Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wahlvolk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAHLVOLK EM ALEMÃO

Wahlvolk  Wa̲hlvolk [ˈvaːlfɔlk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHLVOLK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wahlvolk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAHLVOLK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wahlvolk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wahlvolk

sufrágio

Wahlrecht

O direito dos cidadãos de votar, o direito de voto, é um dos pilares da democracia e tem como objetivo garantir a preservação da soberania das pessoas. O direito de voto é um dos direitos políticos fundamentais. O direito de voto deve ser distinguido disso. Há uma distinção entre o sufrágio ativo e passivo: as pessoas com direito a voto pode votar, as pessoas com sufrágio passivo podem permanecer de pé e votar. Nas eleições públicas nas democracias de hoje, o mesmo grupo de pessoas geralmente possui ambos os direitos ao mesmo tempo. Das Wahlrecht der Staatsbürger, ihre Wahlberechtigung, ist eine der tragenden Säulen der Demokratie und soll sicherstellen, dass die Volkssouveränität gewahrt bleibt. Das Wahlrecht gehört zu den politischen Grundrechten. Davon zu unterscheiden ist das Stimmrecht. Man unterscheidet zwischen dem aktiven und passiven Wahlrecht: Menschen mit aktivem Wahlrecht dürfen wählen, Personen mit passivem Wahlrecht dürfen kandidieren und gewählt werden. Bei öffentlichen Wahlen in heutigen Demokratien besitzt meist derselbe Personenkreis beide Rechte gleichzeitig.

definição de Wahlvolk no dicionário alemão

Eleitorado. Wählerschaft.
Clique para ver a definição original de «Wahlvolk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAHLVOLK


Bergvolk
Bẹrgvolk [ˈbɛrkfɔlk]
Bienenvolk
Bi̲e̲nenvolk [ˈbiːnənfɔlk]
Brudervolk
Bru̲dervolk [ˈbruːdɐfɔlk]
Fußvolk
Fu̲ßvolk
Handelsvolk
Hạndelsvolk
Hirtenvolk
Hịrtenvolk [ˈhɪrtn̩fɔlk]
Händlervolk
Hạ̈ndlervolk
Inselvolk
Ịnselvolk [ˈɪnzl̩fɔlk]
Jungvolk
Jụngvolk
Kirchenvolk
Kịrchenvolk
Kriegsvolk
Kri̲e̲gsvolk [ˈkriːksfɔlk]
Kulturvolk
Kultu̲rvolk [kʊlˈtuːɐ̯fɔlk]
Landvolk
Lạndvolk [ˈlantfɔlk]
Naturvolk
Natu̲rvolk [naˈtuːɐ̯fɔlk]
Nomadenvolk
Noma̲denvolk [noˈmaːdn̩fɔlk]
Schweizervolk
Schwe̲i̲zervolk
Staatsvolk
Sta̲a̲tsvolk [ˈʃtaːt͜sfɔlk]
Stimmvolk
Stịmmvolk
Turkvolk
Tụrkvolk
Urvolk
U̲rvolk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAHLVOLK

Wahlvater
Wahlveranstaltung
Wahlverfahren
Wahlvergehen
Wahlverhalten
Wahlversammlung
Wahlversprechen
Wahlverteidiger
Wahlverteidigerin
wahlverwandt
Wahlverwandtschaft
Wahlvorschlag
Wahlvorstand
wahlweise
wahlwerbend
Wahlwerber
Wahlwerberin
Wahlwerbespot
Wahlwerbung
Wahlwiederholung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAHLVOLK

Erntevolk
Fernsehvolk
Folk
Gebirgsvolk
Heidenvolk
Holk
Hühnervolk
Kolk
Mannsvolk
Nachbarvolk
Polk
Siegervolk
Silk
Talk
Türkvolk
Volk
Weibervolk
Zwergenvolk
milk
molk

Sinônimos e antônimos de Wahlvolk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAHLVOLK»

Wahlvolk Grammatik wörterbuch Wörterbuch Wahlrecht Staatsbürger ihre Wahlberechtigung eine tragenden Säulen Demokratie soll sicherstellen dass Volkssouveränität gewahrt bleibt gehört politischen Grundrechten Davon unterscheiden Stimmrecht unterscheidet zwischen Duden wahlvolk bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Merkel dumm verkauft nachdenkseiten Juni Für Verantwortlich Jens Berger Noch schmutziger Politik aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Dict dict pons Deutschen PONS Europas müdes treffpunkt europa europäisch politisch Mittwoch Christoph Sebald Juncker seine Schlacht noch nicht geschlagen doch

Tradutor on-line com a tradução de Wahlvolk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAHLVOLK

Conheça a tradução de Wahlvolk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wahlvolk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wahlvolk» em alemão.

