Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wahnvorstellung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WAHNVORSTELLUNG EM ALEMÃO

Wahnvorstellung  Wa̲hnvorstellung [ˈvaːnfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHNVORSTELLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wahnvorstellung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAHNVORSTELLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wahnvorstellung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ilusão

Wahn

A desilusão é um sintoma de doença do campo da psiquiatria. É um transtorno mental grave e ocorre no contexto de vários distúrbios mentais. A ilusão é uma convicção que dificulta a orientação da vida, na qual o paciente, apesar da incompatibilidade com a realidade objetivamente verificável, permanece inalterado. Isso pode levar a uma interrupção do julgamento. A loucura deve ser distinguida de outros transtornos mentais, Como idéias excessivas ou pensamentos compulsivos, que podem parecer semelhantes, mas diferem de uma ilusão de que as pessoas em questão estão cientes de que seus pensamentos e ações não são normais. Wahn ist ein Krankheitssymptom aus dem Fachgebiet der Psychiatrie. Es handelt sich um eine schwere inhaltliche Denkstörung und kommt im Rahmen verschiedener psychischer Störungen vor. Der Wahn ist eine die Lebensführung behindernde Überzeugung, an welcher der Patient trotz der Unvereinbarkeit mit der objektiv nachprüfbaren Realität unbeirrt festhält. Dies kann eine Störung der Urteilsfähigkeit zur Folge haben. Wahn ist von anderen Denkstörungen abzugrenzen, wie z. B. überwertigen Ideen oder Zwangsgedanken, die ähnlich erscheinen können, aber sich dadurch von einem Wahn unterscheiden, dass die Betroffenen sich bewusst sind, dass ihre sich aufdrängenden Gedanken und Handlungen nicht der Normalität entsprechen.

definição de Wahnvorstellung no dicionário alemão

mórbido, no ambiente real ideia incontestável infundada, exemplos de ideias uma ilusão histérica. As concepções de Deus têm / sofrem delírios. krankhafte, in der realen Umwelt nicht zu begründende zwanghafte Vorstellung, IdeeBeispieleeine hysterische WahnvorstellungWahnvorstellungen habenan/unter Wahnvorstellungen leiden.
Clique para ver a definição original de «Wahnvorstellung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAHNVORSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAHNVORSTELLUNG

Wahndelikt
wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnwitz
wahnwitzig
Wahnwitzigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAHNVORSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinônimos e antônimos de Wahnvorstellung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WAHNVORSTELLUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wahnvorstellung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wahnvorstellung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAHNVORSTELLUNG»

Wahnvorstellung Halluzination Sinnestäuschung Trugbild Wahn wahnvorstellung ursache kreuzworträtsel symptome demenz alter behandlung kindern Krankheitssymptom Fachgebiet Psychiatrie handelt sich eine schwere inhaltliche Denkstörung kommt Rahmen verschiedener psychischer Störungen wahn navigator medizin Wahn Fehlwahrnehmung Bestimmte Realitäten werden anders wahrgenommen beurteilt Diese Wahnvorstellungen beschreibt unmögliche vorstellungen auch äußern Patienten davon überzeugt berühmte Persönlichkeit regelmäßig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache plötzlich schnell vorbei zeit für jede Halluzination Schizophrenie verantwortlich Manche psychische Störung harmloser scheint Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen openthesaurus Gefundene Butterland seem auml nnisch Einbildung Erscheinung Fata Morgana Geisterbild Gesicht veraltet Plural Gesichte Hallu wiktionary Nominativ Artikel „Wahnvorstellung

Tradutor on-line com a tradução de Wahnvorstellung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAHNVORSTELLUNG

Conheça a tradução de Wahnvorstellung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wahnvorstellung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wahnvorstellung» em alemão.

Tradutor português - chinês

妄想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наваждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভ্রম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angan-angan
190 milhões de falantes

alemão

Wahnvorstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妄想
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미혹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delusion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảo tưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரிபுணர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुकीचा समज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuruntu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złudzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iluzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυταπάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanföreställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vrangforestilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wahnvorstellung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAHNVORSTELLUNG»

O termo «Wahnvorstellung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wahnvorstellung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wahnvorstellung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wahnvorstellung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAHNVORSTELLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wahnvorstellung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wahnvorstellung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wahnvorstellung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WAHNVORSTELLUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Wahnvorstellung.
1
Robert M. Pirsig
Leidet ein Mensch an einer Wahnvorstellung, so nennt man es Geisteskrankheit. Leiden viele Menschen an einer Wahnvorstellung, dann nennt man es Religion.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAHNVORSTELLUNG»

