Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wiedervorlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIEDERVORLAGE EM ALEMÃO

Wiedervorlage  [Wi̲e̲dervorlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERVORLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wiedervorlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIEDERVORLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wiedervorlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

resubmission

Wiedervorlage

O conceito de reintrodução vem dos campos das profissões e da administração que respeitam a lei. Ele é legalmente responsável pelo direito administrativo e pela ciência administrativa. O prazo deve ser fixado antecipadamente até a data em que um arquivo ou transação deve ser submetido. Os tempos de re-execução são inseridos em um calendário de prazo para que um arquivo não caia no esquecimento. Isso geralmente é feito eletronicamente hoje. O contraste é a disposição z.d.A. ou afastar-se quando o processo for concluído e, portanto, não é necessária nova submissão. A reenvio pode indicar a quem a nova submissão deve ocorrer. Esta também pode ser uma pessoa que se desvia do empregado anterior. Exemplos de tais disposições, designadas como notas comerciais, podem ser encontradas em Büchner / Joerger, Exercícios sobre Direito Administrativo e Oncologia, 3ª ed., Marg. 419, 435, 463, 517, 535. Em contraste, "Genaufristen" ou "Notfristen" são prazos, cuja observância ou não observância está vinculada à lei, B. Der Begriff der Wiedervorlage kommt aus dem Bereich der rechtsanwendenden Berufe und der Verwaltung. Rechtlich ist er der Verwaltungslehre und der Verwaltungswissenschaft zuzuorden. Mit dem Begriff wird eine Frist, bis zu der eine Akte oder ein Vorgang wieder vorgelegt werden soll, im Voraus festgesetzt. Wiedervorlagefristen werden in einen Fristenkalender eingetragen, damit eine Akte nicht in Vergessenheit gerät. Das geschieht heute oft elektronisch. Der Gegensatz ist die Verfügung z.d.A. bzw. weglegen, wenn der Vorgang erledigt ist und damit keine Wiedervorlage nötig ist. Die Wiedervorlage kann angeben, bei wem die Wiedervorlage erfolgen soll. Das kann auch eine, vom bisherigen Bearbeiter abweichende Person sein.. Beispiele solcher Verfügungen, die dort als Geschäftsgangvermerke bezeichnet werden, finden sich bei Büchner/Joerger, Übungen zum Verwaltungsrecht und zur Bescheidtechnik, 3.Aufl.,Rn. 419, 435, 463, 517, 535. Im Gegensatz dazu sind „Genaufristen“ oder „Notfristen“ solche Fristen, an deren Beachtung oder Nichtbeachtung das Gesetz Rechtsfolgen knüpft, z. B.

definição de Wiedervorlage no dicionário alemão

Frases de apresentação repetidas, frases, provas para nova submissão. nochmalige Vorlage Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzur Wiedervorlage.
Clique para ver a definição original de «Wiedervorlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIEDERVORLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Tischvorlage
Tịschvorlage
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIEDERVORLAGE

Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf
wiederverkaufen
Wiederverkäufer
Wiederverkäuferin
Wiederverkaufswert
Wiederveröffentlichung
wiederverwendbar
wiederverwenden
Wiederverwendung
wiederverwertbar
wiederverwerten
Wiederverwertung
Wiederwahl
wiederwählen
Wiederzulassung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIEDERVORLAGE

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Zeichenvorlage

Sinônimos e antônimos de Wiedervorlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIEDERVORLAGE»

Wiedervorlage wiedervorlage outlook thunderbird organisieren software lotus notes Begriff kommt Bereich rechtsanwendenden Berufe Verwaltung Rechtlich Verwaltungslehre Verwaltungswissenschaft zuzuorden wird eine Frist Akte oder Vorgang wieder vorgelegt werden soll Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache einrichten mail Apps Handys wiedergegeben heißt viel unterwegs sind Ihre Aufgaben synchronisieren Nichts mehr verpassen dank Febr Lösung Legen System Ordnungshilfen diese offenen mails legen einfacher organisiert können mithilfe Nachverfolgungsfunktion erzeugen also wenigen Mausklicks Mail Aufgabe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee speziellen Problemfällen Mitarbeiter Fall nach gewissen Zeitraum nochmals beim Kunden freizeit sprache gutefrage Sept einer schreibt Termin Schriftstück hervor holt weiter bearbeitet Mappei übersichtliche MAPPEI hilft Ihnen Terminverwaltung Griff bekommen Zwischenfragen immer auskunftsfähig Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch emails büroservice berthold ineffizienteste

