Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Westerwälder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WESTERWÄLDER EM ALEMÃO

Westerwälder  [Wẹsterwälder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTERWÄLDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Westerwälder pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WESTERWÄLDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Westerwälder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Westerwälder no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Westerwälder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WESTERWÄLDER


Anmelder
Ạnmelder
Ausbilder
A̲u̲sbilder 
Bodybuilder
[ˈbɔdibɪldɐ] 
Builder
[ˈbɪldɐ]
Dornfelder
Dọrnfelder
Dulder
Dụlder
Eichsfelder
E̲i̲chsfelder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Helder
Hẹlder
Holder
Họlder
Melder
Mẹlder
Odenwälder
O̲denwälder
Polder
Pọlder
Schwarzwälder
Schwạrzwälder
Shareholder
[ˈʃɛːɐ̯hoʊldɐ] 
Spreewälder
Spre̲e̲wälder
Stakeholder
[ˈsteɪkhoʊldɐ] 
Wacholder
Wachọlder
Wilder
Wịlder
Wälder
Wạ̈lder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WESTERWÄLDER

Westend
Westenfutter
Westentasche
Westentaschenformat
Western
Westerner
Westerngriff
Westernheld
Westernmusik
Westernpferd
Westernreiten
Westernserie
Westernstadt
Westernstiefel
Westerwald
Westerwälderin
westerwäldisch
Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WESTERWÄLDER

Bewegungsmelder
Bielefelder
Feuermelder
Freeholder
Greifswalder
Kradmelder
Krefelder
Lehrausbilder
Lehrlingsausbilder
Maßholder
Penholder
Rauchmelder
Rekrutenausbilder
Rückmelder
Salesfolder
Schmalkalder
Senefelder
Staatsgelder
Städtebilder
Vergolder

Sinônimos e antônimos de Westerwälder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WESTERWÄLDER»

Westerwälder westerwälder holztage kuhhund bahnen wolf Wörterbuch eisenwerke pferdebox seenplatte bikerinnen zeitung rhein Zeitung aktuellen Nachrichten Fotos Videos Westerwald Regionen Hachenburg Westerburg Kannenbäckerland holzpellets Holzpellets sind Natur bestehen naturbelassenem Holz Gartenbahn dampfeisenbahnfreunden Dampfeisenbahnfreunde WDEF stellen sich Hier erfährst einiges Thema personenbefördernde Parknbahnen startseite Initiative Grünen weißem Grund drei Kern Landkreise Altenkirchen Neuwied haben Partner eine Landschaft ganze

Tradutor on-line com a tradução de Westerwälder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WESTERWÄLDER

Conheça a tradução de Westerwälder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Westerwälder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Westerwälder» em alemão.

Tradutor português - chinês

韦斯特瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Westerwald
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Westerwald
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Westerwald
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Westerwald
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Westerwald
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Westerwald
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

westerwald
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Westerwald
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Westerwald
190 milhões de falantes

alemão

Westerwälder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴェスターヴァルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Westerwald
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Westerwald
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Westerwald
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Westerwald
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Westerwald
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Westerwald
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Westerwald
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Westerwald
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Westerwald
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Westerwald
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Westerwald
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Westerwald
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Westerwald
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Westerwälder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WESTERWÄLDER»

O termo «Westerwälder» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Westerwälder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Westerwälder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Westerwälder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WESTERWÄLDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Westerwälder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Westerwälder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Westerwälder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WESTERWÄLDER»