Tradutor português - chinês

选民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

electorado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electorate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मतदाताओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمهور الناخبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

электорат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eleitorado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচকমণ্ডলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

électorat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengundi
190 milhões de falantes

alemão

Wahlvolk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有権者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선거권 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

electorate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cử tri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்காளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मतदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçmenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elettorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elektorat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

електорат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

electoratul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλογικό σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiesers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väljarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velgerne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wahlvolk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAHLVOLK»

O termo «Wahlvolk» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wahlvolk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wahlvolk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wahlvolk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAHLVOLK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wahlvolk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wahlvolk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wahlvolk

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WAHLVOLK»

Citações e frases célebres com a palavra Wahlvolk.
1
Gerhard Schröder
Die Deutschen sind ein kluges Wahlvolk.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAHLVOLK»

Descubra o uso de Wahlvolk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wahlvolk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methodik zum Anfassen: Unterrichten jenseits von Routinen
(Skizze von Wahlvolk, Abstand zum Bundespräsidenten) Zwei weitere Folien werden dann schrittweise zur Ergänzung darübergelegt: Folie 2 zeigt, wie das Wahlvolk die Landtage (neu im Bild) und den Bundestag (neu im Bild) wählt, Folie 3 ...
Herbert Gudjons, 2006
2
Gesundheitsökonomische Evaluationen
Allerdings wird das Wahlvolk sein Urteil allenfalls punktuell offenbaren. Auch die Präferenzstrukturen des Wahlvolks liegen höchstens partiell offen. Mithin sind Politiker auf Hypothesen über die Präferenzen des Wahlvolks angewiesen.
Oliver Schöffski, Johann-Matthias Graf von der Schulenburg, 2008
3
Großmachtpolitik oder Wahlagitation?: Russlands Außenpolitik ...
Schließlich soll das Wahlvolk in Misstrauen, ja Angst gegenüber der Außenwelt gehalten werden.53 Putin braucht in diesen Monaten außenpolitische bzw. internationale (Schein-) Konflikte und -Krisen, um das russische Wahlvolk dazu zu ...
Franz Preißler, 2007
4
Die Sehnsucht nach einer verlogenen Welt: Unsere Angst vor ...
32. Bestechungsgeld. fürs. Wahlvolk. Nirgendwo kann das in Deutschland deutlicher nachvollzogen werden als im Steinkohlebergbau. Eine Kette von Fehlentscheidungen hat das Ruhrgebiet in eine Krise geführt, von der es sich nie wieder ...
Günter Ederer, 2001
5
Lassen Sie es mich so sagen ...: Dombrowski deutet die ...
Wahlvolk. –. Jahresrückblick. 2005. Ich bin erleichtert, dass das Jahr zu Ende geht. Ein Jahr des moralischen Niedergangs, so weit das Auge reicht. Mit dem jämmerlichen Ende von Heide Simonis fing es an, und mit dem lausigen Abgang von ...
Georg Schramm, 2009
6
Berlusconi an der Macht: Die Politik der italienischen ...
