Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eierstab" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIERSTAB EM ALEMÃO

Eierstab  [E̲i̲erstab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIERSTAB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eierstab e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIERSTAB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eierstab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cimalha

Kymation

Um Kymation, também simplesmente o Kyma é uma tira decorativa contínua com ornamentos fritos, principalmente em fachadas ou colunas. Pode ser esculpida ou mesmo pintada, e tem elementos de plantas predominantemente estilizados. São distinguidos os seguintes tipos principais: ▪ o kymation dórico, que é relativamente simples e côncavo, um corte subterrâneo, mas não perfilado com formações foliares abstratas ▪ o kymation iónico com enfeites convexos mais pronunciados, para os quais o ovário é típico ▪ kymation lésbica , que mostra o motivo da folha do coração com barras verticais intervenientes e tem um caractere fortemente ornamental. Seu perfil é côncavo-convexo. Originalmente, os tipos individuais de Kymatia estavam ligados aos regulamentos de construção individuais correspondentes e aos sistemas de ornamento associados e, portanto, claramente separados uns dos outros. Nos períodos helenístico e romano, no entanto, os tipos foram misturados, enquanto, ao mesmo tempo, um refinamento e desenvolvimento adicional teve lugar com inúmeros detalhes. Ein Kymation, auch einfach Kyma ist eine fortlaufende Zierleiste mit friesartigem Ornament, meist an Fassaden oder Säulen. Sie kann plastisch ausgearbeitet oder auch nur aufgemalt sein und weist vorwiegend stilisierte pflanzliche Elemente auf. Folgende Haupttypen werden unterschieden: ▪ das dorische Kymation, das relativ schlicht gearbeitet und konkav ist, eine unterschnittene, ansonsten aber nicht profilierte Leiste mit abstrahierten Blattgebilden ▪ das ionische Kymation mit ausgeprägteren, konvexen Schmuckelementen, für das besonders der Eierstab typisch ist ▪ das lesbische Kymation, das Herzblattmotive mit dazwischen liegenden senkrechten Stäben zeigt und stark ornamentalen Charakter hat. Sein Profil ist konkav-konvex. Ursprünglich waren die einzelnen Typen von Kymatia mit den entsprechenden einzelnen Bauordnungen und den zugehörigen Ornamentsystemen verknüpft und auf diese Weise deutlich voneinander zu trennen. In der hellenistischen und römischen Zeit jedoch vermischten sich die Typen, gleichzeitig fand eine weitere Verfeinerung und Ausgestaltung mit zahlreicheren Details statt.

definição de Eierstab no dicionário alemão

Ornamento de formas justapostas alternadas e em forma de ponta de flecha. Ornament aus aneinandergereihten abwechselnd ei- und pfeilspitzenförmigen Gebilden.
Clique para ver a definição original de «Eierstab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIERSTAB


Abbildungsmaßstab
Ạbbildungsmaßstab
Beraterstab
Bera̲terstab [bəˈraːtɐʃtaːp]
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Gitterstab
Gịtterstab [ˈɡɪtɐʃtaːp]
Glasfiberstab
Gla̲sfiberstab
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Maßstab
Ma̲ßstab 
Merkurstab
Merku̲rstab
Meterstab
Me̲terstab
Mitarbeiterstab
Mịtarbeiterstab [ˈmɪt|arba͜itɐʃtaːp]
Pilgerstab
Pịlgerstab [ˈpɪlɡɐʃtaːp]
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Rundstab
Rụndstab
Trainerstab
Trainerstab
Wanderstab
Wạnderstab [ˈvandɐʃtaːp]
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Zierstab
Zi̲e̲rstab
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIERSTAB

Eierschale
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeis
Eierspeise
Eierstand
Eierstecher
Eierstich
Eierstock
Eierstockschwangerschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIERSTAB

Admiralstab
Aronstab
Bambusstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Bischofsstab
Führungsstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Messstab
Metallstab
Peilstab
Stabhochsprungstab
Staffelstab
Stahlstab
Vergleichsmaßstab
Weltmaßstab

