Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seefahrer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEEFAHRER EM ALEMÃO

Seefahrer  Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEEFAHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seefahrer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEEFAHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seefahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lista de marinheiros

Liste von Seefahrern

Os marítimos são pessoas, grupos ou povos cuja vida é influenciada principalmente pela navegação marítima. Seefahrer sind Menschen, Gruppen oder Völker, deren Leben hauptsächlich von der Seefahrt geprägt ist.

definição de Seefahrer no dicionário alemão

Alguém que faz longas viagens marítimas, viagens de exploração, por exemplo, o marinheiro português Vasco da GamaSindbad, os marinheiros. jemand, der weite Seefahrten, Entdeckungsfahrten machtBeispieleder portugiesische Seefahrer Vasco da GamaSindbad der Seefahrer.
Clique para ver a definição original de «Seefahrer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEEFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rennfahrer
Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ]
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEEFAHRER

Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest
Seefestigkeit
Seefisch
Seefischerei
Seeflotte
Seeforelle
Seefracht
Seefrachtbrief
Seefrachtgeschäft
Seefrachtvertrag
Seefrau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEEFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

Sinônimos e antônimos de Seefahrer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEEFAHRER»

Seefahrer seefahrer berühmte entdecker magellan spanische zitate portugiesischer sprichwörter sprüche sind Menschen Gruppen oder Völker deren Leben hauptsächlich Seefahrt geprägt Liste forscher taschenhirn Welcher Forscher fand Australien Neuseeland Südamerika andere ferne Länder zuerst Nordpol Seefahrerblog navigare necesse Warnemünde Diagnose Blutkrebs Diese Hiobsbotschaft erhielt Anfang Nachrichten für Amtliche Veröffentlichung Seeschifffahrt siedler catan Siedler Catan beliebte Erweiterung März neuem Design Schiffe bauen lossegeln grandiose Inselwelt Alles thema helles koepfchen Heinrich ließ Nähe dieses Hafens etwa sechshundert Jahren eine Kapelle haben dort jeder Kinderzeitmaschine heinrich eigentlich Prinz fuhr selber nicht doch förderte Entdeckungsfahrten entlang

Tradutor on-line com a tradução de Seefahrer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEEFAHRER

Conheça a tradução de Seefahrer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seefahrer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seefahrer» em alemão.

Tradutor português - chinês

海员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

navegante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seafarer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मल्लाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мореплаватель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marinheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রে ভ্রমণকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelaut
190 milhões de falantes

alemão

Seefahrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

船員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뱃사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seafarer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy thủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலுமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seafarer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gemici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

navigatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeglarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мореплавець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navigator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλασσοπόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seevaarder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjöfolk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjømann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seefahrer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEEFAHRER»

O termo «Seefahrer» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seefahrer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seefahrer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seefahrer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEEFAHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seefahrer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seefahrer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seefahrer

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SEEFAHRER»

Citações e frases célebres com a palavra Seefahrer.
1
Hans-Olaf Henkel
Wie jeder Seefahrer muß auch ein Wirtschaftler schon bei Sonnenschein die Sturmwarnsignale ernst nehmen und sein Schiff auf das Unwetter einrichten.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Welche Erziehungsart ist für die beste zu halten? Antwort: die der Hydrioten*. Als Insulaner und Seefahrer nehmen sie ihre Knaben gleich mit zu Schiffe und lassen sie im Dienste heran krabbeln.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEEFAHRER»