Berlusconis Wahlvolk ist äußerst heterogen und bildet sich nicht entlang der traditionellen Spannungslinien in der italienischen Gesellschaft. Dabei hat die soziale Schichtung ihren Klassencharakter nicht verloren, sie ist nur sehr viel ...
Gian Enrico Rusconi, Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2010
7
Der integrierte Staat
Vor allem die demokratischen Nationen haben in ihrer reifsten Phase dem Wahlvolk als Verwahrer der politischen Legitimation zentrale Bedeutung gegeben, so daß .Wahlvolk' und Staatsvolk ,Synonyme' geworden sind und eine Auflösung ...
Pierangelo Schiera, Martin Nettesheim
8
Armut und politische Partizipation: die Auswirkungen ...
Die Enttäuschung über dieses Vorgehen griff auch auf das nicht parteipolitisch organisierte Wahlvolk über. Allgemein war es ein wichtiges Thema, dass die MP- Kandidaten weder ihre Versprechungen eingehalten hatten, noch die Nähe zu ...
Almuth Schauber, 2008
9
Politische Ideengeschichte - ein Gewebe politischer Diskurse
Hat es als Wahlvolk gesprochen, ist es zum Schweigen verurteilt und schuldet dem Ergebnis der Gesetzgebung Gehorsam. Das erlaubte auch die Unterscheidung nach aktiven und passiven Bürgern (Einleitung zur Verfassung Juli 1 789: ...
Marcus Llanque, 2008
10
Demokratische Staatsrechtslehrer in der Weimarer Republik: ...
... Person und wahrem Volkswillen. Vielmehr sollte der Reichspräsident bei Preuß als ein über den Parteien stehender Mann eine Korrekturfunktion erfüllen, deren vorrangiges Mittel für den Abweichungsfall der Appell an das Wahlvolk war.
Kathrin Groh, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAHLVOLK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wahlvolk no contexto das seguintes notícias.
1
Für wie blöd hält man uns eigentlich?
Führende Köpfe der Politprominenz, mit Breitwandlächeln und makellosem Zahnschema, buhlen dann mit fetzigen Slogans um die Gunst des Wahlvolkes: „Mit ... «Mindener Tageblatt, fev 17»
2
Der neue Fifa-Chef agiert wie seine umstrittenen Vorgänger
In schlechter alter Fifa-Tradition wurde das Wahlvolk bedient und die vielen offenen Fragen vertagt. Natürlich bieten diese 16 Vorrundengruppen mit je drei ... «WESER-KURIER online, jan 17»
3
Hofburgwahl - Das österreichische Wahlvolk hat ein Zeichen gesetzt
Mit der Wahl eines Wirtschaftprofessors zum Bundespräsidenten hat das Wahlvolk ein Signal gesetzt und Reife und Weitblick bewiesen. Das fiel in Anbetracht ... «Kleine Zeitung, dez 16»
4
EU-Europa sortiert sich neu-Merkel ist die leibhaftige Vergangenheit
Sie brachten es nicht fertig, im ersten Wahlgang für die Präsidentenwahl im Nachbarland überlebensfähige Kandidaten dem überdrüssigen Wahlvolk zu ... «freiewelt.net, dez 16»
5
EU verhöhnt Dummes Wahlvolk: Was ihr denkt sind die Russen schuld
Deshalb wollen sie vor den anstehenden Wahlen das Wahlvolk manipulieren und sie glauben lassen, dass all das, was sie denken, eigentlich die Gedanken ... «Bundesdeutsche Zeitung, nov 16»
6
So könnte die SP das Wahlvolk ansprechen
Urs P. Gasche / 28. Nov 2016 - Die Schweizer SP streitet über Grundsatzpapiere und abstrakte Programme, anstatt sich auf Wahlkämpfe vorzubereiten. «Infosperber, nov 16»
7
Gefühlte Wahlvolk-Wahrheiten
Zur Vermeidung gesundheitlicher Schäden bei einem Sieg von Donald Trump bei der US-Präsidentenwahl hatte der namhafte Trauma-Experte Joachim Löw ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
8
Der „Wille“ des Volkes ist nicht in Stein gemeißelt
Das Wahlvolk ist ein durch Recht erzeugtes. Ganz anders verhält es sich mit dem pouvoir constituant: Wenn dieser revolutionär Recht schaffen darf, wenn bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
9
Der rostige Schlüssel zum Sieg
Das Wahlvolk quittierte diese Aussage mit einer saftigen Ohrfeige an den Urnen, zog Obama aber am Ende bei den Präsidentschaftswahlen trotzdem den ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
10
Schattenkabinett sucht Wahlvolk
Nach dem Wahlerfolg vom Wochenende denkt AfD-Chef Jörg Meuthen schon ans Regieren im Bund. Der politisch erfahrenere Alexander Gauland sieht das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wahlvolk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahlvolk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z