Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wiesenschaumkraut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIESENSCHAUMKRAUT EM ALEMÃO

Wiesenschaumkraut  [Wi̲e̲senschaumkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIESENSCHAUMKRAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wiesenschaumkraut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIESENSCHAUMKRAUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wiesenschaumkraut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wiesenschaumkraut

flor de cuco

Wiesen-Schaumkraut

A erva de pradaria-espuma é uma espécie de planta do tipo de ervas de espuma e pertence à família da Kreuzblütengewächse. A área generalizada abrange vastas áreas do hemisfério norte. Ele domina com suas flores violetas brancas a delicadas desde o final de abril até meados de maio muitas vezes o aparecimento de prados úmidos ricos em nutrientes. Das Wiesen-Schaumkraut ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schaumkräuter und gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse. Das Verbreitungsgebiet umfasst weite Gebiete der Nordhalbkugel. Es dominiert mit seinen weiß bis zart violetten Blüten ab Ende April bis Mitte Mai häufig das Erscheinungsbild nährstoffreicher Feuchtwiesen.

definição de Wiesenschaumkraut no dicionário alemão

em prados úmidos, crescendo erva perfumada com folhas pinnadas e flores pequenas, racemose, púrpura pálida e branca. auf feuchten Wiesen wachsendes Schaumkraut mit gefiederten Blättern und kleinen, traubigen, blasslila bis weißen Blüten.
Clique para ver a definição original de «Wiesenschaumkraut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIESENSCHAUMKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Schleierkraut
Schle̲i̲erkraut
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIESENSCHAUMKRAUT

Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wieschen
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesengrund
Wiesenklee
Wiesenschnake
Wiesental
Wieskirche
Wiesland
Wieslein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIESENSCHAUMKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Sinônimos e antônimos de Wiesenschaumkraut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIESENSCHAUMKRAUT»

Wiesenschaumkraut wiesenschaumkraut heilpflanze samen steckbrief rezept heilwirkung besonderheiten verwendung kaufen Wiesen Schaumkraut eine Pflanzenart Gattung Schaumkräuter gehört Familie Kreuzblütengewächse Verbreitungsgebiet umfasst weite Gebiete natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Beitrag enthält alle wichtigen Informationen kräuter verzeichnis Wirkung Anwendung Rezepte verwendete Pflanzenteile Sammelzeit Anwendungsgebiete cardamine pratensis blütenpflanzen Cardamine Familie Kreuzblütengewächse Brassicaceae Cruciferae Wuchsform Mehrjährige krautige Pflanze Höhe nabu Jetzt wurde Stiftung Naturschutz Hamburg Schutze gefährdeter Pflanzen Blume heilfastenkur gilt Schamanen Blüte uralten Wissens heißt Essenz dieser Blüten ermöglicht Kontakt Ahnen honigmacher früher weit verbreitete häufige Massenbeständen auftrat steht heute bereits einigen Bundesländern schneiden pflege Zuletzt aktualisiert April wächst traumhaft schönen feuchten bund naturschutz bayern Klasse Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige Rosopsida Unterklasse Rosenähnliche Rosidae Ordnung Kreuzblütlerartige saatgut europäische würzkräuter Saatgut Ernten Blätter schon März

Tradutor on-line com a tradução de Wiesenschaumkraut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIESENSCHAUMKRAUT

Conheça a tradução de Wiesenschaumkraut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wiesenschaumkraut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiesenschaumkraut» em alemão.

Tradutor português - chinês

绣线菊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hierba de la pradera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meadowfoam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meadowfoam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Meadowfoam
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Meadowfoam
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meadowfoam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meadowfoam
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meadowfoam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meadowfoam
190 milhões de falantes

alemão

Wiesenschaumkraut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メドウフォーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메도우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meadowfoam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meadowfoam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meadowfoam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meadowfoam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meadowfoam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meadowfoam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meadowfoam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Meadowfoam
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meadowfoam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meadowfoam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meadowfoam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meadowfoam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engkarse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wiesenschaumkraut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIESENSCHAUMKRAUT»

O termo «Wiesenschaumkraut» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wiesenschaumkraut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wiesenschaumkraut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wiesenschaumkraut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIESENSCHAUMKRAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wiesenschaumkraut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wiesenschaumkraut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wiesenschaumkraut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIESENSCHAUMKRAUT»

