Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltraumfahrer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTRAUMFAHRER EM ALEMÃO

Weltraumfahrer  [Wẹltraumfahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTRAUMFAHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltraumfahrer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTRAUMFAHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltraumfahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Weltraumfahrer

spaceman

Raumfahrer

Um astronauta é participante de uma expedição tripulada para o espaço. O primeiro astronauta foi Yuri Gagarin em 1961. Dependendo da organização da viagem espacial, astronautas ou cosmonautas também são chamados de astronauta. A organização chinesa de viagens espaciais usa principalmente o termo "astronauta" em relatórios em língua inglesa, mas também tem a designação de Taikonaut para os participantes em suas missões inventadas e ocasionalmente também cosmonauta. Os nomes raros são Spatedur, Angkasawan, Austronauts e Vyomanaut ou Wiomanaut. Ein Raumfahrer ist ein Teilnehmer an einer bemannten Expedition in den Weltraum. Der erste Raumfahrer war im Jahr 1961 Juri Gagarin. Je nach Raumfahrtorganisation bezeichnet man Raumfahrer auch als Astronauten oder Kosmonauten. Die chinesische Raumfahrtorganisation verwendet in englischsprachigen Berichten meistens die Bezeichnung Astronaut, hat aber auch die Bezeichnung Taikonaut für die Teilnehmer an ihren Missionen geprägt und verwendet gelegentlich auch Kosmonaut. Seltenere Namen sind Spationauten, Angkasawan, Austronauten und Vyomanaut oder Wiomanaut.

definição de Weltraumfahrer no dicionário alemão

Astronauta. Astronaut.
Clique para ver a definição original de «Weltraumfahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTRAUMFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTRAUMFAHRER

Weltraum
Weltraumbahnhof
Weltraumbehörde
Weltraumfahrerin
Weltraumfahrt
Weltraumfahrzeug
Weltraumflug
Weltraumforschung
weltraumgestützt
Weltraumkapsel
Weltraumlabor
Weltraummission
Weltraummüll
Weltraumorganisation
Weltraumpilot
Weltraumpilotin
Weltraumrakete
Weltraumsatellit
Weltraumschrott
Weltraumsonde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTRAUMFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Sinônimos e antônimos de Weltraumfahrer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WELTRAUMFAHRER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Weltraumfahrer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Weltraumfahrer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTRAUMFAHRER»

Weltraumfahrer Astronaut Astronautin Kosmonaut Kosmonautin wörterbuch weltraumfahrer psalm physiker kreuzworträtsel Raumfahrer Teilnehmer einer bemannten Expedition Weltraum erste Jahr Juri Gagarin nach Raumfahrtorganisation bezeichnet armstrong Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict german German many other translations NASA Astronaut Bruce McCandless einem Weltraumspaziergang Februar Raumfahrer Nick band einsteigerset Hier erfahren mehr über NICK Band Einsteigerset Vela Entertainment Studios können direkt Download wiktionary Nominativ Genitiv Weltraumfahrers Beispiele Jahr startete mediathek alexander gerst Juni woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort http Kosmonaut schweiz Lunaut sputnik explodiert comic marktplatz Sputnik Heft Piccolo Format Lehning Verlag Zeichnung Hansrudi Wäscher Jetzt Euro Expedition crew vier stark raumfahrer Crew April erreichte

Tradutor on-line com a tradução de Weltraumfahrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTRAUMFAHRER

Conheça a tradução de Weltraumfahrer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltraumfahrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltraumfahrer» em alemão.

Tradutor português - chinês

太空旅行者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viajero del espacio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Space traveler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतरिक्ष यात्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسافر الفضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Космический путешественник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viajante do espaço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পেস পান্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espace voyageur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang pengembara
190 milhões de falantes

alemão

Weltraumfahrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宇宙旅行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우주 여행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Space lelungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không gian du lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்வெளி பயணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागा प्रवासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uzay gezgin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viaggiatore spaziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestrzeń podróżny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

космічний мандрівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Călător spațiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξιδιώτης διαστήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruimte reisiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Space resenären
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plass alene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltraumfahrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTRAUMFAHRER»

O termo «Weltraumfahrer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltraumfahrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltraumfahrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltraumfahrer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTRAUMFAHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltraumfahrer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltraumfahrer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltraumfahrer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTRAUMFAHRER»