Descubra o uso de Seefahrer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seefahrer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaufleute, Seefahrer und Piraten im Mittelmeerraum der ...
Strassen, dicht belebte Platze und imposante Bauwerke: Die mediterranen Hafenstadte glichen sich in Struktur wie Farbe.
‎2011
2
Die großen Seefahrer des 18. Jahrhunderts - Erster Band
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jules Verne, 2012
3
Die großen Seefahrer des 18. Jahrhunderts
Buch von Jules Verne uber die grossen Seefahrer des 18. Jahrhunderts wie James Cook. Reproduktion des Originals
Jules Verne, 2011
4
Heinrich der Seefahrer - Ein Möckmühler auf großer Fahrt: ...
Heinrich Kraft (*1907, +1992) verlebte seine ersten 16 Jahre in seiner Heimatstadt M ckm hl, fuhr dann 21 Jahre lang zur See und leitete von 1945 bis zu seinem Ruhestand 27 Jahre lang die Volksbank M ckm hl.
Karl-Heinrich Kraft, 2010
5
Dein Abenteuer als Seefahrer
Reich illustriertes Kindersachbuch über eine fiktive Fahrt von Portugal nach Indien im Jahr 1593 und über die Gefahren, die damit verbunden waren, wie Meutereien, Piraten und Stürme. Ab 8.
‎2007
6
Leben und Reisen der ersten englischen Seefahrer Drake, ...
Nachdruck des Originals von 1836. Zwei Teile in einem. Leben und Reisen von ber hmten englischen Seefahrern wird dargestellt, insbesondere von Sir Francis Drake.
Diezmann, 2012
7
Dantes Odysseus als visionärer Seefahrer?: die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Florian Schmidt, 2011
8
Wanderer Und Seefahrer Im Rahmen Der Altenglischen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Hans Robert Imelmann, 2010
9
Untersuchungen über die geographischen Entdeckungen der ...
In den Jahren 1328 und 1332 erneuert Eduard III. auch den Schutzbrief Eduard' s I. für die fremden Kaufleute und Seefahrer , in welchem die Portugiesen mit obenan genannt werden 520), und i. J. 1337 befiehlt er seinem Viceadmiral , dem ...
Johann Eduard Wappäus, 1842
10
Das Thermometer als Hülfswerkzeug für Seefahrer, und die ...
Michael August Friedrich PRESTEL. gefundenen Gröfse gleich ist, oder sie noch übertrifft. Die Geschwindigkeit der Aequatorial-Strömung in der Mitte des grofsen Ozeans beträgt 30 Meilen täglich. Vancouver's Schiff war auf seiner Reise von ...
Michael August Friedrich PRESTEL, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEEFAHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seefahrer no contexto das seguintes notícias.
1
Turnen in Mering: Akrobaten überzeugen als Seefahrer in der ...
Der TV Mering entführt die Zuschauer beim Winterschauturnen in die Welt der Märchen. Dabei steht nicht nur Sindbad auf dem Programm Von Brigitte Glas. «Augsburger Allgemeine, dez 16»
2
Chinesischer Seefahrer auf rekordverdächtiger Reise vermisst
Die US-amerikanische Küstenwache teilte am Mittwoch mit, dass der chinesischer Segler Guo Chuan, der sich alleine auf einer Transpazifiktour befand, ... «China Internet Information Center, out 16»
3
Ein Seefahrer-Abenteuer nimmt Kurs aufs Kino: "Sindbad" von ...
Abgesehen von den „Pirates Of The Caribbean“-Filmen ist das Genre des Seefahrer-Abenteuerfilms aktuell nicht gerade massiv im Kino vertreten. Doch nun ... «filmstarts, out 16»
4
Endless Legend: Seefahrer-Erweiterung "Tempest" veröffentlicht
Die Amplitude Studios werden heute die Seefahrer-Erweiterung "Tempest" für ihr Fantasy-Strategiespiel Endless Legend veröffentlichen. Der DLC wird auf ... «4Players Portal, out 16»
5
Strandautos: Die kleinen Seefahrer
Ein Kleinwagen ohne Scheiben, Türen und Dach - fertig ist das Strandauto. Die goldene Ära der puristischen Mobile läutete einst ein Industriemagnat ein. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Seefahrer - In Landnot
Gestrandet in der Seemannsmission: Wie Kapitän Jürg Niklaus finden sich viele Seeleute nach einem langen Leben auf dem Meer im Alltag nicht mehr zurecht. «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Rockblog, Teil 2 - Udo Lindenberg als Seefahrer nach Lissabon
Seit 2010 sticht Udo Lindenberg mit dem Rockliner und seinen Fans in See. Jetzt zum vierten Mal. Die Tour auf „Mein Schiff 3“ ist restlos ausverkauft. Uwe Bahn ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
8
Traumurlaub in der Heimat von Sindbad | Oman, ein Märchen aus ...
Es gibt ihn noch, den Zauber des Orients. Das Sultanat Oman, die legendäre Heimat von Sindbad dem Seefahrer, ist auch noch heute fast wie ein Märchenland ... «BILD, mai 16»
9
Archäologie - Die ersten Seefahrer
Der stärkste Hinweis auf frühe Seefahrer stammt aus Plakias an der Südküste Kretas. Mehr als 2000 Steinwerkzeuge haben die Archäologen dort gefunden. «Süddeutsche.de, abr 16»
10
Bad Homburg - Seefahrer in Himmelwracks
Bad Homburg Seefahrer in Himmelwracks. Von Olaf Velte. Seefahrer in Artlantis: Das Künstler-Duo Anja Harms und Eberhard Müller-Fries. Foto: michael schick. «Frankfurter Rundschau, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seefahrer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seefahrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z