Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warthe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARTHE EM ALEMÃO

Warthe  [Wạrthe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARTHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warthe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARTHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warthe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Warthe

Warta

Warthe

A Warthe é um afluente direito do rio Oder na Polônia. Cerca de metade da Warthe é navegável. Na foz do parque nacional Warthemündung foi criada em 2001. O Warthe é o nome dado ao estágio mais novo da era de gelo de Saale, durante o qual a parte sul do país foi criada. Warthe e Vistula chegaram ao hino nacional polaco Mazurek Dąbrowskiego como resultado da terceira divisão da Polônia como símbolos da liberdade. Die Warthe ist ein rechter Nebenfluss der Oder in Polen. Etwa die Hälfte der Warthe ist schiffbar. An der Mündung wurde im Jahre 2001 der Nationalpark Warthemündung eingerichtet. Die Warthe ist der Namensgeber für das jüngere Stadium der Saaleeiszeit, während der vor allem der Südliche Landrücken angelegt wurde. Warthe und Weichsel haben infolge der dritten Teilung Polens als Freiheitssymbole Eingang in die polnische Nationalhymne Mazurek Dąbrowskiego gefunden.

definição de Warthe no dicionário alemão

Tributário direito do Oder inferior. rechter Nebenfluss der unteren Oder.
Clique para ver a definição original de «Warthe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARTHE


Agathe
Aga̲the
Aphthe
Ạphthe
Berthe
Bẹrthe
Goethe
Go̲e̲the
Hyazinthe
Hyazịnthe 
Iolanthe
Iolạnthe
Isobathe
Isoba̲the
Korinthe
Korịnthe [koˈrɪntə]
Käthe
Kä̲the, Kä̲te
Lethe
Le̲the
Marathe
Mara̲the
Mathe
Mạthe
Mythe
My̲the
Nuthe
Nu̲the
Plinthe
Plịnthe
Skythe
Sky̲the
Terebinthe
Terebịnthe
Traubenhyazinthe
Tra̲u̲benhyazinthe [ˈtra͜ubn̩hy̆at͜sɪntə]
Waldhyazinthe
Wạldhyazinthe
Wasserhyazinthe
Wạsserhyazinthe [ˈvasɐhy̆at͜sɪntə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARTHE

Warteraum
Warterei
Wärterhaus
Wärterhäuschen
Wärterin
Wartesaal
Warteschlange
Warteschleife
Wartestand
Wartezeit
Wartezimmer
Wartin
Wartturm
Wartung
Wartungsarbeit
wartungsarm
Wartungsaufwand
Wartungsdienst
wartungsfrei
Wartungsfreiheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARTHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Enthelminthe
Fiche
Helminthe
Isoplethe
Kaufsache
Lapithe
he
Porsche
Recherche
Szythe
he
siehe

Sinônimos e antônimos de Warthe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARTHE»

Warthe kräutermarkt warthe gittis kindercamp fluss polen uckermark zufluss oder bogen lieper winkel rechter Nebenfluss Oder Polen Etwa Hälfte schiffbar Mündung wurde Jahre Nationalpark Warthemündung eingerichtet Insel usedom Dörfchen scheint sich hinzuträumen deswegen lohnt hier verweilen schöne Gegend erkunden Manchmal kann Ferienhaus ferienwohnung fewo direkt Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser FeWo Ferienwohnung Urlaub radreise wiki Radweg führt Stausee Warta entlang Flusses durch Wojewodschaften Wielkopolskie hausboote Wasserrundweg Großpolen poln Wielka Pętla Wielkopolski Nebenfluss Etwa mahl projektagentur berlin gibt Mahl soll Kiez werden erste Anlaufstelle Bürger Familienzentrum Kreuzworträtsel cybina nebenfluss Rätsel Frage NEBENFLUSS Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Landurlaub westendorff insel Willkommen Ostseeinsel Usedom wunderschönen kleines idyllisches Fischerdorf region ortsteil gemeinde boitzenburger land Gemeinde Boitzenburger Land Landkreis wird vorgestellt Informationen Geschichte Fotos diakonie jugend familienhilfe simeon Gewaltpräventionsprojekt

Tradutor on-line com a tradução de Warthe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARTHE

Conheça a tradução de Warthe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warthe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warthe» em alemão.