Descubra o uso de Weltraumfahrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltraumfahrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baedeker 100 + 1 Fakten. Das muss jeder Deutsche wissen. ...
Weltraumfahrer. Astronauten und Kosmonauten 9 Tage (1978) Sigmund Jähn Ulf Merbold 55 Tage (1983,1992,1994) 7 Tage (1985) Reinhard Furrer 7 Tage (1985 ) Ernst Messerschmid 7 Tage(1992) Klaus-Dietrich Flade 10Tage (1993) ...
Rainer Eisenschmid, Jan Schochow, 2014
2
Baedeker 100 + 1 Fakten
Weltraumfahrer. Astronauten und Kosmonauten 9 Tage (1978) Sigmund Jähn Ulf Merbold 55 Tage (1983,1992,1994) 7 Tage (1985) Reinhard Furrer 7 Tage (1985 ) Ernst Messerschmid 7 Tage(1992) Klaus-Dietrich Flade 10Tage (1993) ...
Jan Schwochow, 2014
3
Fliegende Koffer: Roman
Vielmehr...ein Weltraumfahrer aus den fünfziger Jahren. Die Chinesen hinter ihm kichern, und die nacktenBäuche der Inderinnen wackeln vor Lachen.DieSchotten hauensichauf die Knie, und dieTürken stoßensich gegenseitigan.Alle schauen ...
Annegret Held, 2013
4
Danse Macabre: Die Welt des Horrors
Weltraumfahrer landen auf dem Mars – aber es ist überhaupt nicht der Mars. Es ist das gute alte Green Town, Illinois, und es wird von allen toten Freunden und Verwandten der Weltraumfahrer bewohnt. Ihre Mütter sind da, ihre Liebsten, der  ...
Stephen King, 2011
5
Prozesse sprachlicher Verstärkung: Typen formaler ...
... auf einem bestimmten Schiff' Argonaut: 'auf dem Schiff Argos fahrender Held' ( FD) S2: 'Reisender in einem dem Menschen untypischen Element mit speziellem Gefährt' S2.1 'Weltraumfahrer' [+ Wissenschaft] Astronaut: 'Weltraumfahrer, ...
Rüdiger Harnisch, 2010
6
Sternstaub, Goldfunk, Silberstreif: Roman
Als erster deutscher Weltraumfahrer und fliegender Vogtländer: Sigmund Jähn. Als zweiter deutscher Weltraumfahrer und ehemaliger Vogtländer: Ulf Merbold. In Großaufnahme: zuckende Elektroden an den Schläfen der beiden deutschen ...
Jörg Albrecht, 2012
7
Zen und Rad fahren: Expedition Seidenstraße
November 1958 die Hündin Laika (der erste Weltraumfahrer der Menschheit war ein Hund) und später, am 12. April 1961, Juri Gagarin, der dritte Weltraumfahrer der Menschheit und zweite Mensch im All (der erste Mensch im All war ein Affe, ...
Ernst Christen, 2010
8
Der deutsche Zukunftsroman 1918-1945: Gattungstypologie und ...
Oder die Frage löst sich ganz unproblematisch wie bei Abenteuer mit der Venus ( 1940) von Daumann dadurch, daß der mutige Weltraumfahrer von seinem letzten Ausflug zur Venus Diamanten und Edelsteine mitbringt. Doch zumeist können ...
Dina Brandt, 2007
9
Die janusköpfigen 50er Jahre: kulturelle Moderne und ...
Hansrudi Wäscher, der Hauszeichner des Lehning- Verlages, erschafft den ritterlichen Helden Sigurd, den Weltraumfahrer Nick und den Sohn des Dschungels Tibor und übernimmt mit Akim einen weiteren Sohn des Dschungels von den ...
Georg Bollenbeck, Gerhard Kaiser, 2000
10
Das Zwillingsparadoxon: warum die Relativitätstheorie nur ...
Er arbeitet ohne empirische Beweise, nur mit Gedankenexperimenten (dieses Wort stammt auch von ihm) und fällt somit zurück in die Zeit vor Galilei: Er stellt sich einen Weltraumfahrer vor, der die Breite seines Raumschiffes bestimmen will.
Thomas Brock, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTRAUMFAHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltraumfahrer no contexto das seguintes notícias.
1
Pistolen versus Pädagogik
... japanische Anime-Adaption der in den 1940er Jahren von Edmond Hamilton geschriebenen Pulp-Geschichten über den Weltraumfahrer Curtis Newton nicht ... «Tagesspiegel, jan 17»
2
Die Watzedonier nahmen ihre Gäste auf eine närrisch-heitere ...
Neu-Isenburg ist bekanntlich eine „Weltraumfahrer-Stadt“, denn mit Thomas Reiter kommt ein Astronaut aus der Hugenottenstadt. So hatten die Watzedonier ... «Neu-Isenburger Neue Presse, jan 17»
3
Die Weltraumfahrer und der Weihnachtsmann
Glasers gesammelte Linkwolke aus der Welt der Wissenschaft und Technologie. Diesmal unter anderem mit Minutenphysik, der Giftigkeit von Zucker und 700 ... «Technology Review, dez 16»
4
Alien: Hintergründe und Trivia zu Ridley Scotts Filmklassiker
Auf der Suche nach der Quelle der Botschaft entdecken die Weltraumfahrer ein fremdartiges, verlassenes Raumschiffwrack. In dessen Innern saugt sich ... «Robots & Dragons, nov 16»
5
Von Himmels- und Sternfahrern
Astronaut geht auf die Worte für Stern und Seefahrer zurück. Die Russen starten also Weltraumfahrer in die Erdumlaufbahn, Amerikaner und Europäer sogar ... «Deutschlandfunk, nov 16»
6
China schickt erfolgreich Raumfahrer ins All
China hat zwei Taikonauten - wie Weltraumfahrer aus der Volksrepublik genannt werden - auf den Weg zu seinem Weltraumlabor Tiangong-2 gebracht. «Süddeutsche.de, out 16»
7
Internationale Astronauten-Crew begeisterte Wiener Neustadt
Die Weltraumfahrer Alexander Alexandrow (Russland), André Kuipers (Niederlande), Mike Lopez-Alegria (USA) und Mario Runco (USA) waren am ecoplus ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, out 16»
8
Was wir alles können
Die Alternative dazu ist, dass wir zu einer Weltraumfahrer-Zivilisation werden und zu einer multiplanetaren Spezies, was - ich hoffe, Sie stimmen zu - der richtige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
9
Franz Viehböck holt 100 Weltraumfahrer nach Wien
25 Jahre ist es her, dass Franz Viehböck als erster Österreicher in den Weltraum flog. Nun lädt er als Schirmherr 100 Weltraumfahrer aus der ganzen Welt nach ... «Krone.at, set 16»
10
Gummersbach: Team der Weltraumfahrer errang die höchste ...
Wiehl – Jedes Semester belohnt die Wiehler „Unitechnik Systems GmbH“ besonders engagierte Ingenieurstudierende mit Förderpreisen im Gesamtwert von ... «Oberberg-Nachrichten.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltraumfahrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltraumfahrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z