pur

Sinônimos e antônimos de Wagenspur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAGENSPUR»

Wagenspur wörterbuch wagenspur Grammatik Dict französisch für Französisch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS releje chinesisch kostenlosen Chinesisch Weitere Wagengeleise woxikon wagensspur wagenzpur wageenspur waagenspur wagenspuur wwagenspur wagenspurr wagensppur waggenspur wagennspur wagemspur agenspur nach westen pioniere texas amazon Kurt Klotzbach Westen Pioniere Texas jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne polnisch xlingua grammatischen Formen Fahrspur spur einem Wagen hinterlassene ↑Spur eine tiefe unordentliche hatten Sand linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Ökosystem biologie Juni muss Semesterarbeit Thema bearbeiten weiß nichtmal einen Aufbau oder Ähnliches

Tradutor on-line com a tradução de Wagenspur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAGENSPUR

Conheça a tradução de Wagenspur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wagenspur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wagenspur» em alemão.

Tradutor português - chinês

汽车仪表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medidor de coches
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cars gauge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारों गेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس السيارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автомобили колеи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medidor de carros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার গেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gauge voitures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tolok kereta
190 milhões de falantes

alemão

Wagenspur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自動車ゲージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 게이지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wagenspur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gauge xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்கள் பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार गेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arabalar göstergesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calibro auto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samochody miernik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобілі колії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecartament autoturisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητή αυτοκίνητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motors meter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilar gauge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biler måler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wagenspur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAGENSPUR»

O termo «Wagenspur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wagenspur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wagenspur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wagenspur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAGENSPUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wagenspur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wagenspur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wagenspur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WAGENSPUR»

Citações e frases célebres com a palavra Wagenspur.
1
Klabund
Und dieser Krug, den ich am Munde halte: / Er ist ein Abbild andrer Krüge nur. / Das Neue wird so ganz und gar das Alte - / Und eine gleicht der andren Wagenspur.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAGENSPUR»