Tradutor português - chinês

新闻报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

warta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Warta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

WARTA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Варта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Warta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

warta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Warta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warta
190 milhões de falantes

alemão

Warthe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Warta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

WARTA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Warta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Warta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Warta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Warta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Warta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Warta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Варта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Warta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Warta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Warta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warthe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARTHE»

O termo «Warthe» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warthe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warthe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warthe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARTHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warthe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warthe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warthe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARTHE»

Descubra o uso de Warthe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warthe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Programm des Gymnasiums mit Realklassen zu Landsberg an der ...
1873 Gymnasium mit Realklassen (Landsberg, Warthe) ... 16._ in welcher der Apoftel auf Grund perfönlicher Erlebniffe (Apg. 18. 12 fl. 19. 23 fl.) am lebhafteften den Gedanken gehegt zn haben fcheint, daß die heidnifche Obrigkeit geneigt ...
Gymnasium mit Realklassen (Landsberg, Warthe), 1873
2
Geschichte der Stadt Landsberg an der Warthe von den ...
fchlages das Feuer ein Vorwerk bei der Stadtf und 1724 war Feuer in der Darre. 1725 fchwoll die Warthe fo fchnell an- und itberfchwemmte das Bruch fo plößlich- daß alles Heu„ welches gerade eingebracht werden follte- hinweggefchwemmt ...
August ENGELIEN, Friedrich HENNING (of Landsberg.), L. OBERHEIM, 1857
3
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
WARTHE —HECKENHAUS n Templin (Ucker mark) - Kr Te mplin - Kr Te mplin/ Bez Neubrandenburg. 1. 2. 3. 80 9. 10. Zaunwärterhaus, GemBez Warthe; 1967 Wohnplatz von Warthe. s. Warthe. Etabl "Wildvvthr'l 1 km sw W. (Karte der Kr ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
4
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
Gehöft, GemBez Warthe; 1931, 195'7W0hnplatz, 1964, 1971 Ortsteil von Warthe. s. Warthe. Etabl "Abbau zuWarthe (Luisenfelde)" 2 km ssö Warthe (MB1 1400/ 2847 Templin von 1882/98). 1898 Luisenfelde (Amtsblatt der Regierung Potsdam ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
5
Goethe's sämmtliche Werke in fünk Bänden
Warthe ,k»„k»»°». O du glücksel'ge Ereatur ! Margarete. Darf mich, leider, nicht auf der Gassen, Roch in der Kirche mit sehen lassen. Marth«. Komm du nur oft zu mir herüber, Und leg' den Schmuck hier heimlich an z Spazier' ein Stündchen ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
6
Historischer und geographischer Atlas von Europa
Nebenflüsse. linke. Die ProSna kömmt aus der Gegend von Krcutzburg in der Provinz Schlesien, bildet einen Theil der preußisch-polnischen Grenze und mehrere Seen und mündet, ohne schiffbar zu sein, unterhalb Peisern in die Warthe.
