Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wehrdienstzeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEHRDIENSTZEIT EM ALEMÃO

Wehrdienstzeit  We̲hrdienstzeit [ˈveːɐ̯diːnstt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEHRDIENSTZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wehrdienstzeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEHRDIENSTZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wehrdienstzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wehrdienstzeit no dicionário alemão

Tempo, duração do serviço militar. Zeit, Dauer des Wehrdienstes.

Clique para ver a definição original de «Wehrdienstzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEHRDIENSTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEHRDIENSTZEIT

Wehrdiener
Wehrdienst
Wehrdienstgericht
Wehrdienstkarte
Wehrdienstleistender
wehrdienstpflichtig
wehrdiensttauglich
Wehrdiensttauglichkeit
wehrdienstuntauglich
Wehrdienstuntauglichkeit
Wehrdienstverweigerer
Wehrdienstverweigerung
Wehrdrüse
wehren
Wehrerfassung
Wehrersatzbehörde
Wehrersatzdienst
Wehrersatzwesen
Wehrertüchtigung
Wehrerziehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEHRDIENSTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
stzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Sinônimos e antônimos de Wehrdienstzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEHRDIENSTZEIT»

Wehrdienstzeit Grammatik wörterbuch Wörterbuch wehrdienstzeit soldatenversorgungsgesetz gesetz über nach diesem Gesetz Zeit Tage tatsächlichen Diensteintritts Bundeswehr Ablauf Tages Wehrdienst zivildienst wird sechs monate Januar Monate reduzieren Bundesminister Verteidigung setzt eine Kommission Ende anrechnung zeit einer Anrechnung Berufsförderung Einstellung entlassener Soldaten Wird Soldat Anschluss Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schulische berufliche bildung ende Bildung

Tradutor on-line com a tradução de Wehrdienstzeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEHRDIENSTZEIT

Conheça a tradução de Wehrdienstzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wehrdienstzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wehrdienstzeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

兵役
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio militar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Military service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन्य सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدمة العسكرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

военная служба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço militar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনাবাহিনী সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service militaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan tentera
190 milhões de falantes

alemão

Wehrdienstzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵役
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군 복무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wehrdienstzeit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa vụ quân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இராணுவ சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लष्करी सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askerlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio militare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wojskowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військова служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciul militar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιωτική θητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militêre diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värnplikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militær~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wehrdienstzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEHRDIENSTZEIT»

O termo «Wehrdienstzeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wehrdienstzeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wehrdienstzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wehrdienstzeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEHRDIENSTZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wehrdienstzeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wehrdienstzeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wehrdienstzeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEHRDIENSTZEIT»