Descubra o uso de Wiesenschaumkraut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiesenschaumkraut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathie für Tierärzte
Es soll nur ein Punkt erwähnt werden, der vielleicht nicht allgemein bekannt ist: ein auslösender Faktor bei Rehe ist das Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis), das in großer Menge auf allen Wiesen und Grasflächen wächst, die Ponys ...
Hans Wolter, 1980
2
Lasst Mir Meinen Wilden Garten
Wiesenschaumkraut. D. ie Wiese schäumt, nein, nicht vor Wut, es geht ihr ganz besonders gut. Der Lenz ist da, hat sie geküßt, und ob er sie beschenken müßt, hat er sie lila eingeschäumt. Sie hat davon schon lang geträumt. Sie räkelt sich im ...
Annegret Kronenberg, 2003
3
Lehrgänge für die einzelnen Unterrichtsgegenstände der ...
Bei dem Wiesenschaumkraut besteht der Kelch aus 4 kleinen, unten grünlich, oben braun gefärbten Blättchen. Die Kronenblätter sind ziemlich groß, weißlich oder röthlich, mit vielen violetten Adern; die 4 Blumenblätter sind kreuzweise ...
Eduard Bock, 1862
4
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: Zubereitung: Einkaufsliste: 6-8 Hände voll Wildkräuter (junge Brennnessel, Giersch, Breitwegerich, Löwenzahn, Pastinake, Liebstöckel) Bärlauch und Wiesenschaumkraut zum Würzen l Ei 2-3 Essl. Haferflocken oder Semmelbrösel ...
‎2001
5
Selbstversorgung aus dem eigenen Anbau: Reichen Erntesegen ...
Ein Tee aus getrockneten oderfrischen Wegerichblättern ist ebenfalls ein gutes Hustenmittel. Wegerich (Plantago) Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis) Das Wiesenschaumkraut kommt in fast ganz Europa bis hin nach Asien vor.
Maren Bustorf-Hirsch, 2014
6
Der grüne Hain
Wiesenschaumkraut. (Cardamine. pratensis). Milchblume, Schottenblume Verbreitung: Feuchtwiesen, Waldränder, Moorgebiete Ernte: Ganze Pflanze von April – August Verarbeitung: Tee, Tinktur, Umschlag Anwendung: Innerlich wirkt die ...
Claudia Liath, 2012
7
Der Selbstversorger
Wiesenschaumkraut. 19 Dieser zarte, hellrosa blühende Kreuzblütler, eine der ersten Blütenpflanzen auf der Frühlingswiese, eignet sich mit seinem pfeffrigen Geschmack gut als Salatbeigabe. Mit Gänseblümchen- und ...
Wolf-Dieter Storl, 2013
8
Biologie der Kakteen
Das Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis), einer der ersten Frühblüher auf unseren Wiesen, heißt im Volksmund, je nach Region, Quarkblümchen, Käskräutchen, Spuckblume oder Himmelfahrtsblume. Da weiß der Bayer nicht, wovon ...
Dieter Helm
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Wiesensafran Colchicum autumnale giftig Herbstzeitlose Wiesensalbei medizinisch ohne Bedeutung Salbei Wiesen Wiesensauerampfer Rumes acetosa Sauerampfer Wiesenschaumkraut Cardamine pratensis Wiesenschlüsselblume Primula ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Die Abendländische Lüge
Das Wort Blume kann zu einer Menge mit dem Wort Feldblume und Wiesenschaumkraut und Herzensgabe gehören. Die Entfernung der einer Menge angehörenden Wörter Feldblume und Wiesenschaumkraut ist geringer als die der Wörter ...
Wolfgang F. Schmid, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIESENSCHAUMKRAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiesenschaumkraut no contexto das seguintes notícias.
1
Refugium für heimische Orchideen
Heilziest, Herbstzeitlose und Flammender Hahnenfuß fühlen sich auf den staunassen, ungedüngten Böden wohl. Wiesenschaumkraut und Kuckucks-Lichtnelke ... «General-Anzeiger, nov 16»
2
Wiesenschaumkraut: Heilkraut für die Leber
Das Wiesenschaumkraut wirkt gegen Schmerzen und kommt unter anderem gegen Rheuma zum Einsatz. Die Pflanze wird vor allem als Tee getrunken, der die ... «t-online.de, out 16»
3
Deutschland: Wirklich wild ist nur der Wandel
Hier stehen wilde Malven in ihrem Violett, daneben in einem anderen Lila die Platterbsen, dazwischen Brennnesseldickicht, Wiesenschaumkraut in luftigem ... «National Geographic Deutschland, set 16»
4
Die Woche in Bildern – Bitburg
Unterwegs gab Inge Dietzen viel Wissenswertes zu den vor allem im Frühling wachsenden Wildkräuter, wie etwa das Wiesenschaumkraut, das Bittere ... «DIE WOCH, mai 16»
5
So viel Druck! | Junge Frauen heute tun mir leid
Der Konsumrummel am Muttertag wird immer größer. Haben mir meine Kinder früher Wiesenschaumkraut gepflückt und ein Bildchen gemalt, scheint es heute ... «BILD, mai 16»
6
Kräuterwanderung mit Anita Kleinmann in Jungingen stößt auf reges ...
Dazu zählte auch das Wiesenschaumkraut, das eine wohltuende Reizwirkung auf Niere und Leber habe. "Was bitter für den Mund, für den Magen gesund", war ... «Südwest Presse, mai 16»
7
Das sind die Frühlingsboten
... Buschwindröschen und Schleen in Weiß, Löwenzahn und Frühlingsscharbockskraut in Gelb und Hundsveilchen, Wiesenschaumkraut und Leberblümchen in ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
8
Ist das die beste (Hand)creme der Welt?
Darin enthalten sind nicht nur 28 Öle u.a. aus Jojoba (ähnlich dem menschlichen Sebum, deshalb besonders wichtig), Hagebutte, Hanf, Wiesenschaumkraut, ... «Elle, abr 16»
9
Statt Bodenanalyse: Unkraut zeigen Mangel an
Nasser Boden: Ampfer, Kohldistel und Wiesenschaumkraut zeigen an, dass sich hier auch Zierpflanzen wohlfühlen werden, die viel Feuchtigkeit brauchen. «Merkur.de, abr 16»
10
Neunkräutersuppe am Gründonnerstag aus der Hexenküche von ...
... Spitzwegerich, Löwenzahnblättern, Taubnessel (Gänseblümchen, Wiesenschaumkraut) – eine besonders vitalisierende Wirkung wird ihr ebenfalls zugesagt. «SalzburgerLand Magazin, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiesenschaumkraut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wiesenschaumkraut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z