Wilhelm Fischer, Friedrich Wilhelm Streit, 1836
7
Geschichte von Rügen und Pommern
283 worden, in welchem wir vielleicht Zehden erkennen möchten, läge dieser Ort nicht zu weit nördlich der Warthe, gäbe es nicht überall in jenen Gegmden slavisch alte Dorfschaften Zithen und Sithen, und schwankten nicht die Angaben in ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1839
8
Archiwum Państwowe w Gorzowie Wielkopolskim - przewodnik po ...
Jahrhundert stammt eine Karte des Warthe-Zuflußgebiets von Zan- toch bis Küstrin mit einem der ältesten Stadtpläne Landsbergs. Der älteste gedruckte Plan von Landsberg ist 1863 entstanden. In der Sammlung befindet sich auch der ...
Dariusz Aleksander Rymar, 2007
9
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: eine ...
Kirch«', 130, Häusern und 1000 Einwohnern, ^ Der Marktflecken: Owinsk oder Lowinsk, an der Warthe, mit einem ehemaligen Werzienfer-, später gemeinschaftlichen Nonnenkloster. In der Nähe befinden sich große Torfgräbereien, wo ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
10
Archivführer zur Geschichte Pommerns bis 1945
VIII. Staatsarchiv. Landsberg. an. der. Warthe. Archiwum Paristwowe w Gorzowie Wielkopolskim ul. Grottgera 24/25 PL 66-413 Gorzów Wielkopolski Tel.: (0-95) 720 78 23 Fax: (0-95) 722 79 68 Internet: www.gorzow.ap.gov.pl E-mail: ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARTHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warthe no contexto das seguintes notícias.
1
Sie will einzigartige Landschaft mitgestalten
Der Uckermark Kurier stellt die vier Kandidaten nacheinander vor: Unter den Kandidierenden ist Dr. Marion Rumpf (56) aus Warthe, Biologin, verheiratet, zwei ... «Nordkurier, out 16»
2
Grabungen bei Giersleben Skelette auf dem Acker
Dieser liegt inmitten des Windparks Blaue Warthe, genau dort, wo bald ein weiteres Windrad stehen soll. Doch vor Errichtung der Windkraftanlage müssen die ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
3
Tödlicher Verkehrsunfall am Stadtausgang Salzwedel
Ein tödlicher Verkehrsunfall ereignete sich gegen 19.30 Uhr am Ortseingang von Salzwedel. Ein Mann steuerte seinen Pkw aus Richtung Warthe kommend auf ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, abr 16»
4
Warthe-Radweg: Posener Bethlehem und Eichenwälder
Hier begann alles. Die drei Brüder Lech, Čech und Rus trafen sich im 7. Jahrhundert in den Auwäldern der Warthe. Von hier zogen sie in drei Richtungen, um ... «benno-koch.de, dez 15»
5
Warten auf die Ortsdurchfahrt in Warthe
Benjamin Vorhölter Die Ortsdurchfahrt in Warthe bleibt voraussichtlich noch bis ... Der Asphalteinbau sollte zwar noch möglichst vor dem Dorffest in Warthe, das ... «Nordkurier, ago 15»
6
Neue Straße in Warthe bald komplett
In den vergangenen beiden Jahren wurde in Warthe schon die erste Hälfte der Dorfstraße saniert. Sigrid Werner In den vergangenen beiden Jahren wurde in ... «Nordkurier, jun 15»
7
Calbe II gibt Kampf nach drittem Gegentor auf
Nick Allert (links) und der SV Warthe Hakeborn trennten sich in der ersten Partie des Doppelspieltags in der Salzlandliga mit einem 1:1-Unentschieden vom ... «Volksstimme, abr 15»
8
Kuh und Esel spazieren durchs Dorf
Warthe · 31.08.2014. Warthe schaffte es auch diesmal wieder, einen kleinen sehenswerten Umzug durch das Dorf zu organisieren. 1 von 6; nächstes Bild ›. «Nordkurier, ago 14»
9
48. Kreisblasmusikfest am 15. Juni 2014 auf der Nödaer Warthe
Sömmerda (pm) - Alle Freunde der zünftigen Musik wissen es: Jedes Jahr im Juni lädt der Landkreis Sömmerda zum traditionellen Kreisblasmusikfest ein. «Deutschland Today, jun 14»
10
Kindertag mit Märchen und Motorrädern
Unter dem Motto "Die Zwerge im Märchenpark" wurde das Kinderfest veranstaltet, zu dem über 600 Gäste in den Park an der Warthe kamen. «Volksstimme, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warthe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warthe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z