Descubra o uso de Wahnvorstellung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wahnvorstellung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahn: seelische Krankheiten ; geschichtliche Vorkommnisse ; ...
Die Psychiatrie unterscheidet zwischen Wahnvorstellung (auch Wahnidee oder Wahneinfall) und Wahnwahrnehmung. Die meisten Wahnphänomene sind Wahnvorstellungen (englisch: delusional idea), so wie im ersten Beispiel (s. S. 4) : Der ...
Rainer Tölle, 2008
2
Klinische Psychologie
In den folgenden Abschnitten werden wir die zentralen Symptome dieser schweren Psychose näher betrachten. 14.2.1 Wahnvorstellungen Eine Wahnvorstellung ist eine Überzeugung, die logisch inkonsistent ist oder wohlbestätigtem Wissen ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
3
Diagnostik der Geisteskrankheiten: für Aerzte und Richter
Eine Vorstellung ist aber nicht desshalb Wahnvorstellung, weil sie keine objective Wahrheit hat, manchen Irrthum haben Jahrtausende nicht erkannt, wie die Naturwissenschaften solche nachweisen und immer besitzen werden, sondern ...
Johann Spielmann, 1855
4
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns ...
Legt der vorige Satz die Entstehung und Verfestigung einer Wahnvorstellung dar, so be- fasst sich der nun zitierte mit deren Bekämpfung, mit der Therapie. Nach der von Clara vertretenen Psychologie lässt sich eine solche machtvolle innere ...
Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow, 2009
5
"Autopsie" und "reproduktive Phantasie": Quellenstudien zu ...
Gebotes, Lenz' Schuldgefühle, Gespräch über das „Frauenzimmer" und Lenz' Wahnvorstellung, er sei ein Mörder; Gerten-Szene am Nachmittag; mitternächtliches Brunnenbad, Ausrufen des Namens „Friederike" Rückkehr Oberlins, kurze ...
Michael Will, 2000
6
Das verbotene Glück der anderen: Roman
Wahnvorstellung, auf diese Weise überlebt sie und hat Erfolg. Indem sie sich wie ein Virus ausbreitet, ihre Kolonie immer mehr erweitert. Unni zufolge ist jede Philosophie, die sich auf jemand anders übertragen lässt, eine Wahnvorstellung.
Manu Joseph, 2013
7
Kulturgeschichte seelischer Störungen bei Kindern und ...
Die „hippanthropische Melancholie" (Wahnvorstellung, in ein Pferd verwandelt zu sein) trat, nachdem in Frankreich Pferde inzwischen häufiger als Wölfe vorkamen, an die Stelle der antiken Wahnvorstellung der „Lykan- thropie" (Angst,  ...
Gerhardt Nissen, 2005
8
Das Lächeln der Teufelsfratzen: Ein historischer Roman aus ...
Wahnvorstellung. Pius lebte von seinen Mitbrüdern weniggeachtetineinemKloster namens Himmerod, das im Bergland derEifellag. EinigeWinter zuvor war er plötzlich aufgetaucht, nachdem er aus einem anderen Kloster ausgestoßen worden ...
Franz Josef Mundt, 2013
9
Grundriss einer Poietik
9. Die. Wahnvorstellung. der. Tragödie. Doch nicht aus eigener Kraft vermag das Gedicht dem Gerede das Schweigen aufzuerlegen; nur zu leicht geht es selbst in solchem unter. Wessen es bedarf, um einem Gedicht Gehör zu verschaffen ...
Rudolf Boehm, 2005
10
Geständnisse eines ungeübten Sünders: Roman
Entweder handelte es sich um eine Wahnvorstellung, und dann war ich krank; oder aber es war die Wirklichkeit, und dann konnten auch die anderen Leute mich nicht mehr sehen. Herauszufinden, was stimmte, wäre ganz einfach. Ich mußte ...
Charles Simmons, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAHNVORSTELLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wahnvorstellung no contexto das seguintes notícias.
1
Folie à deux: Wahnsinnig ansteckend
Manche fühlen sich von Außerirdischen verfolgt, andere glauben, ein Superheld zu sein: Menschen, die unter Wahnvorstellungen leiden, sind von Dingen ... «Onmeda, dez 16»
2
Mutmaßlicher Täter litt unter Wahnvorstellungen
Der 41-Jährige habe seit Monaten an Wahnvorstellungen gelitten, berichteten die "Kieler Nachrichten" unter Berufung auf Polizeikreise und Vertraute der ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
3
Wahnvorstellung führen zu Bluttat: Mann ersticht Mutter in Würzburg ...
Als Grund für die Bluttat hatte der Beschuldigte Wahnvorstellungen angegeben. Stimmen im Kopf hätten ihm befohlen, seine Mutter zu töten. Die Schere, mit der ... «inFranken.de, dez 16»
4
Kanye West: Verfolgungsängste und Wahnvorstellungen
Nachdem der Künstler Kanye West am vergangenen Montag aufgrund eines Zusammenbruchs ins Krankenhaus eingeliefert wurde, scheint es so, dass sein ... «bigFM, nov 16»
5
Wahnvorstellungen und Verfolgungsängste Insider meinen: Kanye ...
Zudem leide der Musiker schon seit einiger Zeit unter Wahnvorstellungen und Verfolgungsängsten. Ursprünglich sollte Yeezy bereits am kommenden Montag ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»
6
Täterin hatte vor Kiel Wahnvorstellungen
Nach eigenen Worten leidet die Beschuldigte seit Jahren an Waschzwang und Wahnvorstellungen. Sie sei deshalb auch mehrfach in psychiatrischen Kliniken ... «DIE WELT, set 16»
7
Iran: Paranoide Wahnvorstellung der Mullahs
Millionen Iraner sind seit 1980 aus dem Iran geflohen, der Zustrom hält unvermindert an. Diese „ewige Flüchtlingskrise", über die in den Medien kaum geredet ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
8
Tödlicher Unfall: Verursacher litt unter Wahnvorstellungen
Juni 2016 ungebremst in den Wagen einer 26-Jährigen gefahren war, litt unter Wahnvorstellungen. Das verkündete die Staatsanwaltschaft Aachen am Freitag. «Aachener Zeitung, jul 16»
9
Gedankenkontrolle: Wie Wahnvorstellungen im Internet verstärkt ...
Alle Personen hatten demnach mit großer Wahrscheinlichkeit Wahnvorstellungen, während diese Diagnose nur bei 3,9 Prozent der untersuchten Personen ... «derStandard.at, jun 16»
10
Wahnvorstellungen lassen Menschen aus Liebe töten
Unabhängig davon gebe es auch die Form der schizophrenen Wahnvorstellung oder der Halluzination. „Die Betroffenen hören dann beispielsweise eine ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wahnvorstellung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahnvorstellung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z