Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wieslein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIESLEIN EM ALEMÃO

Wieslein  [Wi̲e̲slein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIESLEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wieslein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIESLEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wieslein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wieslein no dicionário alemão

Forma dimensional para o prado. Verkleinerungsform zu Wiese.

Clique para ver a definição original de «Wieslein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIESLEIN


Dächslein
Dạ̈chslein
Flüsslein
Flụ̈sslein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Füchslein
Fụ̈chslein
Gräslein
Grä̲slein
Gänslein
Gạ̈nslein
Gässlein
Gạ̈sslein
Helferlein
Hẹlferlein
Häuslein
Hä̲u̲slein
Kindlein
Kịndlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mäuslein
Mä̲u̲slein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Reislein
Re̲i̲slein
Röslein
Rö̲slein
Väslein
Vä̲slein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIESLEIN

Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wieschen
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesengrund
Wiesenklee
Wiesenschaumkraut
Wiesenschnake
Wiesental
Wieskirche
Wiesland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIESLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Zünglein
Äuglein

Sinônimos e antônimos de Wieslein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIESLEIN»

Wieslein wieslein wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deck dich saarbrücker zeitung Dich Neues Tourismuskonzept Landkreises lädt dazu Region regionale Produkte entdecken dittelbrunn stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Dittelbrunn Bundesland Bayern Stadtplan Routing Straßenkarte Picknick rezepte zeit Wenn etwas fehlt kannst nicht einfach Küche gehen holen musst Gegebenheiten anpassen macht heftche Genießer Wanderfreunde sind herzlich eingeladen Wiesen Klatschmohn Kornblumen Schmetterlinge Hummeln Picknicken unseren lookbook ideen Juni Für alle Sommer lieber draußen picknicken Restaurant essen haben unserem Lookbook besten Artikel Landkreis saarlouis Saarbrücker Zeitung Dokument herunter

Tradutor on-line com a tradução de Wieslein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIESLEIN

Conheça a tradução de Wieslein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wieslein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wieslein» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wieslein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wieslein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wieslein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wieslein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wieslein
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wieslein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wieslein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wieslein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wieslein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wieslein
190 milhões de falantes

alemão

Wieslein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wieslein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wieslein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wieslein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wieslein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wieslein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wieslein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wieslein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wieslein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wieslein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wieslein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wieslein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wieslein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wieslein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wieslein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wieslein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wieslein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIESLEIN»

O termo «Wieslein» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wieslein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wieslein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wieslein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIESLEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wieslein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wieslein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wieslein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIESLEIN»

