Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wehrdienstleistender" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEHRDIENSTLEISTENDER EM ALEMÃO

Wehrdienstleistender  [We̲hrdienstleistender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEHRDIENSTLEISTENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wehrdienstleistender e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WEHRDIENSTLEISTENDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wehrdienstleistender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wehrdienstleistender

serviço militar

Wehrdienst

O serviço militar, também o serviço militar, é o exercício do serviço nas forças armadas de um estado. Baseia-se em uma obrigação legal ou obrigatória. Der Wehrdienst, auch Militärdienst, ist die Ausübung des Dienstes in den Streitkräften eines Staates. Er erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht oder einer freiwilligen Verpflichtung.

definição de Wehrdienstleistender no dicionário alemão

alguém que faz serviço militar. jemand, der Wehrdienst leistet.
Clique para ver a definição original de «Wehrdienstleistender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEHRDIENSTLEISTENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEHRDIENSTLEISTENDER

Wehrbeauftragter
Wehrbereich
Wehrbereichskommando
wehrbereit
Wehrbeschwerdeordnung
Wehrbezirk
Wehrbezirkskommando
Wehrdiener
Wehrdienst
Wehrdienstgericht
Wehrdienstkarte
wehrdienstpflichtig
wehrdiensttauglich
Wehrdiensttauglichkeit
wehrdienstuntauglich
Wehrdienstuntauglichkeit
Wehrdienstverweigerer
Wehrdienstverweigerung
Wehrdienstzeit
Wehrdrüse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEHRDIENSTLEISTENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinônimos e antônimos de Wehrdienstleistender no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEHRDIENSTLEISTENDER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wehrdienstleistender» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wehrdienstleistender

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEHRDIENSTLEISTENDER»

Wehrdienstleistender Soldat Soldatin Grammatik wehrdienstleistender wörterbuch Wehrdienst auch Militärdienst Ausübung Dienstes Streitkräften eines Staates erfolgt aufgrund einer gesetzlichen Pflicht oder freiwilligen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Übersetzungen PONS Wehrdienstleistende schreibt Wehr dienst leis Person Wehrdienst Bundeswehr absolviert freiwilliger einberufen werden sagt noch kostenlosen Freiwillig linguee Viele übersetzte Beispielsätze freiwillig Suchmaschine Millionen Deine Suche ergab foldendes Ergebnis sinnverwandte Wörter Soldat Armeeangehöriger anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter universal lexikon academic dictionaries Militärdienst zunehmend Sprachgebrauch kommend Kriegsdienst Ausübung Dienstes berufsbeamter beruf Beamter wird erst durch Verwaltungsakt musst außerdem eine Ernennungsurkunde bekommen Explizit steht spanisch cachorro

Tradutor on-line com a tradução de Wehrdienstleistender em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEHRDIENSTLEISTENDER

Conheça a tradução de Wehrdienstleistender a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wehrdienstleistender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wehrdienstleistender» em alemão.

Tradutor português - chinês

实行义务兵役制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El servicio militar obligatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Compulsory military service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य सैन्य सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدمة العسكرية الإلزامية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воинская повинность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço militar obrigatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le service militaire obligatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan tentera wajib
190 milhões de falantes

alemão

Wehrdienstleistender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵役義務
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의무 병역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

militèr lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa vụ quân sự bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாய இராணுவச் சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्तीचे लष्करी सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zorunlu askerlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio militare obbligatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obowiązkowa służba wojskowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військова повинність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Serviciul militar obligatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υποχρεωτική στρατιωτική θητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verpligte militêre diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Värnplikten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verneplikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wehrdienstleistender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEHRDIENSTLEISTENDER»

O termo «Wehrdienstleistender» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wehrdienstleistender» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wehrdienstleistender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wehrdienstleistender».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEHRDIENSTLEISTENDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wehrdienstleistender» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wehrdienstleistender» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wehrdienstleistender

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEHRDIENSTLEISTENDER»

