Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kraftfahrer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRAFTFAHRER EM ALEMÃO

Kraftfahrer  Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRAFTFAHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kraftfahrer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRAFTFAHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kraftfahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

motorista

Kraftfahrer

Como motorista, motorista de veículo a motor, guia de veículo a motor, a pessoa que guia ou dirige um veículo a motor é designada. Na Suíça, os termos automóvel e autoclave também são utilizados. Um motorista dirigindo um carro de passageiros geralmente é chamado de motorista. O motorista está inconsistente em contato com as leis que regulam o tráfego rodoviário. São, por exemplo, o StVG, o StVO, o StVZO e o FeV na Alemanha. Na Áustria, é o KFG, o FSG e o StVO. Normalmente, como motorista, é necessário dirigir um veículo em uma base de transporte público, e é necessária uma carteira de condução, que requer treinamento e testes prévios, bem como a condução. A Arábia Saudita é atualmente o único país do mundo onde apenas os homens têm permissão para controlar carros como carros. A proibição é quebrada por algumas mulheres. Als Kraftfahrer, Kraftfahrzeugführer, Kfz-Führer wird die Person bezeichnet, die ein Kraftfahrzeug führt bzw. lenkt. In der Schweiz werden auch die Begriffe Automobilist und Autolenker verwendet. Ein Kraftfahrer, der einen Personenwagen lenkt, wird umgangssprachlich als Autofahrer bezeichnet. Der Kraftfahrer kommt in uneinheitlicher Weise mit den Gesetzen zur Regelung des Straßenverkehrs in Berührung. Hierbei handelt es sich beispielsweise in Deutschland um das StVG, die StVO, die StVZO und die FeV. In Österreich sind es das KFG, das FSG und die StVO. Üblicherweise benötigt man als Kraftfahrer zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichem Verkehrsgrund eine Fahrerlaubnis und einen Führerschein, der eine vorhergehende Ausbildung und Prüfung sowie die Fahreignung voraussetzt. Saudi-Arabien ist derzeit das weltweit einzige Land, in dem es nur Männern gestattet ist, Kraftfahrzeuge wie Autos zu steuern. Vereinzelt wird das Verbot von wenigen Frauen gebrochen.

definição de Kraftfahrer no dicionário alemão

alguém dirigindo um carro © runzelkorn - Fotolia.com © runzelkorn - Fotolia.com. jemand, der ein Kraftfahrzeug fährt© runzelkorn - Fotolia.com© runzelkorn - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Kraftfahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRAFTFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rennfahrer
Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ]
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRAFTFAHRER

Kräftezerlegung
Kraftfahrerin
Kraftfahrstraße
Kraftfahrtbundesamt
Kraftfahrtechnik
Kraftfahrzeug
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
Kraftfahrzeugbau
Kraftfahrzeugbrief
Kraftfahrzeugelektriker
Kraftfahrzeugelektrikerin
Kraftfahrzeugführer
Kraftfahrzeugführerin
Kraftfahrzeughalter
Kraftfahrzeughalterin
Kraftfahrzeugindustrie
Kraftfahrzeugkennzeichen
Kraftfahrzeugmechaniker
Kraftfahrzeugmechanikerin
Kraftfahrzeugnummer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRAFTFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

Sinônimos e antônimos de Kraftfahrer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRAFTFAHRER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kraftfahrer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kraftfahrer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRAFTFAHRER»

Kraftfahrer Autler Autlerin Autofahrer Autofahrerin Autolenker Autolenkerin Automobilist Automobilistin Benzinkutscher Benzinkutscherin Fahrer Fahrerin Führer Führerin Kraftfahrzeugführer Kraftfahrzeugführerin Lenker Lenkerin Mobilist Mobilistin Wagenlenker Wagenlenkerin Wörterbuch stellenangebote jobs stellenmarkt Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer fernfahrer berufskraftfahrer busfahrer Fernfahrer Berufskraftfahrer Busfahrer Fahrer Jobs Trucker national International Stellenangebot berlin Berlin Jobbörse Berliner Verlags für Ihre Jobsuche arbeit indeed verfügbare Indeed Klick Alle ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal hannover jobsuche Hannover Hannoverschen Allgemeinen leipzig jobbörse Leipzig Leipziger Volkszeitung Emden Ostfriesland Stellenangeboten Region potsdam stellenanzeigen Potsdam Märkischen Zeitung auxilia schutz automobilclub SCHUTZ Automobilclub hilft Ihnen Straßenverkehr Mitglieder Jahre