Tradutor on-line com a tradução de Wiedervorlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIEDERVORLAGE

Conheça a tradução de Wiedervorlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wiedervorlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiedervorlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

重新提交
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nueva presentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resubmission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनः प्रविष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تقديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повторное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resubmission
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনঃজমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

resoumission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam mengembalikan semula
190 milhões de falantes

alemão

Wiedervorlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再提出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 제출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resubmission
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nộp lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசமர்ப்பிப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रीसबमिशनची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resubmission
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripresentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ponowne złożenie wniosku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повторне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retrimitere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανυποβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herindiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inlämningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resubmission
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wiedervorlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEDERVORLAGE»

O termo «Wiedervorlage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.243 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wiedervorlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wiedervorlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wiedervorlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIEDERVORLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wiedervorlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wiedervorlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wiedervorlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERVORLAGE»

Descubra o uso de Wiedervorlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiedervorlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perfekt im Office: moderne Büroorganisation für Profis
6.5 MS Outlook Wiedervorlage Termine schreiben Sie in den Kalender, Aufgaben schreiben Sie in die Aufgabenliste. Wozu brauchen Sie eine elektronische Wiedervorlage? Wiedervorlage heißt: Noch einmal vorlegen. Üblicherweise legt ...
Dorothea Engel-Ortlieb, 2008
2
Für immer aufgeräumt: zwanzig Prozent mehr Effizienz im Büro
2.6. Gebrauchen. Sie. eine. zuverlässige. wiedervorlage. Jeder hat mit Terminsachen zu tun – seien es Rechnungen, die pünktlich überwiesen werden müssen, Angebote, bei denen Sie in einer Woche nachfassen wollen oder Einladungen ...
Jürgen Kurz, 2007
3
Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...
Das Führen eines eigenen Registriermittels sichert die Vollständigkeit der Akte im Aktenbestand und der Wiedervorlage sowie eine Zuverlässigkeit des Wiedervorlegens, auch wenn zahlreiche Termine bestehen oder das Schriftgut bereits für ...
Heinz Hoffmann, 2000
4
Verträge verwalten mit SAP: contractinsTRA; [Insurance ...
Hierlernen Sie, wie Sie Fälligkeiten überwachen und mit der Wiedervorlage arbeiten. rundsätzlich gilt die Wiedervorlage für eine Berechtigungsgruppe. Dabei werdenim jeweiligen Menübaum in Abhängigkeit der Benutzerrechte alleTermine ...
Jörg Merk, 2007
5
Prozessorientierte Ablage: Dokumentenmanagement-Projekte zum ...
Dokumente gehen ein, werden gelesen, gelöscht, weiter geleitet, in die Wiedervorlage gelegt usw. Wie können Sie diese Abläufe möglichst transparent und effizient organisieren? Bei der Beantwortung dieser Frage beginnen wir - an jedem ...