Descubra o uso de Wehrdienstleistender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wehrdienstleistender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) ahl (~e Zeitsäule) m, Pl. ~en 1. sehr lange Dienstzeit 2. Wehrdienstleistender, der noch sehr lange zu dienen hatte, Schimpfw., Steigerung zu ...
Klaus-Peter Möller, 2000
2
"Denn bei uns steht einer für alle": das ...
Lindner, Martin, Rechtsverhältnisse wehrdienstleistender Reservisten in der Europäischen Union, Dissertation, Neubiberg 1999. Meier-Walser, Reinhard C. ( Hg.), Deutsche Sicherheitspolitik – Rückblick, Bilanz und Perspektiven, München  ...
Claus Heinrich Gattermann, 2007
3
Die Wehrpflicht und Ihre Hintergründe: ...
Unumstritten ist lediglich, dass ein freiwill- liger Zeit- oder Berufssoldat einen höheren Sold für seine Arbeit bekommt als ein Wehrdienstleistender. Wurde man versuchen, die Wehrpflichtarmee durch eine ebenso große Freiwilligenarmee zu  ...
Ines-Jacqueline Werkner, 2004
4
Beruf, Organisation und Geschlecht am Beispiel des ...
BBesG Bundesbesoldungsgesetz BFD Berufsförderungsdienst BS Berufssoldat/ in FWDLer Freiwillig (länger dienender) Wehrdienstleistender OPZ Offizierbewerberprüfzentrale SaZ Soldat/in auf Zeit SG Soldatengesetz SLV ...
Anne Mangold, 2008
5
Stalin und die Deutschen: neue Beiträge der Forschung
September 1946 „Über Regelung des Einsatzes repatriierter ehemaliger Wehrdienstleistender und Wehrpflichtiger in der Industrie, im Bau- und im Transportwesen und die Anwendung der für Demobilisierte vorgesehenen Vergünstigungen ...
Jürgen Zarusky, 2006
6
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
F. NJW NVA Fachausbildung Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit Familienrechtszeitschrift Förderungsgesellschaft DBwV Freiwillig Wehrdienstleistender Gesetz über eine  ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
7
450-Euro-Jobs: Maximaler Profit mit Minijobs: Maximaler ...
... das heißt, hier müssen Sie beispielsweise vermerken: „Hausfrau”, „Schüler”, „ Student”, „freiwillig Wehrdienstleistender”, „Bundesfreiwil— Ilgendienstleister”, „ beschäftigungsloser Ausbildung— oder Arbeitsuchender”, „Rentner” Der Midijob:  ...
Irmelind R. Koch, 2013
8
Unsortiert
Dietrich kam sich gelegentlich vor wie ein russischer Wehrdienstleistender in der ‚Dedow- schtschina', der ‚Herrschaft der Großväter'. Ein verharmlosender Ausdruck für ein System, in dem die neuen Rekruten in der russischen Armee in ihrem ...
Torsten Markwirth, 2009
9
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
Dezember 1956 wegen einer Wehrdienstbeschädigung nach dem Soldatenversorgungsgesetz als Wehrdienstleistender oder als Soldat auf Zeit oder wegen einer Zivildienstbeschädigung nach dem Zivildienstgesetz als Zivildienstleistender, ...
Horst Marburger, 2011
10
Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...
... VM, LSK-LV, UA Stab LaSK Berlin 03. 03. 86 Operativ wurde bekannt, daß am 15. und 16. März 1986 in Lückendorf/Kreis Zittau/ Bezirk Dresden ein zentrales Treffen zukünftiger, ehemaliger und wehrdienstleistender Bausoldaten stattfindet.
Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEHRDIENSTLEISTENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wehrdienstleistender no contexto das seguintes notícias.
1
„Im Einzelfall bewerten“
Dass er kein normaler Wehrdienstleistender war, hatte er seinem Umfeld früh offenbart, der Öffentlichkeit war es nach seinem taz-Interview 2007 bekannt. «taz.de, dez 16»
2
Die Bundeswehr hat mit 230 Verdachtsfällen von ...
... dessen rechtsextreme Tätowierung auf, ein Wachmann war ebenfalls NPD-Mitglied und ein freiwilliger Wehrdienstleistender war in einer Kameradschaft aktiv. «VICE.com, mar 16»
3
Doppelt so viele Frauen leisten Wehrdienst
Seit sich die Bundeswehr komplett für Frauen geöffnet hat, steigt der Anteil weiblicher Wehrdienstleistender. Seit 2012 hat er sich sogar verdoppelt. «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
4
Bundeswehr: Drill ist zu hart - Freiwillige geben auf
Man muss dann innerhalb von fünf Minuten alles fertig haben und angetreten sein" erzählt ein ehemaliger Wehrdienstleistender. Von den 3.419 Rekruten ... «RTL Online, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wehrdienstleistender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wehrdienstleistender>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z