Descubra o uso de Westerwälder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Westerwälder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Land und Leute (Erweiterte Ausgabe)
Es ist als ob heute noch über einem Theil der Westerwälder Bevölkerung dieser Fluch ruhe, daß die Luft »eigen« mache. Stillstand und Rückgang des Kulturlebens war Jahrhunderte lang auf dem hohen Westerwald leibhaftig geworden, eine ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
2
Westerwald-Steig: von Herborn nach Bad Hönningen ; in 16 ...
Porträt: Westerwälder Seenplatte Mit dem Erreichen des Wölferlinger Weihers und des Postweihers befinden wir uns im Gebiet der Westerwälder Seenplatte. Sieben Seen breiten sich auf einer welligen Hochfläche zwischen dem ...
Jürgen Plogmann, 2009
3
Retrospektive: Archäologie in kulturwissenschaftlicher Sicht
Bei dieser Gelegenheit sind auch Westerwälder Krüge in großer Zahl an Bord genommen und an den Küsten West- und Zentralafrikas verhandelt worden ( Sulzmann 1983, 572 Anm. 12). Zahlreiche Belege für das Auftreten von Westerwälder ...
Manfred K. H. Eggert, 2011
4
Tue dem Kunden Gutes - und rede darüber!: Mehr Erfolg durch ...
Beispiel. 1&1: Ein. taffer. Westerwälder. als. Galionsfigur. Weihnachten 2008: Die Aktienkurse fallen, die Autoindustrie stürzt in die Absatzkrise, der Maschinenbau zittert – es herrscht Rezession, die US-Immobilien- und Finanzkrise ist in der ...
Reiner App, Sabine; App Hübner, 2013
5
Irritation der Wirklichkeit: eine qualitative und ...
... etwas mühsam zustande, da sich das Glas zu jedem einzelnen Buchstaben hinbewegen muss. Eine schnellere Methode ist das automatische Schreiben mit einem Tischchen, auch „Planchette” oder „Westerwälder Tischchen” genannt ...
Frauke Zahradnik, 2007
6
Die Kulturlandschaft auf der Basalthochfläche des ...
Hörle, Josef: Die alten westerwälder Termineien - Gemünden (879), Montabaur ( 959), Haiger (1048) - und der Sprengel der Kirche von Oberneisen a. d. Aar ( 1021/31). In: Archiv f. mittelrheinische Kirchengeschichte 5, 1953, S. 359 - 375.
Hans-Joachim Häbel, 1980
7
Es stand in der Zeitung: für "Volk und Gott, Deutschland und ...
für "Volk und Gott, Deutschland und Christentum" - "Kampf den Staatsfeinden und Juden" : eine Dokumentation zur veröffentlichten Meinung im Westerwald 1932 bis 1945 Uli Jungbluth. Westerwälder Volksblatt vom 1. November 1937: In  ...
Uli Jungbluth, 2005
8
Tierheilkunde und Tierzucht: eine Enzyklopädie der ...
Nachteilig für das Westerwälder Rind ist auch seine frühe Verwendung — oft schon mit 18 Monaten — zum Zuge. Leistungen. Von den Leistungen des Westerwälder Rindes steht die Arbeitsleistung an der Spitze. Kühe und Ochsen sind im ...
Valentin Stang, David Wirth, 1928
9
Keramische Zeitschrift
Die herausragende Eigenschaft des Westerwälder Tons ist seine ausgezeichnete plastische Formbarkeit. Eine weitere wichtige Eigenschaft des Westerwaldtons ist sein frühes Dichtbrennverhalten. Der Sinterbeginn liegt bereits bei etwa 1 ...
10
Kühn-Archiv: Arbeiten aus dem Landwirtschaftlichen Institut ...
1 Vs V« 1 (Vsa) Vsa+Vsa+i'/aa (Vaa) Vsa+Vsa+IVie Banteng Va Gayal Vi Westerwälder '/i Shorthorn Va Gayal '/4 Simmen- taler Vi Holländer'/a Gayal V4 Jeverländer '/i Holländer'/a Gayal1/* Jeverländer Vi Banteng Va Gayal '/« Westerwälder ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESTERWÄLDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Westerwälder no contexto das seguintes notícias.
1
Westerwälder Erklärung: Mehr Raiffeisen wagen!
In der "Westerwälder Erklärung“ bekennen sie sich zur Sozialen Marktwirtschaft und gesellschaftlichen Teilhabe aller. Sie wollen u. a. die mittelständische ... «top agrar online, jan 17»
2
"Wir Westerwälder" und Stadt Siegen: Zusammenarbeit für ...
Die Gemeinschaftsinitiative „Wir Westerwälder!“ der Landkreise Altenkirchen, Neuwied und des Westerwaldkreises möchte gemeinsam mit der Stadt Siegen ein ... «SiegerlandKurier, jan 17»
3
Gute Stimmung bei der Westerwälder-Wurst-Wanderung
Die Wetterprognosen für die 13. Auflage der Westerwälder-Wurst-Wanderung verhieß nichts Gutes. Regen für die Morgenstunde und ungemütliche ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, nov 16»
4
Westerwälder Augenblicke 2016: Die Gewinner stehen fest
DRK-Blutspendedienst Rheinland-Pfalz und Saarland verloste außergewöhnliche Erlebnisse im geografischen Westerwald unter seinen Blutspenderinnen und ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, nov 16»
5
Erlebnis bleibt für viele wichtiger als das Ergebnis
Auch wenn das Motto „Erlebnis statt Ergebnis“ den Westerwälder Firmenlauf seit Jahren prägt, gibt es am Ende Preise für diejenigen, die sportlich ambitionierter ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, nov 16»
6
Westerwälder Kleinkunstfestival und Jahresprogramm 2017
Jubiläumskonzert liegt erfolgreich hinter der Kleinkunstbühne Mons Tabor. Ebenso wie die hohe Auszeichnung mit dem „Kulturpreis Westerwald“. Jetzt gilt die ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, out 16»
7
6. Westerwälder Firmenlauf mit Rekordteilnehmerzahl
Westerwälder Firmenlaufes, der am Freitagabend, 16. September, stattfand. Die angepeilte Teilnehmerzahl von 1200 wurde, so Martin Hoffmann, überschritten. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, set 16»
8
Westerwald will eigene Gerichte auftischen
Westerwald. Was dem Pfälzer der Saumagen und dem Hunsrücker der Spießbraten ist dem Westerwälder ... Sie stutzen auch? Den wenigsten dürfte wohl so ... «Rhein-Zeitung, set 16»
9
Westerwälder Holzpellets baut Sägewerk in Langenbach
Westerwälder Holzpellets investiert am Firmensitz in Langenbach bis Mitte kommenden Jahres insgesamt rund 8 Mio € in den Bau eines Sägewerkes, in dem ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, ago 16»
10
Warum der Westerwälder Ton toll für die Kunst ist
29.08.2016 Aufmerksame TV-Zuschauer kennen ihn, den Keramik-Stier von Elke Lisken aus Mengerskirchen. Geformt aus Westerwälder Ton zierte er vor ... «Nassauische Neue Presse, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Westerwälder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/westerwalder>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z