Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "warmblütig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARMBLÜTIG EM ALEMÃO

warmblütig  [wạrmblütig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARMBLÜTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
warmblütig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WARMBLÜTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «warmblütig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de warmblütig no dicionário alemão

sendo em grande parte constante na temperatura corporal sendo um sangue quente. em grande parte constante na temperatura corporal, usa zoologia. in der Körpertemperatur weitgehend konstant bleibend ein Warmblut seiend. in der Körpertemperatur weitgehend konstant bleibendGebrauchZoologie.

Clique para ver a definição original de «warmblütig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARMBLÜTIG


blaublütig
bla̲u̲blütig
demütig
de̲mütig [ˈdeːmyːtɪç]
deutschblütig
de̲u̲tschblütig
dünnblütig
dụ̈nnblütig
einmütig
e̲i̲nmütig [ˈa͜inmyːtɪç]
fischblütig
fịschblütig
freimütig
fre̲i̲mütig [ˈfra͜imyːtɪç]
gutmütig
gu̲tmütig 
gütig
gü̲tig [ˈɡyːtɪç] 
heißblütig
he̲i̲ßblütig
kaltblütig
kạltblütig [ˈkaltblyːtɪç] 
kleinblütig
kle̲i̲nblütig
leichtblütig
le̲i̲chtblütig
schwerblütig
schwe̲rblütig
schwermütig
schwe̲rmütig [ˈʃveːɐ̯myːtɪç]
vielblütig
vi̲e̲lblütig
vollblütig
vọllblütig
wehmütig
we̲hmütig [ˈveːmyːtɪç]
weißblütig
we̲i̲ßblütig
übermütig
ü̲bermütig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARMBLÜTIG

warf
Warf
Warft
Warhol
Warlord
warm
warm machen
warm stellen
warm werden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARMBLÜTIG

arbeitswütig
blindwütig
brütig
edelmütig
frohmütig
gleichmütig
großmütig
grundgütig
heldenmütig
hochmütig
kleinmütig
langmütig
reumütig
sammelwütig
sanftmütig
schießwütig
tollwütig
wankelmütig
wütig
zornmütig

Sinônimos e antônimos de warmblütig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARMBLÜTIG»

warmblütig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Warmblütig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch griechisch pons Griechisch PONS θερμόαιμος ομοιόθερμος woxikon übersetzen Tools Seite drucken Dinosaurier weder noch wechselwarm deutschlandfunk Juni Waren versteinerte Plateosaurus Bartagame oder haltende Mensch waren dinosaurier wissen Bild Urechsen sich verändert Noch nicht geklärt gleich kostenlosen viele weitere Sprachangebot Chinesisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen

Tradutor on-line com a tradução de warmblütig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARMBLÜTIG

Conheça a tradução de warmblütig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de warmblütig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «warmblütig» em alemão.

Tradutor português - chinês

温血的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de sangre caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warm-blooded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोशीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريع الإنفعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теплокровный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de sangue quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উষ্ণশোণিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à sang chaud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdarah panas
190 milhões de falantes

alemão

warmblütig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温血動物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온혈의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anget-blooded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có máu nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பக்குருதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उबदार रक्ताचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcakkanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a sangue caldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciepłokrwistych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теплокровний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sânge cald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμόαιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warmbloedige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varmblodigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmblodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de warmblütig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARMBLÜTIG»

O termo «warmblütig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «warmblütig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de warmblütig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «warmblütig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARMBLÜTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «warmblütig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «warmblütig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre warmblütig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARMBLÜTIG»