Descubra o uso de Wehrdienstzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wehrdienstzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dienstzeitversorgung der Soldaten auf Zeit nach dem ...
Der Begriff der Wehrdienstzeit gilt für Soldaten auf Zeit und Berufs- soldaten gleichermaßen, wie sich aus der Gesetzessystematik ergibt.12 Wehrdienstzeit im Sinne des SVG ist die Zeit vom Tage des tatsächli- chen Diensteintritts in die ...
Gerald Bohn, 2014
2
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Z-Schein haben Soldaten, die sich für zwölf und mehr Jahre verpflichtet haben, aber aufgrund einer Dienstunfähigkeit entlassen werden, sofern Sie eine Wehrdienstzeit von mindestens vier Jahren abgeleistet haben. Wiedereingestellte SaZ ...
Markus Krämer, 2012
3
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Wehrdienstzeit §2 (1) Wehrdienstzeit nach diesem Gesetz ist die Zeit vom Tage des tatsächlichen Diensteintritts in die Bundeswehr bis zum Ablauf des Tages, an dem das Dienstverhältnis endet. Der Grundwehrdienst wird jedoch mit seiner ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
4
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
2. Wehrdienstzeit. 52 (l) Wehrdienstzeit nach diesem Gesetz ist die Zeit vom Tage des tatsächlichen Diensteintritts in die Bundeswehr bis zum Ablauf des Tages, an dem das Dienstverhältnis endet. Der Grundwehrdienst wird jedoch mit seiner ...
Ohne Autor, 2013
5
Verordnung zur Durchführung der Berufsförderung von ...
(2) Die F örderungsberechtigten haben die Teilnahme an der Maßnahme der beruflichen Bildung dem Berufsförderungsdienst wie folgt nachzuweisen: 1. während der Wehrdienstzeit jeweils zwei Wochen nach Antritt, halbjährlich und zum ...
Outlook Verlag, 2013
6
Soldatengesetz: Kommentar
Die Wehrdienstzeit, während der ein BS Betreuungsurlaub nach Abs. 5 genommen hat, ist grds. nicht ruhegehaltfähig, § 20 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 SVG. Der Soldat kann jedoch nach Maßgabe des § 70 SVG einen Kindererziehungszuschlag zum ...
‎2010
7
Die Ära Josef Klaus: Dokumente
Zugeständnis an die Jugend vor, berichtete aber am 24. Mai 1968, daß sich Verteidigungsminister Prader »gegen jede Verkürzung der Wehrdienstzeit« stelle. Drei Tage später deponierte Withalm in der Postsitzung: »Die Verkürzung der ...
‎1998
8
Gewalt gegen Männer: personale Gewaltwiderfahrnisse von ...
12 % der Befragten, die W ehrdienst geleistet haben, wurde nach ihren Angaben durch Kommentare über Ihren Körper ein schlechtes Gefühl gemacht und ein Zehntel geben an, während der Wehrdienstzeit erpresst oder bedroht worden zu  ...
Ludger Jungnitz, 2007
9
Grundfragen der Abänderungsklage
So ist es etwa vorgekommen, daß ein Unterhaltsberechtigter die Zahlungseinstellung seines Vaters während seiner Wehrdienstzeit zunächst hingenommen, nach Abschluß des Wehrdienstes und Aufnahme eines Studiums dann aber ...
Johann Braun, 1994
10
Bundesanzeiger
(1) Wehrdienstzeit ist die Zeit des Wehrdienstes in der Bundeswehr a) als wehrpflichtiger Soldat (§ 4 Abs. 1 WPflG), b) als Soldat auf Zeit (§§ 40, 41 SG), c) als Berufssoldat (§§ 39, 41 SG), d) im Dienstverhältnis eines freiwilligen Soldaten nach ...
Germany (West), 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEHRDIENSTZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wehrdienstzeit no contexto das seguintes notícias.
1
120 Lire als Tageslohn
Ein erstes Kameradentreffen hatte es 20 Jahre nach der Wehrdienstzeit (1964/65) gegeben. „Als wir 1964 in unserer Kaserne in Trapani eintrafen, waren dort ... «Der Vinschger, fev 17»
2
Priscilla: So liefen die ersten Treffen mit Elvis
... war, 1959 in der Kurstadt Bad Nauheim den zehn Jahre älteren Elvis Presley kennen, wo der "King" während seiner Wehrdienstzeit 17 Monate lang lebte. «Kurier, nov 16»
3
Fehlende IT-Spezialisten, altes Gerät
Dieses soziale Jahr „müsste durch ordentliche Bezahlung und etwa Rentenanrechnung so attraktiv gestaltet sein, dass es als Alternative zur Wehrdienstzeit und ... «Bayerische Staatszeitung, set 16»
4
Gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt für ehemalige Soldatinnen und ...
Wir haben die Möglichkeit, die Soldaten schon während der Wehrdienstzeit fit für den Arbeitsmarkt zu machen, in den sie wieder zurückkehren werden, sobald ... «Gera.de, abr 16»
5
Verlängerung des Grundwehrdienstes gefordert
Und um mehr Personal zu bekommen, sollte die Verkürzung der Wehrdienstzeit von acht auf sechs Monate zurückgenommen werden: „Wir haben im Jahr 2006, ... «ORF.at, jan 16»
6
Roll-Kommando | Düst ein Jet über die Autobahn ...
So was habe ich noch nicht mal in meiner Wehrdienstzeit gesehen.“ Ein Kampfjet, mit abmontierten Flügeln, auf einem Lkw. Was will denn so ein Flieger auf der ... «BILD, out 15»
7
„Das Land der starken Frauen“
Auch nach der Wehrdienstzeit verbleibt ein Großteil der Eingezogenen in der jeweiligen Reserveeinheit. In Bewerbungsgesprächen wird oft gefragt, in welcher ... «Publikative.org, jul 15»
8
... und plötzlich ist alles anders
Doch unter allen Missständen, die am Horn von Afrika herrschen, ist vor allem für viele junge Männer die unbegrenzte Wehrdienstzeit zum Zweck politischer ... «fehmarn24, abr 15»
9
Johann Tschürtz will FPÖ in der Regierung im Burgenland sehen
Nach einer Schlosserlehre und der Wehrdienstzeit, in der er mit dem österreichischen UN-Kontingent im Auslandseinsatz auf den Golanhöhen war, besuchter ... «Vienna Online, abr 15»
10
Wann besteht ein Kindergeldanspruch während der Wehrdienstzeit?
Das Bundeszentralamt für Steuern erklärt mit Erlass vom 25.3.2015, welche kindergeldrechtlichen Besonderheiten während der Wehrdienstzeit beachtet ... «Haufe - News & Fachwissen, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wehrdienstzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wehrdienstzeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z