Tradutor on-line com a tradução de Kraftfahrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRAFTFAHRER

Conheça a tradução de Kraftfahrer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kraftfahrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kraftfahrer» em alemão.

Tradutor português - chinês

司机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

automovilista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

motorist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटर यात्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автомобилист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motorista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটরযাত্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

automobiliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandu
190 milhões de falantes

alemão

Kraftfahrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モータリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 여행자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

motorist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lái xe hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतःची मोटारगाडी चालवणारा गाडीचा चालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araba kullanan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

automobilista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierowca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобіліст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

automobilist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινητιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motoris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kraftfahrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAFTFAHRER»

O termo «Kraftfahrer» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kraftfahrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kraftfahrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kraftfahrer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRAFTFAHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kraftfahrer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kraftfahrer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kraftfahrer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRAFTFAHRER»

Descubra o uso de Kraftfahrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kraftfahrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Verkehrssicherheit älterer Kraftfahrer
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Luneburg (Fachbereich Wirtschaftspsychologie), Veranstaltung: Umwelt- und Verkehrspsychologie, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Daniel Schlier, 2007
2
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
14 Räuberischer Angriff auf einen Kraftfahrer, § 316a Einführende Aufsätze: Dehne-Niemann, Zur Neustrukturierung des § 316a StGB: Der räuberische Angriff auf Noch-nicht-Kraftfahrer, NStZ 2008, 319; Duttge/Nolden, Die rechts- ...
‎2009
3
Übungen im Arbeitsrecht
K bewirbt sich im Januar 2000 bei Z als Kraftfahrer. In dem ihm vorgelegten Einstellungsfragebogen verneint K die Fragen nach Gewerkschaftszugehörigkeit und Vorstrafen. K ist Gewerkschaftsmitglied. Er ist 1990 wegen Trunkenheit am ...
Rolf Wank, 2002
4
§§ 61-79b
Individualpsychologische Verkehrstherapie (IVT-Hö), Blutalkohol 1992 265; Hundhausen Sollten Kurse für alkoholauffällige Kraftfahrer rechtsförmlich eingeführt werden?, Blutalkohol 1989 329 (dagegen Jensch Blutalkohol 1990 85 und ...
‎2006
5
§§ 306-323
S 316a Räuberischer Angriff auf Kraftfahrer (1) Wer zur Begehung eines Raubes (SS 249 oder 250), eines räuberischen Diebstahls (S 252) oder einer räuberischen Erpressung (S 255) einen Angriff auf Leib oder Leben oder die ...
‎2008
6
TVöD Bund 2012
Mai 1991, die infolge eines Unfalles, welcher nach Inkrafttreten dieses Tarifvertrages in Ausübung oder infolge der Arbeit ohne Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit erlitten wurde, nicht mehr als Kraftfahrer/ Kraftfahrerinnen weiterbeschäftigt ...