Wolf Steinbrecher, Martina Müll-Schnurr, 2011
6
SAP business workflow: Konzept, Anwendung, Entwicklung
Während der Wiedervorlage befindet sich das Workitem im Status wartend und trägt Ihren Namen als aktuellen Bearbeiter. Wiedervorlage- Workitems, die auf ihre Wiedervorlage warten, sind in einer workflow- mappe spezifischen ...
Ulrich Mende, Andreas Berthold, 2000
7
MEHR NEUE KUNDEN WERBEN: Das erfolgreiche und professionelle ...
Die Wiedervorlage: Vergessen kostet Geld! Bei all den Empfehlungskunden wurde mir schnell klar: Das Beherrschen meiner Wiedervorlage war eine wichtige Grundvoraussetzung für meinen Erfolg. Denn ich konnte immer noch all meine ...
Thomas Buhl, 2012
8
Konzeption eines Knowledge-Empowerment Systems
... mail-to-Fenster geht auf Vorschau-Button Wiedervorlage Wiedervorlage-Titel neu Textfeld Wiedervorlage-Titel wählen Pulldown-Auswahlfeld Wiedervorlage- Text Textfeld mehrzeilig Wiedervorlage am Pulldown-Auswahl für Tag, Monat und ...
Christiane Frisch, 2003
9
Outlook optimal nutzen!
Die automatische Abfrage für die Wiedervorlage durch das Makro Tipp 3 SUadard Nur IM Cmm«) Nur Telft (n Menus) Schattachensvmbol firuppenjng Das Makro selbst macht nichts anderes als die bereits beschriebene Standardfunktion, ...
Monika Rohn, 2002
10
Die Vorsorgemappe: für Selbstständige und Freiberufler ; mit ...
für Selbstständige und Freiberufler ; mit CD-ROM Susanne Christ. Wiedervorlage für Überarbeitung: Wiedervorlage eingetragen: erledigt durch. 1. Überarbeitet am . Stand: Wiedervorlage für Überarbeitung: Wiedervorlage eingetragen: ...
Susanne Christ, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERVORLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiedervorlage no contexto das seguintes notícias.
1
Urteil auf Wiedervorlage
Der russische Oppositionelle Nawalnyj ist abermals zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden. Es ist ein weiteres hanebüchenes Verfahren – und ein Schlag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Jenseits von jedem
... durchweg faszinierenden Aufgabe verpflichtet, das bundesdeutsche Sex- und Kolportagekino der 60er und 70er Jahre einer Wiedervorlage zu unterziehen. «Freitag - Das Meinungsmedium, jan 17»
3
wiedervorlage - Erzählungen dokumentieren das Absurde im ...
Peter Bock zeigt in "wiedervorlage", dass die Realität selbst oft absurder daherkommt als eine Satire. Oft lassen wir das alltägliche Leben einfach nur an uns ... «Businessportal24, jan 17»
4
„Der Charme einer Wiedervorlage
Senat und Opposition liefern sich Schlagabtausch zum Doppelhaushalt 2017/2018 . CDU wirft Rot-Grün Visionslosigkeit vor. Bürgermeister Olaf Scholz kontert. «DIE WELT, dez 16»
5
MemoMaster 6 für Windows: Texte aller Art in einer ...
Memo-Wiedervorlage: Wichtige Memos können ab sofort mit einer Wiedervorlage versehen werden. Beim Programmstart wird dezent an das Memo erinnert. «Pressebüro Typemania, nov 16»
6
SIW 40/2016: Untergang auf Wiedervorlage
Die Aktie der Deutschen Bank legte in den Tagen nach unserem letzten Smart Investor Weekly eine Achterbahnfahrt hin. So notierte das Papier am ... «Smart Investor, out 16»
7
Wunschtraum auf Wiedervorlage
Wunschtraum auf Wiedervorlage. Ein ebenerdiger Schienenübergang am Kirchheimer Südbahnhof ist derzeit noch ein Wunschtraum. In absehbarer Zeit wird er ... «Teckbote Online, ago 16»
8
Gesetze im Test: 1 Euro Jobs
Was haben Gesetze eigentlich bewirkt, nachdem sie verabschiedet wurden? Capital setzt sie auf Wiedervorlage. Diesmal im Test: Ein-Euro-Jobs ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, ago 16»
9
FC Bayern: Party auf Wiedervorlage
Update 30.04.2016 19:43 Uhr. Gladbach erkämpft Remis : FC Bayern: Party auf Wiedervorlage. Borussia Mönchengladbach erkämpft sich ein 1:1 in München ... «Tagesspiegel, abr 16»
10
Google Inbox: Neue Features für die Wiedervorlage
Google hat ein kleineres Update für die Mail-App Inbox verteilt und sich darin der Wiedervorlage gewidmet. „Snooze“ heißt dieses Feature bei Google und bot ... «mobiFlip.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiedervorlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wiedervorlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z