Sinônimos e antônimos de Eierstab no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIERSTAB»

Eierstab Grammatik wörterbuch eierstab Kymation auch einfach Kyma eine fortlaufende Zierleiste friesartigem Ornament meist Fassaden oder Säulen kann plastisch ausgearbeitet aufgemalt sein Architektur fachbegriffe ionisches kymation fassaden Enthält Erkärung architektonischen Fachbegriffes Ionisches Kymation bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic stab 〈m Arch Zierleiste abwechselnd pfeilspitzenförmigen Gebilden ursprünglich antiken wikistucco uelze stuck ionischen Baukunst besteht eiförmigen pfeilspitzenartigen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kyma plastischen Ovalen schmalen Stegen umrandet sind ähnlichen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck brill reference Home Classical Studies Neue Pauly titles Brill Encyclopaedia Latin World Encyclopedia China Dict dict französisch pons Französisch PONS olive canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Tradutor on-line com a tradução de Eierstab em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIERSTAB

Conheça a tradução de Eierstab a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eierstab a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eierstab» em alemão.

Tradutor português - chinês

鸡蛋和镖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huevo y dardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

egg and dart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडा और डार्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيض وثبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яйцо и дротик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovo e dardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম এবং ডার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oeuf et fléchette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telur dan dart
190 milhões de falantes

alemão

Eierstab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卵とダーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계란과 다트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endhog lan Dart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trứng và phi tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டை மற்றும் DART
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडी आणि बाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yumurta ve dart
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uovo e dardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wole oczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яйце і дротик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ou și DART
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγό και βελάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eier en pyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggstav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egg og dart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eierstab

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIERSTAB»

O termo «Eierstab» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eierstab» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eierstab
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eierstab».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIERSTAB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eierstab» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eierstab» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eierstab

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIERSTAB»

Descubra o uso de Eierstab na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eierstab e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
37, D. 0,6 cm. 'Ion rötlich-ereme. Überzug braunrot, kaum bis leicht glänzend. - Unkenntlicher Punzenrest (Eierstab ?), grober Perlbogen wie Ricken/Fischer KB 100. - Rheinzabern, Art des Julius 1I-Julianus 1, Ware mit Eierstab E 49/E 48 od.
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
2
Rotfigurige und weissgrundige Keramik
Glanzton i. nur Hals. Obere Henkelansätze, dazwischen Eierstab. Kopf einer Mantelfigur n. r. Spätes 5. oder frühes 4. Jh. Taf. 30. S 4 F/5:250.1 (F/5). RS (1 Frg .). 2 x 5,5; 0 M ca. 12; D 0,45. Miltos? Überhängender Rand mit Eierstab. 1. Hälfte 4.
Kristine Gex, 1993
3
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
Schulter 34, als Dekor Eierstab. Ton 7.5 YR 7/6 reddish yellow, fein, Glimmer, Kalk. Überzug zwischen 2.5 YR 5/8 red und 2.5 YR 4/8 red, dicht, mattglänzend. Größte L: 5,5. Größte B: 4,5. FO: AKR. AO: Ag. Dep., Inv. Nr. AKRL 5076. Dat.: 1.
Andreas Heimerl, 2001
4
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Chr. Herzblattlampen mit gedrungenen Blattstrahlen (Eierstab) (Taf. 19. 20) Kapikaya: Insgesamt 248 Fragmente, meist mit gedrungenem bis leicht gestrecktem Eierstab. Einigermaßen gut erhalten davon nur 12 Fragmente. Normaler Durchm.
Wolfgang Radt, 1978
5
Die hellenistische Keramik in Eretria
21. 40 Deckelkalotte mit konkavem Mittelpunkt, schwach nach außen schwingender Deckelzylinder. Dekoration durch tongrundige Rillen in Zonen geteilt. Kreuzförmig angeordneter, geritzter Eierstab mit geritzten senkrechten Trennlinien.
Ingrid R. Metzger, 1969
6
Fachwerkhäuser: Verzierungen an niederdeutschen ...
Neben dem Beschlagwerk treten als weitere typische Zierelemente der Renaissance erstmals in Celle an diesem Haus Eierstab, Zahnschnitt und Perlschnur bzw. Perlstab auf. Es sind Verzierungen, die ihren Ursprung an ionischen Säulen ...
‎2000
7
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Trier 3871/7 Zwei größere Randscherben mit Zierfries: Mdm. 22cm; Randhöhe 4, 6 cm Eierstab Fölzer 938 darunter Bildfries von gefülltem Doppelkreis mit gepunktetem Mittelstreifen Föl- zer 830, darin die Muschel Fölzer 708, zwischen den ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
8
Verenamünster Zurzach: Ausgrabungen und Bauuntersuchung
Eierstab mit links angelehntem Stäbchen, das in sechsblättrige Rosette endet ( Karnitsch, Taf. 15, 5). Darunter Wellenlinie. Metopengliederung durch Wellenlinien: abwechselnd erotische Gruppe (Osw., Taf. 90 A), Diagonalver- zierung mit drei ...
Katrin Roth-Rubi, Hans Rudolf Sennhauser, 1987
9
Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon
Zwischen diesem Eierstab und dem darunterliegenden Perlstab ist an den Seiten A und B eine konsequente Achskorrespondenz zu beobachten. An den beiden übrigen Seiten ist eine solche Beziehung nicht gegeben. Bei dem auf den ...
Jens Rohmann, 1998
10
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
Im übrigen Mittelitalien kommen ähnliche Kapitells in derselben Zeit wohl vor, aber mit normalem Eierstab, so in Corneto im Museum; versprengt findet dieser letztere Typus sich auch in Cagliari, in dem Hause des Ti— geliius 1) (Abbildung 91 ...
Richard Delbrück