Descubra o uso de Wieslein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wieslein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Insel Mainau: Geschichte einer Deutschordens-Commende ...
... die Seehalde. die der Müller von Goldbach hat; das Gärtlein und die Fifcheuz dafelbft unter dem Burgftal; ein Wieslein zu Tettingen das Stephan empfangen hat; das Wieslein genannt Ghrenriet; das Wieslein am Mahgersperg und den Wald ...
Carl H. Roth, 1873
2
Lfg. 2. Die Pfarrei Mürsbach im Zeitalter der Reformation ...
Schöpf von Cls. hat von jeder Herdstatt, da es centbar, 12 alten und ein Wieslein, trägt jährl. ein Färthlein Futter, 2 fl. wert; ist das Wieslein der Gemeind und uf jeden Schöpfen, der das Gericht besucht oder besuchen muß, zu genießen zu ...
Karl Josef Bartels, 1950
3
Die geoeffneten Archive für die Geschichte des Koenigreichs ...
Es kamen Folgende heraus: zu Reach 1N Tagwerk Wiefen auf dem reuther Zweng; 71 Baumgarten-und* 1 Wieslein daran h zufammen 1/2 Morgen „ in der Reinersgafien z 1 Baumgarten und 1 Wiesleim welche aus dem Gute Michel ...
Joseph ¬von Fink, 1822
4
Sechs tausend deutsche sprüchwörter und redensarten
5130. Erst wieg's, dann wag's. 5131. Wer seine Wiese verpachtet, darf nicht daraus grasen. 5132. Das ist mir ein gemäet Wieslein. 5133. Wo die Wies' ist gemein, ist das Gras gern klein. 5134. Jch will dir einmal dein Wieslein wässern. 5135.
J. M. B., 1840
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Eh' Du die Flinte herab von der Schulter genommen, da war er, 525 Schneller als D«, schon weit im Gebüsch , d'rum stehst Du Tief im Walde versteckt, da liegt ein trauliches Wieslein, Reichlich bewachsen von Gras, und nah' ein dichtes ...
6
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
... 7) dem kleinen Hobelacker von Z Tgw.,' 8) dem Feld auf dem Tamloh- Wiesfleck von ^ Tgw., 9) dem Wieslein von Z Tgw., ^ 10) dem Klingerspitz - Wieslein von ^ Tgw., 11) der großen Klingerwirse von 1Z Tgw., 12) dem TaMoh- Wiesenfleck, ...
Obermain-Kreis, 1832
7
Geschichtliche darstellung der zwei burgen, Tüchersfeld
... Flur unter dem Spitzacker; i Gewend unter der Frauenleiten ; t Wieslein unter dem Brunnen ; de» ober» Theil der Stockwiese gegen die Wässerung; die Echenkwiese und das kleine Wieslein darob ; die A L)be«heile an den zweien Hölzern, ...
Paul Oesterreicher, 1824
8
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
und die schc 58« fi. - betrage. ^ Dl« zur ConcursmaM, gehörigen Grund- e, alS: , 1) ein Acker am Bucher-Weg in der Wolfs« grübe zu 3/4 Acker mit Wieslein zu 2 l/ 2 Schober, belastet mit 24 kr. Erbzins, tarirt ,u 2« fl. ; Z) ein Acker am Schaafse?
Unterfranken und Aschaffenburg, 1838
9
Bamberger Intelligenzblatt: Amts-Blatt für die Kgl. ...
Feld das kleine Precht-Wieslein, 15) l,) t/4 Tagw. Feld das Precht- Aeckerlcin 16) 3/4 Tagw. Wiese in der Groß- Wicse 17) 1/2 Tagw. Precht- Wiese, 18) zwei Gemeindetheil Holz zu zwei Morgen 2) 1 1/4 Morgen Feld der halbe Flurack- er ...
Bamberg (Bezirk, 1), 1827
10
Die Zenten des hochstifts Würzburg: ein Beitrag zur ...
Schöpf von Cleußdorf hat von ieder herdstatt, da es centbar, zwölf alten und ein wieslein, trägt jährlich ein färthlein futter, zwei gulden wert; ist das wieslein der gemeind und uf ieden schöpfen, der das gericht besucht oder besuchen muß, ...
Hermann Knapp, 1907

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIESLEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wieslein no contexto das seguintes notícias.
1
Ab jetzt dreht sich alles um den «Wolkenhüpfer»
Hier scheint es dem Showman besser zu gefallen als anseinem vorherigen Standplatz, einem abgelegenen Wieslein am Hauptsitz der Flughafen AG bei ... «Zürcher Unterländer, ago 16»
2
Ein Whisky zum Geburtstag
Der Müller gibt sechs Heller aus seinem Wieslein vor der Mühle für eine Frühmesse. In den folgenden Jahren wurde die Fessler Mühle öfters umgebaut, und so ... «Südwest Presse, mai 16»
3
Ist Kaufen asozial? Nein.
Die Kaninchen der Tochter fressen ungestört unser kleines Wieslein nieder, ohne dass nölende Mit- oder Vermieter Regress fordern. Und wenn ich wollte, ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
4
Wieslein deck Dich! – Wandern mit dem Landrat
Ein ganz besonderes Naturerlebnis und auch erlesenen Gaumenschmaus verspricht die „Wieslein deck Dich“ Wandertour Am Ihner Weiher können sich die ... «Saarinfos, mai 15»
5
Mausernder Pfau beeindruckt keine Weibchen
Auf einem Wieslein im Zoo Zürich steht ein Pfau, der offenbar der Pfauendame nebenan imponieren will. Er schlägt ein Rad, rüttelt mit den Federn und trippelt ... «Tierwelt, dez 13»
6
Boll picknickt unter dem Zoller
Hechingen-Boll. Wieslein, deck dich: Auf dem Wasen in Boll fand am Freitag das erste Bürgerpicknick statt. Vor der Kulisse der Zollerburg trafen sich zahlreiche ... «Schwarzwälder Bote, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wieslein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wieslein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z