Descubra o uso de Wagenspur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wagenspur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verkehrswege der Argolis: Rekonstruktion und historische ...
Abbildungsverzeichnis 1 Wagenspur bei Kleonai 2 Wagenspur bei Kleonai 3 Wagenspur bei Kleonai 4 Wagenspur am Tretos 5 Wagenspur am Tretos 6 Wagenspur am Tretos 7 Turm von Phichti (an der Eisenbahn) 8 Turm von Phichti (an der ...
Klaus Tausend, 2006
2
Verhandlungen der Ersten Kammer
Wir gehen zum letzten Gegenstand der Tages»Orbnung, dem Bericht der Kommission für Handel und Gewerbe, be» treffend den Entwurf eines Gesetzes, die Einführung einer gleichen Wagenspur :c. betreffend, über. Der Herr Berichterstatter ...
Preußen Kammer (1), 1853
3
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
<tt^V'^ Bereits im Jahre 1819 ist von der damaligen allgemeinen Stände- Versammlung auf die Beseitigung dieser Nachtheile durch Einführung einer gleich breiten Wagenspur angetragen.*) Jndeß ist diesem Antrage damals keine Folge ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1836
4
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Der vorgedachte Juge Joabitschke hat gleichzeitig mit jenen Zeugen, wiewohl nur die Stelle, wo man vom Kranier- ncich dem Irhe-Gesinde abbiegt, untersucht und daselbst ebenfalls keine frische Wagenspur gefunden. Ausserdem führt noch ...
M. ¬von Wolffeldt, 1844
5
Mittheilungen aus dem Strafrecht u. dem Strafprocess in ...
Der vorgedachte Juge- Joabitschke hat gleichzeitig mit jenen Zeugen, wiewohl nur die Stelle, wo man vom Kramer- nach dem Irbe-Gesinde abbiegt, untersucht und daselbst ebenfalls keine frische Wagenspur gefunden. Ausserdem führt noch ...
M ..... von Wolffeldt, 1848
6
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Der vorgedacbte Juge Joabitschke hat gleichzeitig mit jenen Zeugen, wiewohl nur_ die Stelle, wo man vom Kramer- nach dem Irbe-Gesinde abbiegt, untersucht und daselbst ebenfalls keine frische Wagenspur gefunden. Ausserdem führt ...
M. von Wolffeldt, 1848
7
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Der vorgedachte Juge Joabitschke hat gleichzeitig mit jenen Zeugen, wiewohl nur die Stelle, wo man vom Kramer- nach dem Irhe-Gesinde abbiegt untersucht und daselbst ebenfalls keine frische Wagenspur gefunden. Ausserdem führt noch ...
Magnus Johann Wolffeldt (Ritter von), 1844
8
Reformationsgeschichte der Stadt Wesel: bis zur Befestigung ...
Auf des Taufenden Zurechtweisung „es sei nichts Böses gelesen," hatte er erwidert: „ihr wißts wohl besser, ich will euch morgen eines Besseren belehren," ja während der Taufe die Frage gestellt „ist das Wasser in einer Wagenspur nicht  ...
Albrecht Wolters, 1868
9
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...
von einander, die sogenannte Spurweite oder Wagenspur muß sich darnach richten, daß das Fuhrwerk zum Transport verschiedenartiger Lasten bestimmt ist, und die Höhe der Räder, sowie die der Ladung nicht jedesmal so geregelt werden ...
Wilhelm Hamm, 1845
10
An den Ufern des Araxes: Ein deutscher Roman aus Persien
an der Wagenspur, bäumte sich sein Pferd aufs neue hoch auf, und auch Hoijers Hengst wurde sichtlich unruhig. Hoijer, dereine WeilederSpur gefolgt war, erwiderte nun: »Es ist keine Wagenspur, sondern eine Schlange von respektablem ...
Kurt Aram, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAGENSPUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wagenspur no contexto das seguintes notícias.
1
Mikahail Popkov: Der wahrscheinlich schlimmste Mörder in der ...
Auf Popkovs Fährte seien die Ermittler anhand von Wagenspuren gekommen, die in der Nähe der Tatorte gefunden worden waren. Als die Polizei ihn 2012 ... «Web.de, jan 17»
2
Jennifer Wirbser ist im Fahrsport schon mit zwei PS glücklich
... sind im Parcours je nach Schwierigkeitsgrad bis zu 20 Kegelpaare aufgestellt, deren Abstand etwa 20 bis 50 Zentimeter weiter als die Wagenspur ist. «SÜDKURIER Online, dez 16»
3
Tolle Gartenideen aus Sandstein
Die Tischplatte stammt von der ehemaligen Geehle-Brücke und zeigt noch Wagenspuren. Foto: Becker. 08.12.2016 . "Schönes aus altem Sandstein gesucht" ... «wochenblatt.com, dez 16»
4
Heimatkalender zeigt Straßen und Wege
Das Kalenderblatt für November deutet an, dass das Schwatte Pättken noch eine Wagenspur hat. Foto: HV Herbern. Herbern -. Straßen und Wege sind das ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
5
Chronik der letzten Lebenstage von Ludwig II.
Vor dem Tor des Schlossparks von Berg werden in der Todesnacht Wagenspuren entdeckt, sie werden Elisabeth zugeschrieben, möglicherweise sollte Ludwig ... «Süddeutsche.de, nov 16»
6
Den Blues in den Fingern
Auf dem Chisholm- und dem Goodnight-Loving-Trail waren die Wagenspuren der großen Viehtriebe noch bis in die Siebzigerjahre zu sehen. Auch die Romane ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 16»
7
Vierhufküken
Der Abstand zwischen den Kegeln beträgt dabei gerade einmal 20 Zentimeter mehr als die Breite der Wagenspur, zehn Zentimeter pro Seite. Für Geiger sind ... «Süddeutsche.de, jul 16»
8
Scherben, die Geschichte erzählen
Auch Wagenspuren und Erdstrukturen unter späteren Feldsteingründungen, die an Hüttengrundrisse erinnern, könnten darauf hinweisen, dass es sich nicht erst ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
9
Historisches Erbe und touristischer Road-Trip
Im Wald zwischen Lanz und Störnstein finden sich noch alte Wagenspuren. ... Neustadt an der Waldnaab finden sich beispielsweise noch alte Wagenspuren. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
10
Ave Caesar – Die Römer sind zurück
Die legendäre Römerstraße zwischen Federaun und Warmbad, auf der man noch heute die Wagenspuren deutlich erkennen kann, Gräberfelder östlich des ... «5 Minuten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wagenspur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wagenspur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z