Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MICTION EM FRANCÊS

miction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MICTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MICTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «miction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
miction

micção

Miction

A micção, a ação de urinar, refere-se à eliminação da urina pelo esvaziamento da bexiga. La miction, l'action d'uriner, désigne l'élimination d'urine par la vidange de la vessie.

definição de miction no dicionário francês

A definição de micção no dicionário é a ação de urinar.

La définition de miction dans le dictionnaire est action d'uriner.

Clique para ver a definição original de «miction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MICTION

microscopiquement
microscopiste
microseconde
microséisme
microséismique
microsillon
microsismique
microsociologie
microsociologique
microsome
microsomie
microspore
microstructure
microsupport
microsystème
microtome
microvolt
microwatt
microzoaire
midi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de miction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MICTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «miction» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de miction

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MICTION»

miction éjaculation expulsion douloureuse post coitale fréquente coïtale définition difficile normale impérieuse action uriner désigne élimination urine vidange vessie miction santé médecine terme médical fait évacuer urines elle rendue possible grâce relâchement sphincter nbsp urofrance troubles déc devant trouble argumenter principales hypothèses diagnostiques justifier examens complémentaires pertinents envies trop fréquentes allodocteurs juil dans internaute wiktionnaire sjɔ̃ féminin physiologie toute question

Tradutor on-line com a tradução de miction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MICTION

Conheça a tradução de miction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de miction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miction» em francês.

Tradutor português - chinês

排尿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

micción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

micturition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारंबार पेशाब करने की इच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мочеиспускание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

micção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্রাব করা
260 milhões de falantes

francês

miction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengencingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Miktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排尿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방뇨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

micturition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh đi đái rắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர்கழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूत्रविसर्जन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddawanie moczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сечовипускання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

micțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ούρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mikturisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannlatings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MICTION»

O termo «miction» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «miction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MICTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre miction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MICTION»

Descubra o uso de miction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
I L'urine est stockée temporairement dans la vessie d'où elle est évacuée au cours de la miction Une fois formée dans les reins, l'urine gagne la vessie par les uretères. Dans ceux-ci, l'écoulement de l'urine n'est pas dû uniquement à la ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Pelvi-périnéologie
Comme chez le chat, il a été individualisé chez l'homme deux zones protubérantielles susceptibles de participer au contrôle nerveux de la miction. La première zone, située dans la partie postéro-médiane de la protubérance, proche du ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
3
Urologie.: 4ème édition
Orientations diagnos tiques Chapitre 7 Anomalies de la miction 1 . MICTION NORMALE (N°341) Elle résulte : - De la contraction du détrusor. - De l'ouverture du col vésical. - De l'ouverture du sphincter strié. - De la perméabilité du canal ...
Éric Chartier, 2002
4
Urologie - Inp 8
ORIENTATION DIAGNOSTIQUE ET CONDUITE A TENIR DEVANT ANOMALIES DE LA MICTION 16.1.01.2 1 — ORIENTATION DIAGNOSTIQUE. A — Miction normale. • Une miction normale requiert le jeu harmonieux de la contraction du ...
Haertig/conort, 1991
5
Physiologie humaine
L'action parasympathique entraîne donc la miction. La miction est autant commandée de manière réflexe que volontaire. Les mécanismes réflexes sont contrôlés par la moelle. Ces mécanismes réflexes sont actifs chez le nouveau-né .
Hervé Guénard, 2001
6
Physiologie médicale
La miction La physiologie de la miction et la physiopathologie des troubles de cette fonction sont des sujets qui suscitent beaucoup de confusion. Essentiellement, la miction est un réflexe spinal qui peut être facilité et inhibé par les centres ...
William Ganong, 2005
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
RÉGULATION DE LA FRÉQUENCE MICTIONNELLE Après avoir évalué les tendances naturelles de miction et d'incontinence urinaire de la personne, on peut mettre en place un horaire de miction. Ce moyen est efficace, que les personnes ...
Doris Smith Suddarth, 2006
8
Pharmacologie intégrée
L'augmentation du volume prostatique qui en résulte entraîne des difficultés de miction, telles que fréquence exagérée, miction impérieuse et rétention. Ces symptômes ont deux composantes : - une obstruction statique permanente, ...
Clive P. Page, 1999
9
Guide de l'examen clinique
Le jet faiblit-il ou s'interrompt-il au milieu de la miction ? », « Y a-t-il un écoulement goutte à goutte pour finir ? » Incontinence d'effort par diminution de la pression intra-urétrale (voir p. 484-485). Ces problèmes sont fréquents chez les hommes ...
Barbara Bates, 2010
10
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Le processus continence-miction est assuré par le système nerveux autonome et contrôlé par le système nerveux central (médullaire et encéphalique). Le système parasympathique responsable de la contraction vésicale a son centre au ...
Marie-Claire Guillemin, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MICTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miction no contexto das seguintes notícias.
1
Une fissure de la poche des eaux, c'est grave ?
... signes peuvent vous mettre sur la piste de la fissure : des pertes liquides, incolores, fluides et inodores ; ou des pertes continuelles même après la miction. «Femme Actuelle, jul 15»
2
Fuites urinaires chez l'homme : les traitements
Les hommes aussi peuvent en souffrir, et chez eux, ces fuites urinaires sont associées à des troubles liés à la miction (envies nocturnes ... «medisite.fr, jul 15»
3
Cancer de la vessie : prévenir les symptômes
Le patient peut avoir des difficultés à uriner, ressentir une sensation de brûlure pendant la miction ou des spasmes de la vessie. Certaines ... «medisite.fr, jul 15»
4
Comprendre son analyse d'acide urique
Celui-ci est alors dégradé par le foie et éliminé lors de la miction ou dans les selles. À quoi sert son analyse ? Le dosage de l'acide urique dans le sang, ... «Femme Actuelle, jul 15»
5
Se retenir d'uriner: attention, danger
Infections bactériennes, infections urinaires, difficultés à la miction, cystite dans les cas les plus graves, calculs aux reins et aussi dilatation de ... «7sur7, jul 15»
6
Nos amis les chats sont, eux aussi, sensibles au stress
... vocalisations), souvent accompagné de manifestations physiques (salivation, dilatation de la pupille, miction, vomissements, diarrhées…). «dh.be, jul 15»
7
Des préposés aux bénéficiaires d'Arthabaska-et-de-l'Érable au bout …
On ne peut respecter les horaires de miction, donc plusieurs font dans leurs culottes. Ça affecte leur dignité, ça! » — Lucie Gendron, présidente ... «Radio-Canada, jul 15»
8
Bébé : l'apprentissage trop précoce du pot entraînerait des …
Le rectum exerce alors une pression sur la vessie pleine, ce qui réduit la capacité des nerfs à contrôler la miction. Pour les auteurs de l'étude ... «TopSanté, jun 15»
9
CHSLD: une solution de rechange au modèle public
En CHSLD, il y a un indicateur sur les culottes, on les change uniquement quand il atteint un certain niveau de miction. Je vous entends penser ... «LaPresse.ca, jun 15»
10
Cancer de la prostate : le tabac double le risque de rechute
Une fréquence anormale des besoins d'uriner, une difficulté à uriner, des douleurs à la miction, des douleurs lors de l'éjaculation et des ... «TopSanté, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/miction>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z