Descubra o uso de warmblütig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com warmblütig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinderkonstitutionstypen in der Homöopathie
Gruppe („warmblütig") Pulsatilla Die Gruppe der „warmblütigen" Kinderkonstitutionstypen wird angeführt von Pulsatilla, das bei diesem Konstitutionstyp das am häufigsten angezeigte Arzneimittel ist. Das Erscheinungsbild der Pulsatilla-Kinder ...
Douglas M. Borland, 2000
2
System der deductiven und inductiven logik: eine darlegung ...
haupten wir nicht bloss, dass die durch „vierfüssige Thiere" und „warmblütig" mitbezeichneten Attribute manchmal zugleich sind, sondern auch, dass die ersteren niemals ohne die letzteren sind; das Urtheil, Einige warmblütige Geschöpfe sind ...
John Stuart Mill, 1877
3
Gesammelte Werke: System der deductiven und inductiven Logik ...
Wenn wir fagen. daß alle Vierfüßler warmblütig find. fo fagen wir damit aus. nicht nur. daß die Attribute. die ..Vierfüßler“. und die. welche ..warmblütig" mitbezeichnet. zuweilen zufammenbeftehen. fondern daß die erfteren nie ohne die leßteren ...
John Stuart Mill, Theodor Gomperz, 1872
4
Thieme-Magnusson neues praktisches Taschenwörterbuch der ...
warmblütig. u. 113.111-1110011011. x Wärme, F. 11111-111111; *grad. m. . 1031-60 01*_tewyekatnke; -mefier. m. 111011001110181. wärmen. 11. 11. 10 11111111, 11611.1. Wärm off, m. 011101-10. Wärm afme; F. 111111111113- pa11.
Friedrich Wilhelm Thieme, lessicografo Magnusson, 1866
5
Erfahrungsseelenlehre als Grundlage alles Wissens in ihren ...
Wenn ich sage: „Alle' Säugethiere sind warmblütig":. so ents steht dies Urtheil freilich auch durch Gleichsetzung der Anschauungsthätigkeitem „ Säugethier, " mit der Begriffsthätigkeit „warmblütig;" daß aber dies Urs theil als allgemeines ...
Friedrich Eduard Beneke, 1820
6
Entwicklung der heuristischen Lehrmethode an dem Gebäude ...
Weil man durch sie den Unterschied zwischen den Thieren erkennen kann. Und wodurch ist dieser Unterschied bezeichnet worden? Durch das Merkmal warmblütig. Was gibt es nun mehr, gibt es mehr Thiere oder mehr warmblütige Thiere?
Gotthilf Hartung, 1830
7
Erfahrungsseelenlehre als Grundlage alles Wissens in ihren ...
Wenn ich sage: „Alle Saugethiere sind warmblütig": so env steht dies Urtheil freilich auch durch Gleichsetzung der Anschanungsthätigkeiten „ Säugethier, " milder Begriffsthstigkeit „ warmblütig ; " daß aber dies Ur« Heil als allgemeines ...
Friedrich Eduard Beneke, 1820
8
John Stuart Mill:
... sagen,keinunbesonnener Menschist eingroßerGeneral. Wenn wir sagen, alle vierfüßigenTiere sindwarmblütig, so behauptenwir nichtbloß, dassdie durch» vierfüßigeTiere«und »warmblütig« mitbezeichneten Attributemanchmalzugleichsind, ...
Rolf Nölle, 2008
9
Paläontologie und Umwelt
... im Mesozoikum vorherrschende Landwirbeltiere • terrestrische wie auch aquatische Lebensweisen, flugfähige Formen im Mesozoikum • seit Mittel- Karbon Vögel • Vorderextremitäten zu Flügeln ausgebildet, warmblütig • Lebensraum Luft, ...
‎2005
10
Das Menschenproblem
Kreidefchichten Nordamerikas fand man Skelette alter echter Vogelarten (der Bruftkorb zeigt; daß fie warmblütig waren); deren Kieferknochen mit Zähnen; die in Zahnhöhlen faßen; ausgerüftet waren; alfo ähnlich wie bei hochftehenden ...
A. Braß, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARMBLÜTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo warmblütig no contexto das seguintes notícias.
1
Dinos waren langsame Brüter
... 85 Tage mit ihrer Körperwärme. Da zumindest einige Saurierarten warmblütig waren, ging man davon aus, dass Vögel dieses Merkmal übernommen hätten. «Tagesspiegel, jan 17»
2
ZDF-Zweiteiler zeigt Bau des Gotthard-Tunnels in der Schweiz
... Bett aus für die Dreiecksgeschichte, die all dem Bauen, Bohren, Verrechnen und Verrecken rund um den Tunnelbau einen warmblütig roten Faden gibt. «Berliner Morgenpost, dez 16»
3
Wie Säugetiere zu ihren Haaren kamen
Spätere Arten wie Thrinaxodon machen es uns da einfacher - zumal sie offenbar schon Haare besaßen und wahrscheinlich warmblütig waren. Eine neue ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
"Nett" statt "Null" - wie Morgan Stanley Mitarbeiter bewertet
"Tut mir leid, Dave, aber du hast freundlich, ordentlich, feinschmeckerisch, warmblütig und existent bekommen; räum' deinen Schreibtisch bis heute Mittag.". «manager-magazin.de, jun 16»
5
Zeitweise warmblütig
Die Aufnahme mit einer Wärmebildkamera zeigt die Körpertemperatur der Echsen im Vergleich zur Umgebung in der Höhle (gelb = ca. 31 Grad Celsius, rot = ca ... «Wissenschaft aktuell, jan 16»
6
Urzeitechse ging als erstes Tier auf geraden Beinen
War Bunostegus warmblütig? Ein Gang auf geraden Beinen braucht sehr viel Energie. Dies ist ja auch der Grund, warum die meisten Reptilien energiesparend ... «20 Minuten, set 15»
7
Warmblütiger Fisch entdeckt! Kann das sein?
Ob man den Gotteslachs als warmblütig bezeichnen möchte, ist vielleicht eher eine journalistische Abwägung. Ein Biologe würde ihn als "endothermen" Fisch ... «GEO.de, ago 15»
8
"Man sitzt erschütterungsfrei auf dem Tier"
Die Rasse hat sich mittlerweile im Sport etabliert. Sie ermöglicht elegantes, angenehmes Reiten. Der Aegidienberger ist warmblütig, abgeklärt und scheut nicht. «General-Anzeiger, mai 15»
9
Forscher entdecken warmblütige Fische
... darauf, den Fischen die Körpertemperatur zu messen, ist bisher niemand gekommen: Gotteslachse entpuppten sich nun völlig überraschend als Warmblüter. «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
10
Die Evolution wiederholt sich doch
Obwohl Reptilien, ähnelten sie den kleinen Walen frappant: Höchstwahrscheinlich warmblütig brachten sie sogar lebende Junge zur Welt. Ihr Körperbau war ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. warmblütig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warmblutig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z