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIERSTAB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eierstab no contexto das seguintes notícias.
1
Cocktail und Kreuzritter | John Pawson plant Hotel in Jaffa
Jetzt sieht man sie wieder, die Flügel der Cherubim-Konsolen, die freigelegten Freskos und Eierstab-Verzierungen oder eine Mauer aus Zeiten der Kreuzzüge. «BauNetz.de, abr 16»
2
Kleinode öffnen sich neugierigen Blicken
... (vorne) von den vielen Details, auf die seine Familie bei der Renovierung der Gebäude geachtet hat, wie ein Eierstab-Relief über der Regenrinne. «Allgemeine Zeitung Mainz, jun 15»
3
Fachwerkhaus an der Weingasse musste fallen
Generell gilt: Verzierungen wie Zopfbänder, der typische Eierstab oder Schreckköpfe müssen erhalten bleiben. Die Sechsgliedrigkeit der Fenster in alten ... «HNA.de, mai 14»
4
Ornament ist kein Verbrechen
Wer jedoch nach Palmetten, Eierstab oder dem Laufenden Hund sucht, wird nicht fündig. Taaffe kreiert eigene Formen und die haben es in sich. Die Werke ... «Mittelbayerische, out 13»
5
Wie aus einer anderen Epoche
"Formen wie der Eierstab, die Akanthus-Distel, Früchte und Kakaobohnen gehen auf die Einflüsse der Kolonialzeit zurück und wirken oft sehr wuchtig." Feiner ... «Hamburger Abendblatt, abr 13»
6
Geburtstag von Henry van de Velde: 150 Jahre Schaffenskraft
Sie spiegelt sich beispielhaft in einem Fenstergitter, welches entfernt an einen antiken Eierstab erinnert, in einer Türklinke mit vegetabiler Linienverzierung und ... «Thüringische Landeszeitung, abr 13»
7
Kunstsammlung Jena: Der etwas andere Van de Velde
... allem mit einem weißen Burgauer Frühstücksservice vertreten, dessen kleine, in Gold und Grün gehaltene Bordüre entfernt an einen antiken Eierstab erinnert, ... «Thüringische Landeszeitung, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eierstab [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eierstab>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z