‎2012
7
TVöD-Jahrbuch Bund 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
Das aktuelle Tarifrecht des Bundes Mit Erläuterungen und Bearbeitungshinweisen, Vergütungsordnung, ergänzenden Tarifverträgen Das seit Jahrzehnten bewährte "TVöD-Jahrbuch Bund" - für alle Arbeitnehmer des Bundes, für ...
Jörg Effertz, 2013
8
Das Arbeitsrecht des Fahrpersonals unter besonderer ...
TEIL 1 Allgemeines A. Rechtsstellung und Besonderheiten zum Inhalt des Arbeitsverhältnisses des Fahrpersonals I. Kraftfahrer 1. Kraftfahrer als gewerbliche Arbeitnehmer — als Arbeitnehmer i. S. des BGB — als Angestellte Kraftfahrer i.
Claus Schanbacher
9
Fahrer gewinnen und motivieren
Dabei hilft Arbeitsschutz Kosten einzusparen! Fallen Kraftfahrer/innen, bedingt durch Arbeitsunfälle, mehrere Tage bis Wochen aus, entstehen zusätzliche Kosten. Meist völlig unnötig entstandene Mehrkosten, die in lhre Betriebskosten bzw.
Armin Vondran, Bernhard Frie, 2008
10
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Man darf wohl die Zuversicht aussprechen, dass die Gerichte eine wirklich gleichmäßige Behandlung für alle Verkehrsteilnehmer eintreten lassen werden. Sie werden die Neigung überwinden, etwa weiterhin dem Kraftfahrer eine gesteigerte ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAFTFAHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kraftfahrer no contexto das seguintes notícias.
1
LKA-RP: Auszeichnung "Bewährter Kraftfahrer"
Mainz (ots) - Das Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz zeichnete in Kooperation mit der Verkehrswacht Mainz am 26.09.2016 bewährte Kraftfahrer als ... «Presseportal.de, set 16»
2
POL-HH: 160919-4. Raub auf Kraftfahrer - Zeugenaufruf
Die Hamburger Polizei fahndet nach mindestens zwei unbekannten Tätern, die in der Nacht zu Sonntag einen 48-jährigen Kraftfahrer in seinem Lkw überfallen ... «Presseportal.de, set 16»
3
Flüchtlinge als Kraftfahrer? Kritik und Protest gegen Merkel-Plan
Der Bund Deutscher Berufs-Kraftfahrer (BDBK) und die Bundesvereinigung der Berufskraftfahrerverbände lehnen die Vorschläge von Kanzlerin Angela Merkel ... «Passauer Neue Presse, set 16»
4
Angela Merkel zu Flüchtlingen: "Es werden überall Kraftfahrer ...
Die deutsche Post schreitet bei der Integration von Flüchtlingen voran. Nach einem sechswöchigen Praktikum gibt es bereits den festen Arbeitsvertrag. «DIE WELT, set 16»
5
Verkehrswacht ehrt Kraftfahrer
Ausgezeichnete Kraftfahrer (v.l.): Der Vorsitzender der Dillenburger Verkerhswacht, Gunnar Kirschbaum, und sein Stellvertreter Gerd Färber ehrten Bernd Gail, ... «mittelhessen.de, set 16»
6
Vorbildliche Kraftfahrerinnen und Kraftfahrer ausgezeichnet
Das war neu bei der Auszeichnung bewährter Kraftfahrer am vergangenen Freitagnachmittag im Kreishaus: Zur Verabschiedung erhielt jede(r) der soeben ... «Attendorner Geschichten, set 16»
7
Kraftfahrer im Schlaf bestohlen
Ein nichts ahnender Lkw-Fahrer wurde in der Nacht zu Freitag auf dem Parkplatz der Raststätte Stolpe bestohlen. Unbekannte drangen in die Fahrerkabine ein, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Donau-Ries-Kreis: Kraftfahrer gibt sich als Arzt aus
Ein Kraftfahrer hat sich als Heiler und Mediziner ausgegeben. Seine Patienten kamen von weit her, um sich behandeln zu lassen. Jetzt muss er ins Gefängnis. «Augsburger Allgemeine, jul 16»
9
Navi leitete Kraftfahrer fehl: Lkw blieb hängen
Ein 49-jähriger steirischer Kraftfahrer aus dem Bezirk Mürzzuschlag ist am Dienstag in Forchtenstein (Bezirk Mattersburg) mit seinem Lkw samt Anhänger ... «Neue BVZ Online, jul 16»
10
Kniffliges für Kraftfahrer
30 Kraftfahrer, zehn Ausbilder, 17 Fahrzeuge – in einer groß angelegten Kraftfahrerausbildung übten THW -Kräfte aus mehr als 20 Ortsverbänden am ... «THW - Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kraftfahrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kraftfahrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z